Значение слова "недорікувато" в словаре украинский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА НЕДОРІКУВАТО

недорікувато  [nedorikuvato]

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО НЕДОРІКУВАТО

Значение слова недорікувато в словаре украинский языка

косноязычно. Присл. к косноязычный. Голос у него прерывался, глухо хрипел, слова застревали в пересохшем горле ... - Это твое ... все твое ... - бормотал Федор косноязычно (Ткач, Арена, 1960, 241).

недорікувато. Присл. до недорі́куватий. Голос у нього переривався, глухо хрипів, слова застрявали в пересохлому горлі…— Це твоє… все твоє…— белькотів Федір недорікувато (Ткач, Арена, 1960, 241).

ПЕРЕВОД СЛОВА НЕДОРІКУВАТО

Посмотрите перевод слова недорікувато на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.

Переводы слова недорікувато с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «недорікувато» на украинский языке.

• Переводчик с украинский языка на китайский язык: 口齿不清的
• Переводчик с украинский языка на испанский язык: mudo
• Переводчик с украинский языка на английский язык: tongue-tied
• Переводчик с украинский языка на хинди язык: अवाक
• Переводчик с украинский языка на арабский язык: معقود اللسان
• Переводчик с украинский языка на русский язык: косноязычно
• Переводчик с украинский языка на португальский язык: calado
• Переводчик с украинский языка на бенгальский язык: বাক্রূদ্ধ
• Переводчик с украинский языка на французский язык: muet
• Переводчик с украинский языка на малайский язык: tertegun
• Переводчик с украинский языка на немецкий язык: stumm
• Переводчик с украинский языка на японский язык: ものも言えません
• Переводчик с украинский языка на корейский язык: 말을하지 않는
• Переводчик с украинский языка на яванский язык: basa-disambungake
• Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык: không cho nói
• Переводчик с украинский языка на тамильский язык: வாயடைத்து
• Переводчик с украинский языка на маратхи язык: जीभ-बद्ध
• Переводчик с украинский языка на турецкий язык: suskun
• Переводчик с украинский языка на итальянский язык: muto
• Переводчик с украинский языка на польский язык: onieśmielony
• украинский: недорікувато
• Переводчик с украинский языка на румынский язык: legat - limba
• Переводчик с украинский языка на греческий язык: γλωσσοδεμένος
• Переводчик с украинский языка на африкаанс язык: sprakeloos
• Переводчик с украинский языка на шведский язык: tunghäfta
• Переводчик с украинский языка на норвежский язык: stum

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «НЕДОРІКУВАТО»

Поиск случаев использования слова недорікувато в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову недорікувато, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.

А - Н: - Сторінка 972

Часто ішли обложні дощі, від них усе намокало, і на пні гнив недорідний овес (С. Чорнобривець). 2. недорідний див. неврожайний. 1. 2. недоріка див. 1. недорікуватий, нікчема. 1. НЕДОРІКУВАТИЙ (який має певний дефект мови; ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Ukrai̇ns'kyĭ literaturnyĭ naholos: - Сторінка 217

... завжди задержують наголос свого прикметника: недорікуватий — недорікувато, червонувато і т. ін. Прислівники ж від меншескладових прикметників так само звичайно затримують наголос своїх прикметників, але дуже часто, ...

Ilarion (Metropolitan of Winnipeg and All Canada), 1952

Rozshukui︠e︡tʹsi︠a︡ bezpalyĭ: roman - Сторінка 219

Чи не отой недорікуватий парубійко з хутора? — Він, він, — закивала головою бабуня. — Таки правда ваша — недорікуватий, але послушннй і дужий, якраз годиться, щоб торби старцям носити. — А хто такі Омелько й Куйда?

Ivan Vlasenko, ‎Ivan Oleksandrovych Zozuli︠a︡, 1987

Святе Письмо Старого та Нового Завіту: Повний переклад, ...

І промовив Мойсей до Господа, кажучи: «Ось не послухали мене сини Ізраїля; як же ж фараон послухається мене? Таж я недорікуватий.» 13. І говорив Господь Мойсееві та Аронові, і дав їм доручення щодо синів Ізраїля і фараона, ...

Іван Хоменко, 1963

Barykady na Khresti - Сторінка 52

А вранці спокійно й весело вона слухала мої недорікуваті подяки і вже за дверима простягнула жовтий ключик від свого помешкання. Попередила, що сьогодні повернеться пізно, слоїчок з кавою стоїть на балконі, все інше — в ...

I͡Urko Gudzʹ, 2009

МИКОЛА ЛУКАШ: МОЦАРТ УКРАЇНСЬКОГО ПЕРЕКЛАДУ

І недорікувате базікання про якусь архаїзацію є не тільки безпідставним, а шкідливим, ворожим. Чи знала українська література щось подібне? Знала. Такими перекладами були переклади М. Зерова, М. Рильського. М. Лукаш ...

Черноватий Л.М., Карабан В.І., Черняков Б.І., Новикова М.О., Некряч Т.Є., Венгренівська М.А. Савчин В.Р., Кальниченко О.А., 2009

Страшний Суд:

Нерідко й забувають після такого застілля, що воно за свято — Різдво чи Великдень. Буває, щона Різдво можна від таких почути «Христос воскрес!». — Буває, чом би й ні? Алежтоокремі недорікуваті, невігласи. А людив нас віруючі, ...

Василь Басараба, 2014

Помста атлантів. Стріла для мудреця: - Сторінка 150

Схоже, саме цим з самого початку Темідор хотів вразити Анахарсіса. - Ти, кобилодоєць і молокоїд, вчора посмів образити Аполлона, назвавши його якимось недорікуватим Купалою, - Темідор явно прагнув сутички і демонстрував ...

Віктор Стус, 2012

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1546

tongueless [' tАNls] а 1. без'язикий; 2. нездатний говорити. tonguelet [' tANlt] n язичок. tongue-tie [' tАNtal] n 1. дефект мовного апарата; 2. дефект мовлення, недорікуватість. tongue-tied [' tАNtald] а 1. недорікуватий; 2. який втратив ...

Гороть Є. І., 2006

Мир хатам, війна палацам

знову почав Даш/тло, Ще дужче ніяковіюкось не той... Іванов _ більшовик, _ дав тепер цей _ теж, мабуть, з більшовиків. ' нас... той... А раз ми тепер червоногваряк той недорікуватий! _ глумливо гримнув › тобі, мову відібрало?

Юрій Смолич, 2008

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «НЕДОРІКУВАТО»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин недорікувато в контексте приведенных ниже новостных статей.

Солдати теж хотіли жити. І помирали, — уривок з "Аеропорт" Лойка

Вечорами по телеку нудний, застібнутий на всі ґудзики штабний офіцер із порожніми холодними очима і з так само байдужим голосом недорікувато ... «Телеканал новин 24, Сен 15»

Відторгнення: чому Донбас

Ось перші дня березня 2014 року, коли нікчемний насправді авантюрист Павло Губарєв недорікувато, часом піддивляючись у папірець, закликає народ ... «Telecriticism, Июн 15»

Відійшов «від мікрохвона»

... усі згадують «перли» Івана Степановича. Без засудження (мовляв, яким недорікувато-простацьким був спікер ВР — вдруге цю посаду Плющ обіймав у ... «Україна молода, Июн 14»