ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО НАЙЯСНІШИЙ
Нажмите, чтобы посмотреть
исходное определение слова «найясніший» в словаре украинский языка.
Нажмите, чтобы
посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
Значение слова найясніший в словаре украинский языка
светлый Августѣйший (употребл. въ титулѣ). Королю шведский, сударь, светлый господин мой Макс. 89. найясніший Августѣйшій (употребл. въ титулѣ). Королю шведський, добродію, найясніший мій пане! Макс. 89.
Нажмите, чтобы посмотреть
исходное определение слова «найясніший» в словаре украинский языка.
Нажмите, чтобы
посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «НАЙЯСНІШИЙ»
Поиск случаев использования слова
найясніший в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову
найясніший, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.
1
Украïнознавство: хрестоматия-посибнык : у двох кныhах
І хоч найсвітліший пан гетьман завжди бажав і тепер бажае мати посередником із своеї сторони найяснішого князя, — але, коли вони самі не сприяють згоді і союзові, то справа здаеться важкою. Однак, якщо вони без усякого ...
Валентин Семеновых Крисаченко, 1997
2
Українознавство: хрестоматія-посібник. Кн. 2 - Сторінка 116
І хоч найсвітліший пан гетьман завжди бажав i тепер бажає мати посередником із своєї сторони найяснішого князя,— але, коли вони самі не сприяють згоді і союзові, то справа здається важкою. Однак, якщо вони без усякого ...
Valentyn Semenovych Krysachenko, 1997
3
Dyke pole: istorychnyĭ roman - Сторінка 196
Розділ 16 Балтський каймакан Якуб-ага уважно слухав запорізького козака Семена Галицького. — А ще, найясніший ага, — говорив казак, — бугогар- дівський полковник пан Мусій Головко хоче купити в ногайців Єдисанської орди ...
Vitaliĭ M. Kulakovsʹkyĭ, 1988
4
Dzvony ne vtykhai︠u︡tʹ: ukraïnsʹki narodni kazky Skhidnoï ...
Так, королю найясніший, ви його похвалили, але він не чистить своїх коней при свічці, як ми. Він своє світло має і при ньому коней доглядає, — сказали слуги. І король до Янча звернувся : — Явчу, покажи, що за світло маєш.
5
Polityko-pravova doktryna kozat︠s︡ʹkoho ... - Сторінка 285
Всім відомо, що безсмертної пам'яті найясніший гетьман Богдан Хмельницький власною волею, не бувши ніким до того примушений, прихилив руський народ і козацьку націю Московській імперії. I, укладаючи урочисту угоду, ...
I. I͡A. Terli͡uk, Flis. I. M., 2008
6
Kaĭdany shche kui͡utʹ: fakty, dokumenty, komentari pro ...
вигубити назавжди Військо Запорозьке. Тоді блаженної пам'яті найясніший гетьман Іван Мазепа, з наміром оборонити права своєї Вітчизни та зберегти Військо Запорозьке, увійшов під протекцію найяснішого короля Шведського.
7
Universaly Bohdana Khmelʹnyt︠s︡ʹkoho, 1648-1657 - Сторінка 204
Оскільки найясніший князь Трансільванії, як і раніше, жалкує, що ллється християнська кров, та від душі прагне примирення між нами і поляками, вже стало відомо усьому світові і проголошено устами всіх, що ми не дали ніяких ...
Ivan Lukych Butych, Instytut istoriï Ukraïny (Nat︠s︡ionalʹna akademii︠a︡ nauk Ukraïny), Instytut ukraïnsʹkoï arkheohrafiï ta dz︠h︡ereloznavstva im. M.S. Hrushevsʹkoho, 1998
8
Козацька держава як ідея в системі суспільно-політичного ...
Ми ж зобов'язалися присягою і вірним сумлінням перед вельможними послами найяснішого князя, які тепер у нас перебувають, що, як тільки найясніший князь у присутності висланих нами осіб складе присягу, ми також (коли тільки ...
9
Ukraïnsʹkyĭ stepovyĭ kordon v seredyni XVI stolitti︠a︡: ... - Сторінка 44
ПЕРЕКЛАД Найясніший Милостивий Пане Королю, Пане мій милостивий. Я, найнижчий слуга Вашої Найяснішої КМсті, разом з іншими пограничними старостами, добрими слугами ВКМсті і всієї Речі Посполитої, будучи ...
O. I͡E. Malʹchenko, Kulʹturnyĭ t︠s︡entr "Khortyt︠s︡i︠a︡.", Instytut ukraïnsʹkoï arkheohrafiï ta dz︠h︡ereloznavstva im. M.S. Hrushevsʹkoho, 1997
10
Збірник козацьких літописів: Густинський, Самійла Величка, ...
НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «НАЙЯСНІШИЙ»
Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин
найясніший в контексте приведенных ниже новостных статей.
Аристократичні місця Франківська
Невдовзі надійшла відповідь – найясніший цісар не заперечує. Катерина сплатила тисячу флоринів у канцелярію і стала чекати на диплом. Чекала сім ... «Стик, Апр 15»
Жебраків вивезли з міста на таку відстань, щоб за три дні пішки …
Нехай живе найясніший цісар Франц Йосиф! - фраза, яку зробив крилатою солдат Швейк, у вересні 1880-го лунала від Львова до Чернівців. Імператор ... «Gazeta.ua, Июл 12»
