ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО НАТОМІСТЬ
Значение слова натомість в словаре украинский языка
натомисть.1. присл. Вместо чего-либо. Анисья Степановна отвезла в Богуслав на ярмарку немного не полный виз мешков с мукой, а вместо привезла домой одну голову сахара и один фунт чая (Н.-Лев., III, 1956, 188) Чернышу уже удалось подавить несколько огневых точек, но зато оживают другие (Гончар, III, 1959, 239) .2. в знач. противопоставленных спол., разм. Употребляется в знач. зато, однако. Валенса его не вызвал. Вместо этого он пришел сам в кабинет Крайнева (Собко, Гранит, 1937, 39); Собака подполз вплотную к Феликса и не укусил его. Вместо этого он лизал парню ноги и тонко скулил знакомым голосом (Ю. Янов., II, 1954, 44).
КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «НАТОМІСТЬ»
Поиск случаев использования слова
натомість в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову
натомість, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.
1
Державна підтримка інноваційних підприємств в Україні: ...
У загальному обсязі імпорту товарів збільшилась частка овочів, гуми та чорних металів, натомість зменшилась частка алкогольних і безалкогольних напоїв, м'яса, одягу та скла. У загальному обсязі імпорту послуг збільшилась ...
П.М. Купчак, О.А. Чередніков,
2014
2
Промисловість України: стратегія і політика ... - Сторінка 304
Натомість відомо, що подібні проекти неприбуткові, а тому непривабливі для останнього, проте саме від стану інфраструктури залежить інтенсивність притоку приватних інвестицій на ту чи іншу територію. У світовій практиці ...
3
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 708
... закладення. instaurator ("InstО'reltal n 1. реставратор; 2. засновник. instead [In'sted] adу замість, натомість; — of smth/ smb замість чогось/когось; — of doing smth замість того, щоб щось зробити; to give smth — дати щось натомість; ...
4
Міхаель Мозер “Причинки до історії української мови”. ...
Із тої самої причини навряд чи має рацію Аркадзь Журавський, стверджуючи: “Натомість термін "беларуская мова", запроваджений до наукового вжитку ще на початку ХIХ ст., найдоладніше віддзеркалює структурну та матеріальну ...
5
Арійський Стандарт: Технологія переходу в Простір волі
Звідси практичний «магічний» висновок: додаткову перевагу завжди матиме та команда, за яку вболіватиме народ, який вважатиме її своєю частинкою, «плоттю від плоті». Натомість присутність у команді «легіонерів» (найманців), ...
Ігор Каганець, С. Карімова, Літературні редактори: І. Дворницька, А. Семенова, А. Пасічник,
2014
6
Vseukraïns'ka miz͡hnarodna khrystyi͡ans'ka asamblei͡a: ...
Натомість, духовність - надбання вітчизняної культурної традиції; це та вельми специфічна форма, в якій ідея духу присутня у вітчизняній світоглядній свідомості, відображаючи особливості останньої. Головна їх відмінність полягає ...
7
Bitter truth: - Сторінка 266
8
Zibranni︠a︡ tvoriv u p'i︠a︡tdesi︠a︡ty tomakh: kn. 1. ... - Сторінка 434
На залізниці архікнязя Альбрехта в 1891 р. був значний зріст до 149 449, натомість в 1892 р. спад до 126 065 т. Наддністрянська залізниця весь час утримувалася на рівні 65 — 66 тис. т. з. тенденцією до підвищення, натомість ...
9
Entsyklopedii͡a ukraïnoznavstva - Том 2,Частина 6 - Сторінка 2128
П. з обороту не накладається також на товари, що йдуть на експорт та в держ. резервні фонди, на пальне та будів. матеріяли, що купують у держави радгоспи (натомість колгоспи мусять платити П.). Від 1959 р. ставки П. з обороту ...
Volodymyr Kubiĭovych, Zenon Kuzeli͡a,
1970
10
Islam i ukraïnsʹke suspilʹstvo: sot︠s︡ialʹni ta politychni ...
A.I︠U︡. Krymsʹkoho NAN Ukraïny. більшістю як усередині, так і зовні ісламського середовища України як іноземна організація. Натомість, незважаючи на суперечливий статус Таміма, ДУМУ сприймається як місцевий інститут.
Lesi︠a︡ Vasilʹevna Matveeva, Instytut skhodoznavstva im. A.I︠U︡. Krymsʹkoho NAN Ukraïny,
2004
НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «НАТОМІСТЬ»
Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин
натомість в контексте приведенных ниже новостных статей.
Осінні канікули для школярів в Ужгороді відмінили, натомість …
Про те, що цього річ, як і торік, ужгородські школярі не матимуть осінніх канікул, йшлося ще під час наради в міській раді. Нині ж інформацію підтвердили ... «Закарпаття online, Окт 15»
Жителі Довгого Войнилова перекрили дорогу і чекають владу …
Жителі Довгого Войнилова перекрили дорогу і чекають владу. Натомість, приїхала кандидат у депутати. 2015.10.01 | Коментарів: 0 | Переглядів: 898. «Вікна online, Окт 15»
В Україні ліквідують податкову міліцію. Що створять натомість?
Державну фіскальну службу суттєво скоротять, а податкову міліцію ліквідують і замінять новим органом. Про це в прямому ефірі програми «10 хвилин з ... «Tvoemisto.tv, Сен 15»
За минулу добу загиблих немає, натомість п'ятеро поранених
За минулу добу загиблих немає, натомість п'ятеро поранених. Упродовж минулої доби у зоні проведення антитерористичної операції не загинув жоден ... «Новини України - Ua-pressa.com, Авг 15»
Пенсіонер хотів позбутись шершнів, а натомість спалив надвірну …
12 серпня о 20:15 вогнеборці Іршавського району отримали виклик на пожежу в с. Загаття. Мешканка села повідомила, що на території обійстя її ... «Karpatnews.in.ua - Новини Закарпаття, Авг 15»
На Львівщині на 40% подешевшали помідори, натомість на 13 …
На Львівщині на 40% подешевшали помідори, натомість на 13% зросли ціни на лимони. У липні ціни на продукти харчування та безалкогольні напої ... «Варіанти, Авг 15»
Відставка Наливайченко: що Порошенко пообіцяв натомість …
Крім того, команда Президента "попрацювала" і з мером Києва і за сумісництвом лідером партії "Удар" Віталієм Кличком. В результаті проголосувати за ... «РБК-Україна, Июн 15»
Морську розвідку РФ терміново евакуйовують із-під Маріуполя …
Морську розвідку РФ терміново евакуйовують із-під Маріуполя, натомість прибуде ... Натомість замість розвідки Балтійського флоту прибуде підрозділ ... «Преса України, Июн 15»
В селі на Кіровоградщині відмовляються ремонтувати кладку …
Про те, що тут ні проїхати, ні пройти владці знають, проте кажуть, що ремонтувати не будуть, бо небезпечно, натомість обіцяють зробити дорогу в ... «Інформаційний портал <<Гречка>>, Май 15»
На Львівщині відновлено водопостачання Моршина, натомість у …
Як повідомили в п'ятницю в департаменті з питань цивільного захисту ЛОДА,підвіз води в дитячі садки, школи, лікарні та частково мешканцям міста ... «Щоденний Львів, Апр 15»