Значение слова "натоплений" в словаре украинский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА НАТОПЛЕНИЙ

натоплений  [natoplenyy̆]

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО НАТОПЛЕНИЙ

Значение слова натоплений в словаре украинский языка

натопленной, а, е. Диепр. пасс. мин. ч. до натопити1. От жарко натопленной печки горело теплом (Сост., Карпаты, II, 1954, 88); // в знач. прил. Майор Петерсон сидит у натопленной печки и читает библию (Галан, и, 1960, 428) // натоплена, Безос. сказуемого. сл. В доме было жарко натоплено.НАТОПЛЕНИЙ2, а, е. Диепр. пасс. мин. ч. до натопити2.

натоплений, а, е. Дієпр. пас. мин. ч. до натопи́ти¹. Від жарко натопленої пічки пашіло теплом (Скл., Карпати, II, 1954, 88); // у знач. прикм. Майор Петерсон сидить біля натопленої грубки й читає біблію (Галан, І, 1960, 428); // нато́плено, безос. присудк. сл. В хаті було жарко натоплено.

ПЕРЕВОД СЛОВА НАТОПЛЕНИЙ

Посмотрите перевод слова натоплений на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.

Переводы слова натоплений с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «натоплений» на украинский языке.

• Переводчик с украинский языка на китайский язык: o检查点加热
• Переводчик с украинский языка на испанский язык: o punto climatizada comprobar
• Переводчик с украинский языка на английский язык: o check point heated
• Переводчик с украинский языка на хинди язык: ओ गरम किया जाता बिंदु की जांच
• Переводчик с украинский языка на арабский язык: س نقطة ساخنة تحقق
• Переводчик с украинский языка на русский язык: натопленной
• Переводчик с украинский языка на португальский язык: o ponto de verificação aquecida
• Переводчик с украинский языка на бенгальский язык: ণ পরীক্ষা বিন্দু উত্তপ্ত
• Переводчик с украинский языка на французский язык: o point de contrôle chauffée
• Переводчик с украинский языка на малайский язык: o semak pusat dipanaskan
• Переводчик с украинский языка на немецкий язык: o Check Punkt erhitzt
• Переводчик с украинский языка на японский язык: O加熱点をチェック
• Переводчик с украинский языка на корейский язык: O 가열 된 점 을 확인
• Переводчик с украинский языка на яванский язык: o mriksa titik digawe panas
• Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык: o kiểm tra điểm nước nóng
• Переводчик с украинский языка на тамильский язык: ஓ சூடான புள்ளி பார்க்கலாம்
• Переводчик с украинский языка на маратхи язык: o गरम पाण्याची सोय बिंदू तपासा
• Переводчик с украинский языка на турецкий язык: o ısıtıldı noktasını kontrol
• Переводчик с украинский языка на итальянский язык: o il check point riscaldata
• Переводчик с украинский языка на польский язык: o sprawdzić punkt podgrzewaną
• украинский: натоплений
• Переводчик с украинский языка на румынский язык: o punct încălzit verifica
• Переводчик с украинский языка на греческий язык: O σημείο ελέγχου θερμαινόμενη
• Переводчик с украинский языка на африкаанс язык: o kyk punt verhit
• Переводчик с украинский языка на шведский язык: o kolla punkt uppvärmd
• Переводчик с украинский языка на норвежский язык: o sjekk punkt oppvarmet

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «НАТОПЛЕНИЙ»

Поиск случаев использования слова натоплений в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову натоплений, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.

Vygotovlenni︠a︠ tovstykh elektrodnykh pokryt' z ... - Сторінка 27

Це стверджуе і анал13 натопленого металу, який ми провадили для вах досл1джених шлатв. У та'бл. 9 дано анал13 металу 1 склад шлаюв для 8 дослщжених синтетичних шлаків. * Таблица 9 Для наочності ці даш наведені у ...

V I Di︠a︠tlov, ‎I. I. Frumin, 1938

Статистика инфраструктуры - Сторінка 48

териатьные услуги 9 И^.2 И'в.5 Баланс потребления 10 М ^ И'ю.^ Баланс материального натопления Финансирование 11 Ю^и И'н.з 1Гп_ И-'и.8 натопления Формы натопления [2 Баланс финансовых- натоплений 13 &П.

Тимон Васильевич Рябушкин, 1987

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

(тоді як) while натопити див. топити, натоплювати натоплений melted on натоплювання//натоплення melting on натоплювати//натопити melt on натоптання див. натоптування натоптати див. натоптувати натоптування//натоптання ...

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

Над чорним морем

Повітря було гаряче, наче в натопленій хаті. Тхнуло духом порту: важким духом теплої морської води, смоли, земляного вугілля, диму од паровиків залізної побережної дороги. З политої мокрої мостової піднімавсь óпар. Паничі ...

Панас НечуйЛевицький, 2008

Яса. Том 2

Уже потім Ждан довідався, що й з гінцем, який привіз його, сталася лиха приключка: заснув у надмір натопленій хаті, в якій каглу у бовдурі хтось рано заткнув, так і помер неборака від чаду В першу мить Ждан поніс оцю таемницю, ...

Мушкетик Ю., 2013

Lehrbuch der ukrainischen Sprache - Сторінка 200

Запахло димом, який ледь вибивається з-за груби у тепло натопленій хаті, а до диму домішуються пахощі зібраних літом трав і теляти, яке кілька днів тому знайшлося в яслах і господар забрав його від морозів з хліву дохати... А ще ...

Svetlana Amir-Babenko, 2007

Рай. Роман

На сшжно-болотяному канал!, попихаючи тачку, по колгна в грязюц! заходиться злочинець будувати соц!ял!зм; а потам темна н!чка-мати поведе за рученьку — в барак, натоплений, як лазня; а там вурки питимуть самогон i ...

Барка В., 2013

Яса: Роман: У 2 т. Т. 2

Уже потім Ждан довідався, що й з гінцем, який привіз його, сталася лиха приключка: заснув у надмір натопленій хаті, в якій каглу у бовдурі хтось рано заткнув, так і помер неборака від чаду. В першу мить Ждан поніс оцю таємШ/Щю, ...

Юрій Мушкетик, 2006

Кайдашева сім’я - Сторінка 466

Сонце вже не пекло косим промінням; надворі було тепло, як у добре натопленій хаті. Од кукурудзи полягла по баштані тінь довгими рядками. Коні паслись по степу хапаючись; їм не надокучали мухи та ґедзі. Молодий Радюк ...

Нечуй-Левицький І., 2013

Quo vadis

Він пам'ятав, що той же народ любив і Британніка, котрого Нерон отруїв, іАгриппіну, котру Нерон наказав убити, і Октавію, котру задушили на Пандатерії, попередньо розрізавши їй вени у гаряче натопленій лазні, і Рубеллія ...

Генрик Сенкевич, 2014