Значение слова "нечуйний" в словаре украинский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА НЕЧУЙНИЙ

нечуйний  [nechuy̆nyy̆]

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО НЕЧУЙНИЙ

Значение слова нечуйний в словаре украинский языка

бесчувственного, а, е. То же, что не слышали.

нечуйний, а, е. Те саме, що нечу́лий.

ПЕРЕВОД СЛОВА НЕЧУЙНИЙ

Посмотрите перевод слова нечуйний на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.

Переводы слова нечуйний с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «нечуйний» на украинский языке.

• Переводчик с украинский языка на китайский язык: 反应迟钝
• Переводчик с украинский языка на испанский язык: insensible
• Переводчик с украинский языка на английский язык: unresponsive
• Переводчик с украинский языка на хинди язык: अनुत्तरदायी
• Переводчик с украинский языка на арабский язык: لا تستجيب
• Переводчик с украинский языка на русский язык: бесчувственного
• Переводчик с украинский языка на португальский язык: que não responde
• Переводчик с украинский языка на бенгальский язык: ক্ষমাহীন
• Переводчик с украинский языка на французский язык: ne répond pas
• Переводчик с украинский языка на малайский язык: tidak responsif
• Переводчик с украинский языка на немецкий язык: unempfänglich
• Переводчик с украинский языка на японский язык: 応答しません
• Переводчик с украинский языка на корейский язык: 응답
• Переводчик с украинский языка на яванский язык: unresponsive
• Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык: không phản hồi
• Переводчик с украинский языка на тамильский язык: செயற்படாத
• Переводчик с украинский языка на маратхи язык: प्रतिसाद देत नाही
• Переводчик с украинский языка на турецкий язык: tepkisiz
• Переводчик с украинский языка на итальянский язык: non risponde
• Переводчик с украинский языка на польский язык: odpowiadać
• украинский: нечуйний
• Переводчик с украинский языка на румынский язык: nu răspunde
• Переводчик с украинский языка на греческий язык: αποκρίνεται
• Переводчик с украинский языка на африкаанс язык: reageer
• Переводчик с украинский языка на шведский язык: svarar
• Переводчик с украинский языка на норвежский язык: svarer

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «НЕЧУЙНИЙ»

Поиск случаев использования слова нечуйний в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову нечуйний, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.

Miĭ sad: poeziï ta dramy - Сторінка 160

ЗЛОВIЩА ТИША З'явилась Ти — воскресла шч в пустиш, Нечуйний дзеньк — завмерлий в пол1 зов Iде з темнот, 1 в сш однш хвилиш Одкровення з впав наднявсь покров. Над горами мютичш встали луни, На поле знов живий ...

Fedir Mykhaĭlovych Potushni︠a︡k, ‎Dmytro M. Fedaka, 2007

Leksicheskai͡a semantika v sisteme "chelovek-mashina" - Сторінка 36

Друга рубрика прикметника ч^рсдвдй <>писУе переносив значення "позбавлений душевного тепла, нечуйний, нечулий до 1нших", яке сп1вв1дносить цю лексему з словами поля ще й на основ1 семан- тичного компонента ...

M. M. Peshchak, ‎L. S. Palamarchuk, 1986

Слов'янськi особовi iмена украïнцiв: ... - Сторінка 264

В українців опорою для утворення таких імен як Нечуй міг служити прикметник нечуйний 'нечулий', 'той, що погано сприймає зовнішніфізичніподразнення' (СУМ V 405). На теренах Польщі ім'я Нечуй засвідчується з XIV ст. Напр.

Павло Чучка, 2011

Твори в семи томах - Сторінка 455

Не який-бо він нечуйний пень. Те, що дівчина на себе взяла всю провину за свою таку неприємну вагітність, вважав цілком нормальним. А як же інакше?.. «Половинчик»? Дарма! Кінчалася б уже її практика, їхала б собі і... Але ні в ...

Іван Ле, 1968

Praktychnyĭ slovnyk synonimiv ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko ...

ЗБАЙДУЖІЛИЙ, зачерствілий; (кому) зосоружілий; З.П. байдужий, нечуйний; & збайдужнілий. ЗБАЛАМУЧУВАТИ, див. БАЛАМУТИТИ. ЗБЕНТЕЖЕННЯ , збентеженість, стурбованість, сил. хвилювання; (розгубленість) замішання, ...

Svi︠a︡toslav Karavansʹkyĭ, 1993

Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 411

-Н1СТЮ нечувано, приел. нечуйвггер, -тру нечуйний нечуйно, приел. нечуйнкть, -носп, ор. -Н1СТЮ нечулий нечулкть, -лосп, ор. -Л1СГЮ нечупара, -и, ч. I ж. нечупарний нечупаршсть, -носп, ор. -Н1СТЮ нечутий нечуткйй нечутккть, ...

Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003

Ukraïnsʹkyĭ modernizm zi stolitnʹoï vidstani: zbirnyk ... - Сторінка 178

... циклу «Зловодатиша» вщтворено ш особлив! хвилини одкровень, коли для внутр1Шнього «я» поетаспадае «покров» з вшв, над горами встають «мютичж луни», звучить «нечуйний дзеньк»- 1 оживають «В1Щ1 струни» творчость ...

I︠A︡roslav Polishchuk, ‎Rai︠a︡ Tkhoruk, ‎Iryna Zakharchuk, 2001

Скандал в імператорському сімействі: історичний роман

Клеопатра теж за ним побивалась. Придворні говорили Антонію: «Ти, славний і знатний римлянине, жорстокий, бездушний і нечуйний. Ти губиш жінку, яка тільки тобою й живе. Октавія вийшла за тебе заміж з політичних міркувань, ...

Валентин Чемерис, 1988

Profspilky u hromadi͡ansʹkomu suspilʹstvi: teorii͡a, ... - Сторінка 125

"Зародження профспілок, - пише П.Жилард, - пов'язане з потребами робітників, що зіткнулися з капіталізмом, який нечуйний до проблем гуманізму, здійснюючи у короткий термін проблеми накопичення, не усвідомлює, що купіУ ...

Volodymyr T͡svykh, 2002

Vaz︠h︡ka stez︠h︡ka do Boha - Сторінка 681

B. I. (Boris Ivanovich) Tkachenko, 2007