ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО НАВАЛЯТИ
Нажмите, чтобы посмотреть
исходное определение слова «наваляти» в словаре украинский языка.
Нажмите, чтобы
посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
Значение слова наваляти в словаре украинский языка
навалять, яю, Яеш, док .. перех. Валяясь, изготовить в какой-нибудь количестве. Навалять валенок. наваляти, я́ю, яє́ш, док.. перех. Валяючи, виготовити в якій-небудь кількості. Наваляти валянків.
Нажмите, чтобы посмотреть
исходное определение слова «наваляти» в словаре украинский языка.
Нажмите, чтобы
посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «НАВАЛЯТИ»
Поиск случаев использования слова
наваляти в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову
наваляти, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.
1
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 467
1887. VІ. 464. 3) Навалити валу. Приготовить толстыхъ нитокъ изъ пакли. (См. Вал.). Дочки валу навалили. МУЕ. П. 155. Наваляти, ляю, еп, гл. Напачкать. Півень на жердочцi сидить, да все... все..., да куту таку наваляв, таку здорову.
Навалити валу. Приготовить толстьixь нитокь изь пакли. (См. Вал.). Дочки валу навалили. МУЕ. ІІІ. 155. Наваляти, ляю, єп, пл. Напачкать. Півень на жердочці сидить, да все... все..., да куту таку наваляв, таку здорову.
3
Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 248
(піекоіко рагоу кареоу) наваляти 4. ехрг. коти со. (око; (о па коко (таіеікоме) сіапе) стягнути -у -є що з кого, з чдго, накласти -аду -аде що на що, оподаткувати -ую -ує що; (кори зіагозіі, ргасе) навалити на кдго що, завалити когд чим ...
4
Словарь русских народных говоров: - Том 19 - Сторінка 149
Мы наваляли 20 коряг — подрыли, подрубили и свалили. Даль [без указ. места]. — Скока наваляли? — Да хлыстов тридцать свалили, и пила пополам, пришлось бросить. Медын. Калуж., 1962. Он ей лесу дал, он ей лесу навалял.
Институт русского языка (Академия наук СССР). Словарный сектор, Федот Петрович Филин, Федор Павлович Сороколетов, 1965
5
Жизнь моя--музыка: воспоминания, встречи,впечатления
Здорово навалял? — Было, конечно, но смотри, какой успех. Еще хлопают. Майя снова вышла кланяться, а я еще раз спрашиваю, здорово ли «навалял» в Штраусе, как вдруг ведущий концерта мне с гордостью говорит: — Что Вы ...
Александр Георгиевич Флярковский, 1986
6
Vesni︠a︡ne pole: povistʹ - Сторінка 102
Ми не можемо марнувати жодної хвилини. — А хіба ми марнуємо? — озвався Шимон. — Он скільки дерев наваляли. Так що гріх на нас гніватися. — Наваляти не штука, — тягнув своєї інженер. — Треба іще ділянку очистити, а у вас ...
Mykola I︠A︡rmoli︠u︡k, 1974
7
Толковый словарь живого великорусского языка: современное ...
Наваливать, навалять что — накидывать, сваливать в беспорядке, или тяжелые, громоздкие вещи; навалить во множестве, в несколько приемов. Буря наваляла или бурей наваляло много лесу. Мы наваляли 20 коряг — подрыли, ...
Владимир Иванович Даль, А. С Фокина, 2006
8
Pid shchytom Marsa: spohady - Том 3 - Сторінка 268
А нею можна валяти ліс скоріше, ніж серпом жати збіжжя. З такою «пилочкою» не те що 3,5 куб. м., про які нам оповідав Цальман, а й ліси 35 куб м. можна наваляти за робочий день. Недаром американські вояки на німецькі танкові ...
Havrylo Hordii︠e︡nko, 1983
9
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 355
-ем наваляний наваляти, -ню, яим навантажений навантаження, -я, р. мн. -ень навантажити, -жу, -жиш; нак. -аж навантажник, -а навантажувальний навантажувально-роз- вантажувальний навантажувати, -ую, -уеш навантажувач.
Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003
10
Селигер: материалы по русской диалектологии : словарь
Лес, поваленный бурей; бурелом. Ветровал — это когда ветер много навалял, после урагана деревья валяются. Ветровал, ветролом — это одно понятие. Ост. Сосница. ветровАться, несов. Развеваться на ветру. Ветруется — это ...
Александр Сергеевич Герд, Санкт-Петербургский государственный университет, 2003
НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «НАВАЛЯТИ»
Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин
наваляти в контексте приведенных ниже новостных статей.
Ультрас "Динамо" і "Легії" влаштували в Києві масову бійку
Залишається лише пригорща хлопців. Приїхали пшеки і наваляти пригорщі. Більшість ультрас сидить в окопах під обстрілами. Ляхи радіють "перемозі". «Gazeta.ua, Авг 15»
Українські війська відбили 11 км території під Горлівкою, - волонтер
Сепари наших на передку з ...ли мінометами, наша арта мовчить, ну так вони пішли і самі їм наваляти. Цікаво, що вони про це в Мінську скиглити будуть" ... «Depo.Донбас, Авг 15»
Путінські "Нічні вовки" начхали на заборону Польщі і вирушили в …
хіба що для того, щоб добряче їм наваляти. відповісти цитувати. поскаржитись на коментар. Yaroslav Martynyuk 25 апреля, 21:59. 27. не згоден. згоден. «Новини від ТСН, Апр 15»
"Не піднімайтесь на горби –бо снайпери работають. А поля …
Сєпари валять по селу "Градами", а ми замість того, щоб їм наваляти в отвєтку, плити грузим, – запалює третю цигарку поспіль. За сотню метрів від ... «Gazeta.ua, Апр 15»
Музиканти "Океану Ельзи" стали кінозірками - Кінопрем'єри 26 …
... кумедних ситуацій. "Жорсткий прибалтійський кримінальний фарс, у якому литовці, поляки і росіяни об'єднуються, щоб наваляти англійцям", - Empire. «Gazeta.ua, Фев 15»
Повна паРаша
Інтелігенти поглядають на офіціанта в надії, що той викличе міліцію, бо дружненько встати та наваляти не зважуються. Тому хуліган дозволяє собі ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Авг 14»
Народный депутат Геращенко обвинила Правый сектор в …
У них в Киеве дел громадьё. Столько бесхозных богатых домов. qazq 28.03.2014, 10:17. Оценка: -4. qazq. Да куди там в Крим. Там же наваляти можуть. «bigmir)net, Мар 14»
Російське видання стверджує, що знає, де Янукович і Пшонка
У Севастополі зараз наваляти можуть за будь-яку антиросійську фразу». Щоденне видання «РБК Daily» стверджує, що з'ясувало місцеперебування ... «Радіо Свобода, Фев 14»
