Значение слова "нечуло" в словаре украинский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА НЕЧУЛО

нечуло  [nechulo]

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО НЕЧУЛО

Значение слова нечуло в словаре украинский языка

не слышали. Присл. к не слышали; // в знач. сказуемого. сл. Марина Павловна очень хотела с подробностями рассказать Антоша о себе .. Но сейчас было бы не слышали говорить о своей собственной жизни, полна любимой работы (Донец., VI, 1957, 440).

нечуло. Присл. до нечу́лий; // у знач. присудк. сл. Марина Павлівна дуже хотіла з подробицями розповісти Антосі про себе.. Але зараз було б нечуло говорити про своє власне життя, сповнене улюбленої праці (Донч., VI, 1957, 440).

ПЕРЕВОД СЛОВА НЕЧУЛО

Посмотрите перевод слова нечуло на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.

Переводы слова нечуло с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «нечуло» на украинский языке.

• Переводчик с украинский языка на китайский язык: 冷酷
• Переводчик с украинский языка на испанский язык: calloso
• Переводчик с украинский языка на английский язык: callous
• Переводчик с украинский языка на хинди язык: कठोर
• Переводчик с украинский языка на арабский язык: قاسي القلب
• Переводчик с украинский языка на русский язык: не слышали
• Переводчик с украинский языка на португальский язык: insensível
• Переводчик с украинский языка на бенгальский язык: শীতলতা
• Переводчик с украинский языка на французский язык: calleux
• Переводчик с украинский языка на малайский язык: sejuk
• Переводчик с украинский языка на немецкий язык: gefühllos
• Переводчик с украинский языка на японский язык: 冷淡な
• Переводчик с украинский языка на корейский язык: 무감각 한
• Переводчик с украинский языка на яванский язык: hawa anyep
• Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык: người vô tình
• Переводчик с украинский языка на тамильский язык: குளிர்ச்சியை
• Переводчик с украинский языка на маратхи язык: सर्दी
• Переводчик с украинский языка на турецкий язык: soğuk
• Переводчик с украинский языка на итальянский язык: insensibile
• Переводчик с украинский языка на польский язык: nieczuły
• украинский: нечуло
• Переводчик с украинский языка на румынский язык: dur
• Переводчик с украинский языка на греческий язык: τυλώδης
• Переводчик с украинский языка на африкаанс язык: gevoellose
• Переводчик с украинский языка на шведский язык: callous
• Переводчик с украинский языка на норвежский язык: ufølsom

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «НЕЧУЛО»

Поиск случаев использования слова нечуло в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову нечуло, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.

Менсфілд-парк

Не був щасливішим, ніж тоді, коли поводився так безсоромно й нечуло! О, яка ж пропаща душа! — Нам не пощастило, міс Прайс, — продовжував він тихіше, щоб його не почув Едмунд, і не здогадуючись про її справжні почуття, ...

Джейн Остен, 2014

RSbornik" zapadno-bolgarskikh" pèsen" s" slovarem", ... - Сторінка 344

... Марко Нралевико Та си беркна у десна-та чнжма, Та извади ноже цотайничс, Та си распра д'Ьте Дукадпнчо, А оно има до три, бре, серце-те: Едно се е било п пребило, Друго-то се туку разбудило, А трёте—то, Богмс, н нечуло.

Vladimir Vasil'evich Kachanovskii, 1882

Вій: повѣсть - Сторінка 23

Він став на ноги й заглянув ій в очи (на сьвіт благословилось, а віддаль блестіли золоті верхи київських церквей): перед ним лежала красавиця з розтріпаною розкішною косою, з довгими як стріли бровами. Нечуло відкинула вона ...

Николай Васильевич Гоголь, 1902

Russko-malorossiiskii slovarʹ - Томи 1 – 2 - Сторінка 256

С. Ж. Нечистый, аdj. нечыстый; брудный, *чóрный; нечепурный. —на руку, хапкый. Нечисть, f. корбста, шарши; I пранци. Нечувствительно, аdv. нечуло. Нечувствительность, f. ночулисть; I непомитнисть. [помйтный, незначный.

I E vhen Tymchenko, 1897

RNarodnîya russkìya skazki: - Том 3 - Сторінка 421

То вамъ нечуло, не ликовинка, „е ") Кута--собака.—Вар: „курочка".—9) Тѣвы-заводыдля рыбной ловли. ______ Я видалъ чуда чуднѣе того: По полнебесью медвѣдь летитъ, 421.

Aleksandr Nikolaevich Afanas'ev, ‎Koz'ma Terent'evich Soldatenkov, 1873

Сборник - Том 30 - Сторінка 344

... Марко Кралевико Та си беркна удёсна-та чижма, Та извади ножё потайничe, Та си распра дѣте Дукадинче, А оно има до три, бре, серце-те: Едно сe e био и пребило, Другó-то се туку разбудило, А трётё-то, Богмe, и нечуло.

Императорская академія наук (Руссиа). Отдѣленіе русскаго языка и словесности, 1882

Ukraïna miz︠h︡ dvoma viĭnamy, 1921-1939 rr - Сторінка 27

Тільки тоді на черговій партконференції М.Скрип- ник порушив тему інформаційної блокади й заявив: 'Хіба це нечуло очевидно, що ми йдемо до голоду? ЦК затримував це питання. Йшов тиждень за тижнем, місяць за місяцем, ...

Stanislav Vladyslavovych Kulʹchyt︠s︡ʹkyĭ, 1999

Zvizda Polyn: povistʹ, opovidanni︠a︡ - Сторінка 122

Кликала когось жалібно сива горлиця, добував із золотих Небесних сот Золоті меди соловейко, розливав їх по землі, та нечуло кому пити той неземний нектар. Прилетіла з лугу зозуля, носила із срібної криниці срібну воду й ...

Kateryna Vakulivna Motrych, 2000

Вибрані твори - Сторінка 134

Ох, бідна була, мабуть, та мова, невиразні були погляди, нечутко і нечуло билося моє серце. (Дивиться за лаштунки). Борис? Він, він, мій любий! Це ж він, мій орел сизокрилий! Ондечки і побратим лукавий з ним. Ох серце ж мое, ...

Марко Лукич Кропивницький, 1977

Ili︠u︡strovana istorii︠a︡ Lemkivshchyny - Сторінка 96

... як: Баран, Бобрик, Бірецький, Волик, Захович, Горошко, Коваль, Коритко, Коч, Кочай, Кинель, Кунча, Лабай, Ліщинський, Мазур (ще досі вдержалося в Сяноці), Мартинович, Ситко, Сколуба, Сова, Нечай, Нечуло; отже ці прізвища ...

I͡Ulii͡an Tarnovych, ‎I︠U︡lii︠a︡n Beskyd, 1964