Значение слова "нечулість" в словаре украинский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА НЕЧУЛІСТЬ

нечулість  [nechulistʹ]

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО НЕЧУЛІСТЬ

Значение слова нечулість в словаре украинский языка

нечувствительность, Лост, ж. Абстр. им. к не слышали. Бывает иногда и так, что это стремление идти вперед, это массовое дерзания .. наталкиваются на нечувствительность, канцелярскую волокиту (Сов. Укр., 1.ХИ 1960, 1).

нечулість, лості, ж. Абстр. ім. до нечу́лий. Буває подекуди і так, що це прагнення йти вперед, це масове дерзання.. натрапляють на нечулість, канцелярську тяганину (Рад. Укр., 1.ХІ 1960, 1).

ПЕРЕВОД СЛОВА НЕЧУЛІСТЬ

Посмотрите перевод слова нечулість на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.

Переводы слова нечулість с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «нечулість» на украинский языке.

• Переводчик с украинский языка на китайский язык: 无情
• Переводчик с украинский языка на испанский язык: crueldad
• Переводчик с украинский языка на английский язык: heartlessness
• Переводчик с украинский языка на хинди язык: निर्दयता
• Переводчик с украинский языка на арабский язык: القسوة
• Переводчик с украинский языка на русский язык: нечувствительность
• Переводчик с украинский языка на португальский язык: heartlessness
• Переводчик с украинский языка на бенгальский язык: হৃদয়হীনতারই প্রমান
• Переводчик с украинский языка на французский язык: insensibilité
• Переводчик с украинский языка на малайский язык: berperikemanusiaan
• Переводчик с украинский языка на немецкий язык: Herzlosigkeit
• Переводчик с украинский языка на японский язык: 薄情
• Переводчик с украинский языка на корейский язык: heartlessness
• Переводчик с украинский языка на яванский язык: heartlessness
• Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык: vô tâm
• Переводчик с украинский языка на тамильский язык: இரக்கமற்றத்தனத்திற்கே
• Переводчик с украинский языка на маратхи язык: heartlessness
• Переводчик с украинский языка на турецкий язык: merhametsizlik
• Переводчик с украинский языка на итальянский язык: heartlessness
• Переводчик с украинский языка на польский язык: bezduszność
• украинский: нечулість
• Переводчик с украинский языка на румынский язык: cruzimea
• Переводчик с украинский языка на греческий язык: αναλγησία
• Переводчик с украинский языка на африкаанс язык: harteloosheid
• Переводчик с украинский языка на шведский язык: heartlessness
• Переводчик с украинский языка на норвежский язык: hjerteløshet

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «НЕЧУЛІСТЬ»

Поиск случаев использования слова нечулість в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову нечулість, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 694

... черствим (бездушним, нечулим); 5. ставати черствим (бездушним, нечулим). indurate [' IndjV(q)rlt] а 1. затверділий; 2. черствий; нечутливий, бездушний, нечулий; 3. упертий. indurated [' IndjV(a)rltld] а 1. затверділий, зaтужавілий, ...

Гороть Є. І., 2006

Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 548

нечуваний unheard-of; unparalleled, unprecedented. нечуйний inconsiderate, heartless. нечуйність heartlessness, soullessness. нечулий soulless, heartless, spiritless; hard-hearted; insensitive. нечулість soullessness, heartlessness, ...

Гороть Є. І., 2009

Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 562

Шух. І. 21. Нечулий, а., е. Безчувственний, нечунствительний. К.. МБ. Х. 17. Нечулість, лости, ж. БезчувственНОС'ГЬ, НЄЧУВСТВИТЄЛЬНОСТЬ. Нечупейдв, дн, об.=Нечупара. Желех. Нечунбра, ри, об.=Нечепура.. Нечупбрний, а, е.

Borys Hrinchenko, 1908

Ж-Н - Сторінка 562

Борис Хринченко, 1958

Філософські твори у чотирьох томах: Нариси з історії ... - Сторінка 94

Мертві душі, сонний характер, нечулий камінь, дерев'яний, черствий, сухий, скам'янілий, нудний, нещирий, паскудний, зверхній, байдужий, млявий, сонні уха, нечулий, бездіяльний стан, дух темряви і негації, холодні уста, черстве ...

Василь Лісовий, 2005

Filosofsʹki tvory u chotyrʹokh tomakh: Narysy z istoriï ... - Сторінка 94

Мертві душі, сонний характер, нечулий камінь, дерев'яний, черствий, сухий, скам'янілий, нудний, нещирий, паскудний, зверхній, байдужий, млявий, сонні уха, нечулий, бездіяльний стан, дух темряви і негації, холодні уста, черстве ...

Dmitrij Tschižewskij, ‎Vasylʹ Lisovyi, ‎Instytut filosofiï NAN Ukraïny im. H. Skovorody, 2005

Нариси з історії філософії на Україні - Сторінка 98

Мертві душі, сонний характер, нечулий камінь, дерев'яний, черствий, сухий, скам'янілий, нудний, нещирий, паскудний, зверхній, байдужий, млявий, сонні уха, нечулий, бездіяльний стан, дух темряви і неґації, холодні уста, черстве ...

Dmitrij Tschižewskij, 1983

Slovarʹ ukraïnsʹkoï movy: Zibrala red. z͡hurnala ...

Нп. 2) Раст. ВеПіѕ регента. Шух. І. 21. Нечулий, в, е. Безчувствениый, нечуиствительиый. К. МВ Х. 17. Нечущсть, лести, ж. Безчуиствениость, нечувствительность. Нечуивйда, дн, об.=нечупвра. Желех. Нечупйри, ри. об.=Печепура.

Borys Hrinchenko, 1908

Z͡Hovtenʹ - Сторінка 89

... міг, коли вступив у монастир; а Михайло Возняк вважав, що лист написаний тоді, коли Антін після довгих перипетій покинув монастир і пішов в армію. Важливі останні слова: «Як може той, хто до рідної матері нечулий, бути ...

Spilka pysʹmennykiv Ukraïny, 1981

Zadli︠a︡ praznyka ; U sutinkakh: romany-ese - Сторінка 247

може той, хто до рідної матері нечулий, бути чулим до інших! Я питаю тебе». Цей лист не датований, і важко судити, до якого часу він належить. Міг бути написаний, коли Антін був причетний до гуртка Шайнохи, міг, коли той ...

Roman Horak, 1989

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «НЕЧУЛІСТЬ»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин нечулість в контексте приведенных ниже новостных статей.

Друга світова війна: український контекст

"Вся наша нечулість, боягузництво, наше зрадництво і пілатство, і грубість, і дурість під час всієї історії возз'єднання Східної і Західної України є, по суті ... «Гал-Info, Май 15»

Чи зробить Україна висновки з Другої світової?

Олександр Довженко, якого Сталін чорнив як націоналіста, писав про «золотий вересень» (17 вересня 1939 року): «Вся наша нечулість, боягузтво, наше ... «Радіо Свобода, Авг 09»