Значение слова "нанятися" в словаре украинский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА НАНЯТИСЯ

нанятися  [nanyatysya]

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО НАНЯТИСЯ

Значение слова нанятися в словаре украинский языка

нанятися, наймусь, наймешся, док., разм. То же, что наняться. Тихович спросил цыгана, не нанявся бы он стоить ночью виноградник (Коцюб., И, 1955, 210).

нанятися, наймуся, наймешся, док., розм. Те саме, що найня́тися. Тихович поспитав цигана, чи не нанявся б він вартувати вночі виноградник (Коцюб., І, 1955, 210).

ПЕРЕВОД СЛОВА НАНЯТИСЯ

Посмотрите перевод слова нанятися на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.

Переводы слова нанятися с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «нанятися» на украинский языке.

• Переводчик с украинский языка на китайский язык: nanyatysya
• Переводчик с украинский языка на испанский язык: nanyatysya
• Переводчик с украинский языка на английский язык: nanyatysya
• Переводчик с украинский языка на хинди язык: nanyatysya
• Переводчик с украинский языка на арабский язык: nanyatysya
• Переводчик с украинский языка на русский язык: нанятися
• Переводчик с украинский языка на португальский язык: nanyatysya
• Переводчик с украинский языка на бенгальский язык: nanyatysya
• Переводчик с украинский языка на французский язык: nanyatysya
• Переводчик с украинский языка на малайский язык: nanyatysya
• Переводчик с украинский языка на немецкий язык: nanyatysya
• Переводчик с украинский языка на японский язык: nanyatysya
• Переводчик с украинский языка на корейский язык: nanyatysya
• Переводчик с украинский языка на яванский язык: nanyatysya
• Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык: nanyatysya
• Переводчик с украинский языка на тамильский язык: nanyatysya
• Переводчик с украинский языка на маратхи язык: nanyatysya
• Переводчик с украинский языка на турецкий язык: nanyatysya
• Переводчик с украинский языка на итальянский язык: nanyatysya
• Переводчик с украинский языка на польский язык: nanyatysya
• украинский: нанятися
• Переводчик с украинский языка на румынский язык: nanyatysya
• Переводчик с украинский языка на греческий язык: nanyatysya
• Переводчик с украинский языка на африкаанс язык: nanyatysya
• Переводчик с украинский языка на шведский язык: nanyatysya
• Переводчик с украинский языка на норвежский язык: nanyatysya

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «НАНЯТИСЯ»

Поиск случаев использования слова нанятися в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову нанятися, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.

Tvory - Том 1 - Сторінка 231

АдЖеж паннунця мовила, що воліла би на слуЖбу нанятися... — Так ти радив би мені це зробити? — Що Ж, коли йнакше не моЖна, то все ліпше на слуЖбу нанятися, ніЖ раків і коропів під мостом годувати. Ллє мені здаєтЬся, що ...

Ivan Franko, 1956

Zibranni︠a︡ tvoriv u p'i︠a︡tdesi︠a︡ty tomakh: Povisti ta ...

відмовив з незрушеним супокоєм Іван.— Я думаю, що можна не вертати і жити. — Не вертати і жити? Але куди ж я дінуся, що робитиму? — Мій боже, світ такий широкий! Адже ж паннунця мовила, що воліла би на службу нанятися.

Ivan Franko, 1978

Этимологический словарь славянских языков: - Сторінка 103

(Филин 20, 48), укр. найняти и наняти, найму, разгов. 'брать на работу на определенных условиях; брать в пользование за плату на определенный срок; отдавать на службу, в наем; сдавать в аренду', найнятися и нанятися, ...

Олег Николаевич Трубачев, ‎Институт русского языка (Российская академия наук), ‎Институт русского языка (Академия наук СССР), 1995

Istorii͡a smutnago vremeni v Rossĭi - Том 2 - Сторінка 43

А придетъ къ кому крестьянинъ нанятися въ работу на лѣто, или на зиму, или на весь годъ, а не семьями, и кто найметъ не далѣе года, о томъ не винити за пріемъ, и пожилаго не правити по тому, что его Государь свѣдомъ, гдѣ ...

Dimitrīĭ Buturlin, 1841

Istorija smutnago vremeni v Rossii v načalě XVII věka

А придетъ къ кому крестьянинъ нанятися въ работу на лѣто, или на зиму, или на весь годъ, а не семьями, и кто найметъ не далѣе года, о томъ не винити за пріемъ, и пожилаго не правити по тому, что его Государь свѣдомъ, гдѣ ...

Dmitrij Petrovič Buturlin, 1841

История Смутного времени в России в начале XVII века

А придетъ къ кому крестьянинъ нанятися въ работу на лѣто, или на зиму, или на весь годъ, а не семьями, и кто найметъ не далѣе года, о томъ не вишити за пріемъ, и пожилаго не правити по тому, что его Государь свѣдомъ, гдѣ ...

Бутурлин Д. П., 2014

История Смутнаго времени в России в началѣ XVII вѣка: Част ...

А придетъ къ кому крестьянинъ нанятися въ работу на лѣто , или на зиму , или на весь годъ , а не семьями , и кто найметъ не далѣе года , о томъ не винити за пріемъ , и пожилаго не правити по тому , что его Государь свѣдомъ ...

Dmitrij Petrovič Buturlin, 1841

Ж-Н - Сторінка 491

Борис Хринченко, 1958

Borotʹba z agenturoi︠u︡: protokoly dopytiv Sluz︠h︡by ...

Тшебіня [Тремблін] і там нанятися до роботи у фабриці олова і цинку. В цій фабриці я працював п'ять місяців. В тому часі почалася австро- російська війна і я повернув додому. Зараз з початку війни Австрія проголосила загальну ...

Peter J. Potichnyj, ‎Ukraïnsʹka povstansʹka armii͡a, 2006

Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 491

Наемъ, наниманіе. Наймати, маю, еп, сов. в. найняти и наняти, йму, меш, гл. Нанимать, нанять. Він пішов наймaти наймита. Рудч. Ск. П. 170. Найняв майстрів. Рудч. Ск. Найматися, маюся, ешся, сов. в. найнятися и нанятися, ймуся, ...

Borys Hrinchenko, 1907