Значение слова "натиканий" в словаре украинский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА НАТИКАНИЙ

натиканий  [natykanyy̆]

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО НАТИКАНИЙ

Значение слова натиканий в словаре украинский языка

натыканы, а, е. Диепр. пасс. мин. ч. до натыкать. Берестовский видел перед собой только рядом натыканных в бруствер траншеи мертвое кукурузное ботву и сухие ветки (Перв., Дикий мед, 1963, 427).

натиканий, а, е. Дієпр. пас. мин. ч. до натика́ти. Берестовський бачив перед собою тільки густо натикане в бруствер траншеї мертве кукурудзяне бадилля та сухе гілля (Перв., Дикий мед, 1963, 427).

ПЕРЕВОД СЛОВА НАТИКАНИЙ

Посмотрите перевод слова натиканий на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.

Переводы слова натиканий с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «натиканий» на украинский языке.

• Переводчик с украинский языка на китайский язык: 坚持
• Переводчик с украинский языка на испанский язык: pegado
• Переводчик с украинский языка на английский язык: stuck
• Переводчик с украинский языка на хинди язык: अटक
• Переводчик с украинский языка на арабский язык: تمسك
• Переводчик с украинский языка на русский язык: натыканных
• Переводчик с украинский языка на португальский язык: preso
• Переводчик с украинский языка на бенгальский язык: আটকে
• Переводчик с украинский языка на французский язык: collé
• Переводчик с украинский языка на малайский язык: terperangkap
• Переводчик с украинский языка на немецкий язык: stecken
• Переводчик с украинский языка на японский язык: スタック
• Переводчик с украинский языка на корейский язык: 붙어
• Переводчик с украинский языка на яванский язык: macet
• Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык: bị mắc kẹt
• Переводчик с украинский языка на тамильский язык: சிக்கி
• Переводчик с украинский языка на маратхи язык: ग ´ची बाधा
• Переводчик с украинский языка на турецкий язык: sıkışmış
• Переводчик с украинский языка на итальянский язык: bloccato
• Переводчик с украинский языка на польский язык: zatrzymany
• украинский: натиканий
• Переводчик с украинский языка на румынский язык: blocat
• Переводчик с украинский языка на греческий язык: κολλήσει
• Переводчик с украинский языка на африкаанс язык: vas
• Переводчик с украинский языка на шведский язык: fastnat
• Переводчик с украинский языка на норвежский язык: stakk

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «НАТИКАНИЙ»

Поиск случаев использования слова натиканий в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову натиканий, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.

Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 526

Камен. у. Натесати. См. Натіcувати. Натечй, чу, чёш, гл. — Натекти. 7Келех. Натиканий, а, е. Съ вытканными узорами (о тканяхъ). Кутила на ярмарку наСпiдниця божник, затолоччу натиканий. натикана. Черниг. у. П. Натикати, каю ...

Borys Hrinchenko, 1907

Ж-Н - Сторінка 526

См. Натісувати. Натечй, чу, чéш, пл. = Натекти. 3Келех. Натиканий, a, e. Сь вьтканньми узорами (о тканяхь). Купила на ярмарку набожник, заполоччу натиканий. Опідниця натикана. Черниг. у. І. Натикáти, кáю, єш, сов. в.

Борис Хринченко, 1958

Українсько-англійський словник - Сторінка 565

ЬеУО тисЬ, (о гоицЬ-Ьеи тапу. натиканий (-на, -не) т(ег\уоуеп, ууоуеп ш ра((егпз, й^игес!, огпатемео!: нёбо нати- кане зорями, (Ье гку 18 зШсЫеи УУ1[Ь з(агз. натйкатн (-аю, -аеш) Р VI; натикати (-аю, -аеш) 1 VI (о ьиск (дЬгизО ш, ...

C. H. Andrusyshen, ‎I︠A︡kiv N. Kret, ‎Helen Virginia Andrusyshen, 1955

Slovarʹ ukraïnsʹkoï movy: Zibrala red. z͡hurnala ...

Іїамен. у. Нвтесатп. См. Натісуватп. Наточй, чу, чёш, и. = патента. Желех. Натпканвй, а, е. Съ внтнаннныи узорани (о тианяхъ). Купила на ярмарку набожник, заполоччу натиканий'. Опідниия на'тикана. Черниг. у. 1. Натнватн, ваш ...

Borys Hrinchenko, 1908

Poli︠u︡vanni︠a︡ na homo sapiens: romany, opovidanni︠a︡

... й рідні стільки не зроблять. "І знов Вірунька!" — з досадою подумав Антось, а вголос сказав: — Ось Оксанка тобі їжачка передала. — Понишпорив у кишені плаща, дістав невеличкий огірок-жовтяк, густо натиканий сірниками.

Pavlo Shchehelʹsʹkyĭ, 2003

Zibranni︠a︡ tvoriv u p'i︠a︡tdesi︠a︡ty tomakh: ... - Сторінка 349

... й з деякою дозою самостійності в доборі молитв та з більшим критицизмом щодо апокрифічних складників, якими густо натиканий грецький текст. На жаль, д. Алмазов не звертає особливої уваги на ті апокрифічні складники, ...

Ivan Franko, 1981

V rozvidku--tilʹky z toboi︠u︡: roman - Сторінка 86

Ще на Невському група знала про орієнтир — «два озерця» і що район той натиканий німецькими військовими частинами. Та все ж ця місцевість була зручна для десантування: звідти недалеко основний район наших дій.

Pavlo Avtomonov, 1990

Prizvyshcha stepovoï Ukraïny: slovnyk : blyzʹko 75 tysi︠a︡ch

... Натиканий 3, Нау'менко 5, Нашко' 10, 62.

Volodymyr Oleksandrovych Horpynych, ‎Dnipropetrovsʹkyĭ derz︠h︡avnyĭ universytet, 2000

Blaz︠h︡ennyĭ Hryhoriĭ Lakota, peremysʹkyĭ ... - Сторінка 41

... з діядемом і рубіновим хрестиком на верху, вартосте 9600 зл., єпископський жезл срібний, золочений і натиканий Повний напис був такий: Созданна бьість син гробниця стараішсмь брацтва мещань Перемьіскихь при священ.

Volodymyr Pylypovych, 2003

Hospodni zerna: khudoz͡hnʹo-dokumentalʹnyĭ z͡hytti͡epys : ...

Беззуб, Натиканий, Кошовий, Налточш, Аобалько - ие правиша й прозвища селян /Лихайл1вки також козаиького похолження'. Рушаемо до колишньо! земсько! школи. Вона й тепер майже за селом, на гори Праворуч стояла иерква, ...

Hryhoriĭ Huseĭnov, 2003

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «НАТИКАНИЙ»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин натиканий в контексте приведенных ниже новостных статей.

У спальні Медведчука шість дверей

Найбільший, густо натиканий рогами, — у залі з більярдним столом. Шкура ведмедя з головою розіпнута на стіні над сходами. — Ви помітили, що сходи ... «Gazeta.ua, Мар 14»