Значение слова "накручуватися" в словаре украинский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА НАКРУЧУВАТИСЯ

накручуватися  [nakruchuvatysya]

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО НАКРУЧУВАТИСЯ

Значение слова накручуватися в словаре украинский языка

накручиваться, уеться, недок., НАКРУТИТИСЯ, крутится, док.1. Наматываться на что-нибудь. Крутились .. паровые барабаны, будто бочонки, а на тех барабанах накручувалось мокрое сукно (Н.-Лев., II, 1956, 97) На барабан накручивается Кодола, а к концу канаты привязан ведер (сенча., На Бат. Горе, 1960, 263) .2. только док., разм. Многие побегать, позаботиться. За день так накрутится [Надя], накричится, нанервуеться, что на вечер, кажется, уже и силы не осталось (Ткач, Племя .., 1961, 188) - Прилег бы и задремал немного .. у тех коров накрутився, что и ножки млеют (ТЮТ., Вир, 1964, 132).

накручуватися, ується, недок., НАКРУТИ́ТИСЯ, кру́титься, док.

ПЕРЕВОД СЛОВА НАКРУЧУВАТИСЯ

Посмотрите перевод слова накручуватися на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.

Переводы слова накручуватися с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «накручуватися» на украинский языке.

• Переводчик с украинский языка на китайский язык: nakruchuvatysya
• Переводчик с украинский языка на испанский язык: nakruchuvatysya
• Переводчик с украинский языка на английский язык: nakruchuvatysya
• Переводчик с украинский языка на хинди язык: nakruchuvatysya
• Переводчик с украинский языка на арабский язык: nakruchuvatysya
• Переводчик с украинский языка на русский язык: накручиваться
• Переводчик с украинский языка на португальский язык: nakruchuvatysya
• Переводчик с украинский языка на бенгальский язык: জখম
• Переводчик с украинский языка на французский язык: nakruchuvatysya
• Переводчик с украинский языка на малайский язык: nakruchuvatysya
• Переводчик с украинский языка на немецкий язык: nakruchuvatysya
• Переводчик с украинский языка на японский язык: nakruchuvatysya
• Переводчик с украинский языка на корейский язык: nakruchuvatysya
• Переводчик с украинский языка на яванский язык: nakruchuvatysya
• Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык: nakruchuvatysya
• Переводчик с украинский языка на тамильский язык: nakruchuvatysya
• Переводчик с украинский языка на маратхи язык: nakruchuvatysya
• Переводчик с украинский языка на турецкий язык: nakruchuvatysya
• Переводчик с украинский языка на итальянский язык: nakruchuvatysya
• Переводчик с украинский языка на польский язык: nakruchuvatysya
• украинский: накручуватися
• Переводчик с украинский языка на румынский язык: nakruchuvatysya
• Переводчик с украинский языка на греческий язык: nakruchuvatysya
• Переводчик с украинский языка на африкаанс язык: nakruchuvatysya
• Переводчик с украинский языка на шведский язык: nakruchuvatysya
• Переводчик с украинский языка на норвежский язык: nakruchuvatysya

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «НАКРУЧУВАТИСЯ»

Поиск случаев использования слова накручуватися в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову накручуватися, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.

Dictionnaire français-ukrainien, ukrainien-français - Сторінка 89

[аплпа^ т хрипота. епгоиШ|е, -е аоу Чржа'вин; -ег [аа1)в] у( вкривати 1ржею; з'~ег 1ржав1ти. епгсни|егаеп( т 1) згортання; иамоту- |^" вання; 2) ел. обмотка; ~ег VI згор- |.Р тати; накручувати; обвивати; $'-ег Йиа*^ , накручуватися; ...

Valentyna Bronislavivna Burbelo, ‎Vi︠a︡cheslav Tymofiĭovych Busel, 2004

Russko-ukrainskiĭ i ukrainsko-russkiĭ slovarʹ terminov ...

накручивание накру'чування, накручення; (насмдок) накрут, -у накручивать, накрутить накручувати, накрути'ти; -ться накручуватися, накрутйтися накручивающий накручувальний, який (що) накручуе накручивающийся накрутни'й, ...

Roman Kinash, 2005

Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 495

... reeling. мотати1, мотнути (махати) to shake. мотати2 1. (накручувати) to reel, to wind; 2. (марнотратити) to squander, to waste; ♢ мотайте собі на вуса put that in your pipe and smoke it. мотатися 1. (накручуватися) to be wound; ...

Гороть Є. І., 2009

Серафима: роман - Сторінка 88

Але колеса, невидимі прозорі і жорстокі колеса долі, почали накручуватися дедалі з більшою силою, набирати обороти, руйнуючи на горизонті повітряні замки Серафими. Причина й основа жорстокості — ілюзії. Ілюзії разом з ...

Олесь Ульяненко, 2007

Kulʹturnyĭ shar

Ондулін, — затято мовила Іра. Я починав накручуватися: — А хто це зробить? Управління культури ваше грьобане? І м грошей ніхто не дає, і правильно робить: якщо дадуть, то вони все одразу пустять на відкати, а трава все одно ...

I︠U︡riĭ Makarov, 2003

Vybrane: Opovidanni︠a︡, povisti - Сторінка 365

Кружалами обіймали підлогу дві обручини — Іван добре знав, що призначаються для вальця, по якому буде накручуватися і з якого витками буде нидіти ланцюг тоді, коли відро підніматиметься вгору повне й опускатиметься по воду ...

Ivan Chendeĭ, 2002

Slovnyk i͡unoho kosmonavta - Том 4293 - Сторінка 195

Нарешт1 вона зупиняеться й починае накручуватись на ту ж саму лшш у зворот- ному напрямку — повертаеться до екватора. Біля протилежного полюса згущення лшш знову вцшпов- хне її. Частника опиниться у пастц1. До реч1 ...

N. F. Dz︠h︡yndz︠h︡yrysta, 1964

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «НАКРУЧУВАТИСЯ»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин накручуватися в контексте приведенных ниже новостных статей.

У Загвідзі скандал навколо землі

Тому не дивуйтеся, що коли фронтовик не отримає свого, чиясь прокурорська краватка буде накручуватися на його міцний кулак доти, доки не вилізуть ... «Стик, Фев 15»