Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "настроюватися" в словаре украинский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА НАСТРОЮВАТИСЯ

настроюватися  [nastroyuvatysya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО НАСТРОЮВАТИСЯ

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «настроюватися» в словаре украинский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова настроюватися в словаре украинский языка

настраиваться, ююся, юешся, недок., настроиться, оюся, оишся, док.1. Становиться отлаженным, настроенным (о музыкальный инструмент, станок, механизм и т. Д.). 2. разм. Подготавливаться к осуществлению чего-небудь.3. как, на что. Создавать в себе определенное настроение, состояние. [Врач:] Здесь уже никогда настраиваться на романтический лад (Л. Укр., II, 1951, 49); - Мы еще увидимся, - сказал Михаил Михайлович. - Настраивайтесь на героический лад! (Тич., III, 1957, 16); Все настроились на веселый лад (Сам., II, 1958, 239) // Вызвать в себя желание делать что-либо. Я уже так настроилась, что в конце сего недели буду ждать с интересом прибывания севастопольских пароходов (Л. Укр., V, 1956, 231) .4. только недок. Пасс. к настраивать. Станки-автоматы и полуавтоматы настраиваются один раз на обработку партии деталей, и их резец только один раз проходит по изделию (Наука .., 8, 1963, 18). настроюватися, ююся, юєшся, недок., НАСТРО́ЇТИСЯ, о́юся, о́їшся, док.

1. Ставати налагодженим, настроєним (про музичний інструмент, верстат, механізм і т. ін.).

2. розм. Підготовлятися до здійснення чого-небудь.

3. як, на що. Створювати в собі певний настрій, стан. [Лікар:] Тут уже ніколи настроюватись на романтичний лад (Л. Укр., II, 1951, 49); — Ми ще побачимось, — сказав Михайло Михайлович. — Настроюйтесь на героїчний лад! (Тич., III, 1957, 16); Всі настроїлись на веселий лад (Сам., II, 1958, 239); // Виклика́ти в себе бажання робити що-небудь. Я вже так настроїлась, що в кінці сього тижня ждатиму з цікавістю прибування севастопольських пароходів (Л. Укр., V, 1956, 231).

4. тільки недок. Пас. до настро́ювати. Верстати-автомати і напівавтомати настроюються один раз на обробку партії деталей, і їхній різець лише один раз проходить по виробу (Наука.., 8, 1963, 18).


Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «настроюватися» в словаре украинский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ НАСТРОЮВАТИСЯ


шплінтуватися
array(shplintuvatysya)
шпортатися
array(shportatysya)
шпотатися
array(shpotatysya)
штабелюватися
array(shtabelyuvatysya)
штампуватися
array(shtampuvatysya)
штовхатися
array(shtovkhatysya)
штрикатися
array(shtrykatysya)
штурмуватися
array(shturmuvatysya)
штурхатися
array(shturkhatysya)
шубовстатися
array(shubovstatysya)
шукатися
array(shukatysya)
шупортатися
array(shuportatysya)
шурпатися
array(shurpatysya)
шушукатися
array(shushukatysya)
щикатися
array(shchykatysya)
щипатися
array(shchypatysya)
щитатися
array(shchytatysya)
щупатися
array(shchupatysya)
юртатися
array(yurtatysya)
юртуватися
array(yurtuvatysya)

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО НАСТРОЮВАТИСЯ

настроєвий
настроєність
настроєний
настроїти
настроїтися
настройка
настромити
настромитися
настромлений
настромлювати
настромлюватися
настрочити
настрочувати
настроювання
настроювати
настроювач
наструганий
настругати
настругувати
наструнчений

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО НАСТРОЮВАТИСЯ

шеметатися
шепотатися
шептатися
шеретуватися
шибатися
шикуватися
шифруватися
шкрябатися
шкунтуватися
шлакуватися
шльопатися
шлюзуватися
шліфуватися
шматуватися
шморгатися
шнуруватися
шокуватися
шокіруватися
шпигатися
шіпатися

Синонимы и антонимы слова настроюватися в словаре украинский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «настроюватися» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА НАСТРОЮВАТИСЯ

Посмотрите перевод слова настроюватися на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.
Переводы слова настроюватися с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «настроюватися» на украинский языке.

Переводчик с украинский языка на китайский язык

调整
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на испанский язык

sintonizado
570 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на английский язык

tuned
510 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на хинди язык

देखते
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с украинский языка на арабский язык

ضبطها
280 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на русский язык

настраиваться
278 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на португальский язык

sintonizado
270 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на бенгальский язык

টিউন
260 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на французский язык

écoute
220 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на малайский язык

ditala
190 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на немецкий язык

abgestimmte
180 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на японский язык

調整されました
130 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на корейский язык

조정
85 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на яванский язык

dirungokake
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык

điều chỉnh
80 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на тамильский язык

சீர்
75 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на маратхи язык

पुन्ह
75 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на турецкий язык

ayarlanmış
70 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на итальянский язык

tuned
65 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на польский язык

tuned
50 миллионов дикторов

украинский

настроюватися
40 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на румынский язык

tuned
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с украинский языка на греческий язык

συντονισμένοι
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с украинский языка на африкаанс язык

ingeskakel
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с украинский языка на шведский язык

avstämd
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с украинский языка на норвежский язык

Følg med
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова настроюватися

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «НАСТРОЮВАТИСЯ»

0
100%
На показанной выше карте показана частотность использования термина «настроюватися» в разных странах.

Примеры использования в литературе на украинский языке, цитаты и новости о слове настроюватися

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «НАСТРОЮВАТИСЯ»

Поиск случаев использования слова настроюватися в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову настроюватися, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.
1
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1578
... створений для споглядання: 5. гармоніювати, бути у злагоді; - in настроювати приймач; to - in to a programme настроюватися на програму; to - in on a station настроюватися на радіостанцію; — up 1) настроювати інструменти (про ...
Гороть Є. І., 2006
2
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(налаштованість) tuning див. тж наладованість настроєння див. настроювання настроїти див. настроювати ... тж ладувальний настроювання//настроєння tuning див. тж ладування; лаштування настроювати//настроїти tune див. тж ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
3
Ukraīna'kl tsymbaly - Сторінка 36
^алів здшснюеться по систем1 аналопчнш настроюван- ню фортешано та шших шструмегтв з темперованим строем. Перед тим, як настроювати цимбали, необхщно перев1рити правильність положения середньо'1 шдставки, яка ...
Oleksandr Dmytrovych Nezovybat'ko, 1976
4
Музичні інструменти гуцулів.: Науково-популярне видання
Берегомет, 1988 р. Грають на цимбалах різьбленими паличками /“балцетками”/, зробленими з ясена або вишні. Головна тональність цимбал – “Ре”. Опорні тони настроювання: Ре і Ля. На Закарпатті варіюються два настроювання: ...
Мацієвський І. В., 2012
5
Наукови працы - Том 59 - Сторінка 26
Коли при зварюванні цей кут може перекоситись, то в кондукторі це повинно бути враховано шляхом зворотного нахилу поясів на величину очікуваної усадки. Настроювання кондукторів. У більшості випадків кондуктор служить для ...
Инстытут електрозварювання им. Ѣ.О. Патона, 1938
6
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 521
to scribble. настроювати, настроїти 1. (муз. інструмент) to tune, to attune; (радіоприймач) to tune in; 2. (проти когось) to incite, to turn (against). настроюватися 1. to be tuned; 2. (проти когось) to be incited against. настроювач (музичних ...
Гороть Є. І., 2009
7
Поліфонія: Посібник для студ.вищих навч.муз.заклад. - Сторінка 332
... а й пристойно їх розробляти; а головне — досягти співучої манери в грі й разом з тим настроюватися на творчість. Виготовлено Іог. Себ. Бахом, великокняжим Ангальт-Кетенським капельмейстром. Від Різдва Христова рік 1723» ...
Супрун-Яременко Н. О., 2014
8
Планування та контроль на підприємстві: Навчальний ...
Тоді підготовка технічної документації та настроювання нової конструкції здійснюється паралельно з випуском базової моделі. Освоєння нової техніки може здійснюватися на спеціально створених тимчасових ділянках і цехах для ...
Решетняк О. І., 2012

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «НАСТРОЮВАТИСЯ»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин настроюватися в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Відомі закарпатці розповіли, як побороти лінь і де брати натхнення
Журналіст, громадський діяч і член Ужгородського міськвиконкому Мирослав Горват каже, що головне у роботі – вічний позитив: «Треба настроюватися ... «Заголовок. Закарпаття про головне, Апр 14»
2
Тест на тест
У якомусь сенсі тест ЗНО, як і спорт: дуже важливо правильно настроюватися і той настрій зберегти до виходу із пункту тестування. Перевірка ... «Вікна online, Июл 13»
3
Василь Потокі: "На чемпіонаті світу фаворитом не був"
Тож на світову першість їхав, не знаючи, на що настроюватися й розраховувати. Втім, уже мав досвід такого змагання, тож ніякого мандражу не було. «Закарпаття online, Дек 10»
4
Футуристичні концепти, які можуть стати реальністю. Частина 2 …
В центрі "колеса" розташовано дві ручки, які управляють, перша з яких дозволяє регулювати гучність, друга, - настроюватися на частоту бажаного ... «Цiкаво, Сен 09»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Настроюватися [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-uk/nastroyuvatysya>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
uk
Словарь украинский языка
Узнайте, что скрывают слова, на