КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «НАВАЛИТИ»
Поиск случаев использования слова
навалити в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову
навалити, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.
1
Rečnik srpskohrvatskog književnog i narodnog jezika
Institut za srpskohrvatski jezik (Belgrade, Serbia). НАВАЛИТИ крајсве опало лишће (Раднћ Д. 6, 63). е. необ. нагомилати, претрпати чиме. — Сто у вењаку би брзо постављен и наваљен закускама и све- жом рибом (Бож. Г. 5, 56).
Institut za srpskohrvatski jezik (Belgrade, Serbia), 1988
2
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 467
Федьк. Поeзіi, П. 91. 2) Наклонъ (стоящаго столба). Волч. у. Навалити. См. Навалювати. Навалувати, лую, вш, гл. Набѣжать, найти толпой. Тi миші, що в стету багато, не тут наплодились; вони відкільсь навалували. Новомоск. у.
3
Толковый словарь цваго великорускаго языка: Издание ...
Навaкшенье, дѣйст. по гл. Наваландаться, нашататься, натаскаться, наслоняться. 1 Съ кѣмъ, съ чѣмъ, навозиться, нахлопотаться, пробиться до докуки. 1лек. meр. наѣсться досыта, набуздаться. Наваливать, навалить что, на что ...
4
Толковый словарь живаго великорускаго языка В. И. Даля: ...
... съ чѣмъ, навозиться, нахлопотаться, пробиться до докуки.I Iлск. mвр. наѣсться досыта, набуздаться. Наваливать, навалить что, на что или куда, валить на что, на кого; накладывать, накидывать тяжесть или громоздкую вещь.
Владимир Иванович Даль, 1865
5
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 501
... blacking. навал a heap. навала invasion, incursion, inroad. навалення, навалювання heaping, piling up; гірн. load(ing). навалити(ся) див. навалювати(ся). наваловідбійник гірн. breaker. навалом in bulk. навальний impetuous, violent, ...
6
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(виграш) gain - енергії gain in energy набуття див. набування набучавілий swollen, turgid набучавіти див. бучавіти навалити див. навалювати навалом (про матеріял) in bulk навалювати//навалити 1. (купою) pile sтth (на — оп), heap ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
7
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
батарея | батарейний 3. купа | куповий 4. cтic | стосовий 5. паля | пальовий 6. навалювати//навалити (купою); нагромаджувати//нагромадити D to — on навалювати//навалити; to — up накопичувати// накопичити [раIl] — of plates (опт.) ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
8
Rečnik srpskohrvatskog književnoga jezika - Сторінка 492
а. ко}'и се обноси на навалу (7а), офанзивни; нападачки. — И талибами ... су добили и острва Лошивч, Црес и Ластово, згодне навалне базе. Цвщ. Уговорили су . . . пакт против навалнога рата. Неим. 6. спорт. ко)'и се обноси на ...
Mihailo Stevanović, Ljudevit Jonke, 1969
9
Tolkovyĭ slovarʹ zhivogo velikorusskago i͡azyka Vladimīra ...
IIРусь навалила, совсѣмъ задавила! говорятъ въ шутку сибиряки. Столбs не по отвѣсу, навали больше вправо. Судно навалило на другое, его нанесло. Народу пропасть навалило, или народъ навалилѣ, сбѣжался, сошолся.
Vladimir Ivanovich Dalʹ, Jan Niecisław Baudouin de Courtenay, 1914
10
Словарь русского языка XVIII века: - Том 13 - Сторінка 134
2. Нападение, наступление. ВЛ 654. 3. Простореч. Случайное, выгодное приобретение чего-л. (САР1 простонар., САР2 в просторечии). От навалу люди разживаются. Брсв Посл. 173. Навальный (-ой), а я, о е (3). Навальной товар.
Степан Григорьевич Бархударов, Институт русского языка (Академия наук СССР), Институт лингвистических исследований (Rossiĭskai︠a︡ akademii︠a︡ nauk), 2003
НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «НАВАЛИТИ»
Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин
навалити в контексте приведенных ниже новостных статей.
СНИМАК ЕКСПЛОЗИЈЕ: Овако се српски херој Милан Тепић …
Не знам колико ћемо моћи овако још да издржимо, усташе ће тек жестоко навалити и настојати да нас заскоче. Зато су пажљиви са ватром и ... «Правда, Сен 15»
Володимир Гунчик вважає обіцянки Олега Ляшка – фантастичними
Для цього доведеться «навалити податками» бізнес, що аж ніяк не сприятиме його розвитку. Тому губернатор закликав усіх реально дивитися на речі. «Волинське Інтернет-видання БУГ, Авг 15»
Алексис и Александар
... рачуна Алексис Ципрас? Можда на то да ће савршеним блефом јужна браћа поново опељешити благајну еврозоне, а потом навалити и на ситниш. «Политика, Июл 15»
Весняна хандра: боротися чи не боротися – ось в чому питання
Якщо на ваш сонний, виснажений перебудовою на теплу пору року організм навалити додаткові фізичні навантаження, він згорить, як перегрітий мотор. «Новини від ТСН, Мар 15»
Глядачі "Голос. Діти" вимагають повернути грузинку, яка співає …
потап і могилевська зрадники , то вони в проекті а ті хто підтримує і любить Україну поза проектом, 1+1 так держати ви молодці навалити велику купу ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Фев 15»
Львів'яни та їх собаки: пес-бандерівець, тихенька Бетті та …
Псів треба добре годувати, то ж не село, щоб навалити миску якихось помиїв. Наше життя відбивається в дзеркальному варіанті на тих, кого ми маємо ... «Tvoemisto.tv, Окт 14»
Закарпатський тиждень: Василі, дощі і закони
... людно, снігу й морозу не вистачає, але закарпатці все ще чекають. Київські синоптики вже цілий тиждень кажуть, що снігу має навалити. А у нас – дощ. «Заголовок. Закарпаття про головне, Янв 14»
Ми ще про це не писали. Напис «I LOVE VINNYTSIA» - нова …
Я так зрозумів - кожен за своє бабло може навалити піраміду в любому кутку поселення під нікнеймом VINNYTSIA і вважати себе фараоном . «Моя Вінниця, Окт 13»
