Значение слова "насипатися" в словаре украинский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА НАСИПАТИСЯ

насипатися  [nasypatysya]

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО НАСИПАТИСЯ

Значение слова насипатися в словаре украинский языка

насипатися, аюся, аешся, недок., НАСИПАТИСЯ, плюс, плешся; мн. насиплються; док. 1. только 3 чел. Зсипаючись, высыпаясь, попадать куда-нибудь, размещаться где-то. Сахарный песок насыпается в котел (Технол. Инструкция .., 1954, 12) .2. только 3 чел. Сиплючись, покрывать какую-либо поверхность. Зерно насыпалось на пидлогу.3. перен., разг. Нападать на кого-нибудь с угрозами, упреками и т. Д. - И чего вы так насыпались на Бессмертного? .. Родню защищаете? (Стельмах, правда .., 1961, 292) - Старых презирает ваша Леся. На меня сегодня насыпалась, оскорбляла, болтуном назвала (Хижняк, Неугомонная, 1961, 33) .4. только 3 чел., недок. Пасс. к насипати14. Вокруг мазанки насыпалась завалинка, обмазанная желтой или красной глиной (Нар. Соч. И ЭВН., 2, 1957, 54); В нескольких местах уже сооружали [солдаты] укрепления, копались окопы, насыпались валы (Кочура, Зол. Грамота, 1960, 116) .НАСИПАТИСЯ2, аюся, аешся, недок., НАСПАТИСЯ, плюс, пишся; мн. наспляться; док., разм. Спать много, вволю.

насипатися, а́юся, а́єшся, недок., НАСИ́ПАТИСЯ, плюся, плешся; мн. наси́плються; док. 1. тільки 3 ос. Зсипаючись, висипаючись, попадати куди-небудь, розміщатися десь. Цукровий пісок насипається в котел (Технол. інструкція.., 1954, 12).

ПЕРЕВОД СЛОВА НАСИПАТИСЯ

Посмотрите перевод слова насипатися на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.

Переводы слова насипатися с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «насипатися» на украинский языке.

• Переводчик с украинский языка на китайский язык: nasypatysya
• Переводчик с украинский языка на испанский язык: nasypatysya
• Переводчик с украинский языка на английский язык: nasypatysya
• Переводчик с украинский языка на хинди язык: nasypatysya
• Переводчик с украинский языка на арабский язык: nasypatysya
• Переводчик с украинский языка на русский язык: насипатися
• Переводчик с украинский языка на португальский язык: nasypatysya
• Переводчик с украинский языка на бенгальский язык: ঘুমিয়ে পড়তে
• Переводчик с украинский языка на французский язык: nasypatysya
• Переводчик с украинский языка на малайский язык: nasypatysya
• Переводчик с украинский языка на немецкий язык: nasypatysya
• Переводчик с украинский языка на японский язык: nasypatysya
• Переводчик с украинский языка на корейский язык: nasypatysya
• Переводчик с украинский языка на яванский язык: nasypatysya
• Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык: nasypatysya
• Переводчик с украинский языка на тамильский язык: nasypatysya
• Переводчик с украинский языка на маратхи язык: nasypatysya
• Переводчик с украинский языка на турецкий язык: nasypatysya
• Переводчик с украинский языка на итальянский язык: nasypatysya
• Переводчик с украинский языка на польский язык: nasypatysya
• украинский: насипатися
• Переводчик с украинский языка на румынский язык: nasypatysya
• Переводчик с украинский языка на греческий язык: nasypatysya
• Переводчик с украинский языка на африкаанс язык: nasypatysya
• Переводчик с украинский языка на шведский язык: nasypatysya
• Переводчик с украинский языка на норвежский язык: nasypatysya

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «НАСИПАТИСЯ»

Поиск случаев использования слова насипатися в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову насипатися, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.

A concordance to the poetic works of Taras Shevchenko:

Насипали край дороги / Дві могили в житі. 052А 0083 Про Січ, про могили, / Коли яку насипали, / Кого положили. 061 А 0793 Завзята бестія! Стривай!» / Насипали в халяви жару... / «У тім'я цвяшок закатай!» 061 А 2513 Залізную силу ...

Oleh Stepan Ilnytzkyj, ‎George Hawrysch, ‎Shevchenko Scientific Society, USA., 2001

Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 519

Насильство, ва, c. Насиліе. Насильство i тиранство. К. ХП. 127. Насильцi, нар. Насильно. Насинити. См. Насинювати. Насинювати, нюю, вп, сов. в. насинити, ню, ниш, гл. Насинивать, насинить. Насипати, паю, еш, сов. в. насипати, ...

Borys Hrinchenko, 1907

Смерть Атея - Сторінка 168

Так йому ще тод1 насипали у степу високу могилу. — Насипали. а вш виринув на цьому свт. У грецьюй невол1 був. 3 тавром раба на лобг повернувся. — Ай-яй-яй!.. Син царя був у рабств! Нечувана новина! Як розкажу, так шхто й ...

Чемерис В., 2014

Pryroda i etnos - Сторінка 42

Насипавши широку могилу, почали над нею пирувати — справлять тризну» ". Так само ховали знатну людину у скитські часи і, як зазначає Геродот, «після цього всі разом насипають над могилою великий горб; причому навперейми ...

Valentyn Semenovych Krysachenko, 1994

Zemli do lytsia ii okolytsia: lehendy, perekazy ta opovidi ... - Сторінка 22

Довго люди мучилися, насипаючи гору, доки вона з'явилась на рівнині, на березі ріки Латориці. А насипавши, збудували на ній камінний замок. Замок виріс, але він коштував людям великих мук і страждань. Через ті муки люди й ...

Iurii Chori, 2003

Одіссея - Сторінка 511

«Пагорбмогилъний над ним насипали б там всеахеЪ. — Серед багатьох грецьких племен гомерйзсько! доби чмъне мюце належало ахеям, отже, зб1рне поняття eceaxei означало греив взагал1. Пагорб могилъний, або так званий ...

Гомер, 2014

О. Фінкель - Забутий теоретик українського ... - Сторінка 204

Ось примівка з “Салдатського патрета” – Охрим Супоня частує москаля кабакою: “Кабака гарна, терла жінка Ганна! Стара мати вчила її мняти; дочки растирали, у ріжки насипали. Ось подозвольте лишень!”12/15. Ці короткі ...

Черноватий Л. М., 2007

Ольвiя. Роман - Сторінка 44

Жгнок, дГтей, наложниць та рабГв скгфи ховали просто, у простих ямах, i кургашв над ними не насипали, якщо ri жгнки та дГти були незнатних родГв. Загортали яму, i все. I тГ могильш горбики швидко зрГвнювалися з поверхнею ...

Чемерис В., 2013

Консервуємо без цукру та оцту. 1000 бабусиних рецептів ...

ЗАМОРОЖЕНА ЖУРАВЛИНА Журавлина заморожена Журавлина Вибрати найбільші ягоди, промити під струменем води, дати воді стекти. Ягоди обсушити, насипати в поліетиленові пакети, запаятиїхза допомогою спеціального ...

КАРА Олена Вікторівна, 2014

Володимир: роман

... мечники з Гори кожного ранку гонили чорних, роб'!х людей з Подолу й Оболонт до Глубочицького ручая й на його берегах копали глибона рови, насипали два високт вали: верхнтй по правому березТ ручая, нижнтй — по лТвому, ...

Скляренко С. Д., 2013