Скачать приложение
educalingo
невмолимий

Значение слова "невмолимий" в словаре украинский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА НЕВМОЛИМИЙ

[nevmolymyy̆]


ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО НЕВМОЛИМИЙ

Значение слова невмолимий в словаре украинский языка

неумолимый, а Е.1. Обнаруживающий стойкость, твердость, которого нельзя умолить; неумолим. Просятся время молодцы, чтобы пустил Алексей в деревню ... Но Алексей неумолимый и не пускает никого (хоткей., Довбуш, 1965, 370) Никакие аргументы не убеждали его, он был неумолим (Дмит., Разлука, 1957, 183) // Какой выражает устойчивость, стойкость. Одно только ясно заметили охотники - его неумолимое жестокость: когда ему давали потрошить недобитого зверя, он .. с каким волчьим оскалом приближался к живому лося (ТЮТ., Вир, 1964, 416) .2. Которого нельзя изменить, нарушить; незыблем. По неумолимой законами войны, после невиданных пожаров наших городов вспыхнут до небес вражеские города (дл. И, 1958, 322); // Какого нельзя предотвратить, сдержать; неотвратимый; неудержим. Напала на меня тоска .. лихая и невмолимая (Вовчок, VI, 1956, 252) С помощью насилия господствующие классы стремятся сдержать неумолимое хода истории и тем самым продлить свое господство (Комм. Укр., 3, 1968, 42).


СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ НЕВМОЛИМИЙ

видимий · вловимий · віротерпимий · допустимий · замінимий · здійснимий · значимий · зримий · зцілимий · любимий · мислимий · невтолимий · невідділимий · неділимий · незцілимий · немислимий · неопалимий · неспалимий · неутолимий · спалимий

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО НЕВМОЛИМИЙ

невмірайко · невмірака · невмірущий · невмітно · невміч · невмивака · невмиваний · невмираючий · невмирущість · невмирущий · невмисність · невмисне · невмисний · невмисно · невмитий · невмолимість · невмолимо · невмолот · невмотивований · невмотивовано

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО НЕВМОЛИМИЙ

мнимий · назимий · невгасимий · невдержимий · невидимий · невикоренимий · невловимий · невситимий · невтишимий · невтомимий · негасимий · недвижимий · недопустимий · незборимий · незгасимий · незгладимий · незглибимий · нездійснимий · незлічимий · незримий

Синонимы и антонимы слова невмолимий в словаре украинский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «невмолимий» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА НЕВМОЛИМИЙ

Посмотрите перевод слова невмолимий на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.

Переводы слова невмолимий с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «невмолимий» на украинский языке.
zh

Переводчик с украинский языка на китайский язык

无情
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с украинский языка на испанский язык

inexorable
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с украинский языка на английский язык

inexorable
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с украинский языка на хинди язык

निष्ठुर
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с украинский языка на арабский язык

عنيد
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с украинский языка на русский язык

неумолимый
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с украинский языка на португальский язык

inexorável
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с украинский языка на бенгальский язык

অনিবার্য
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с украинский языка на французский язык

inexorable
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с украинский языка на малайский язык

tidak dapat disekat
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с украинский языка на немецкий язык

unerbittlich
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с украинский языка на японский язык

止められません
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с украинский языка на корейский язык

냉혹 한
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с украинский языка на яванский язык

inexorable
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык

không cảm động
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с украинский языка на тамильский язык

தவிர்க்க முடியாத
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с украинский языка на маратхи язык

कठोर
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с украинский языка на турецкий язык

amansız
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с украинский языка на итальянский язык

inesorabile
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с украинский языка на польский язык

nieubłagany
50 миллионов дикторов
uk

украинский

невмолимий
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с украинский языка на румынский язык

inexorabil
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с украинский языка на греческий язык

αδυσώπητος
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с украинский языка на африкаанс язык

onverbiddelike
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с украинский языка на шведский язык

obevekliga
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с украинский языка на норвежский язык

ubønnhørlige
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова невмолимий

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «НЕВМОЛИМИЙ»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова невмолимий
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю украинский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «невмолимий».

Примеры использования в литературе на украинский языке, цитаты и новости о слове невмолимий

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «НЕВМОЛИМИЙ»

Поиск случаев использования слова невмолимий в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову невмолимий, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.
1
Злочин і кара в українській прозі: Іван Франко, Ольга ... - Сторінка 17
Сонна змора, мов невмолимий кат, шарпає і рве її далі, ще глибше в безодню, в непролазну пітьму, і гниль, і чад. — Милосердя! — просить вона. — Чи не досить мені сього пекла? Чи не досить я перетерпіла? «Ні, — говорить ...
Л. Ф Ковальська, ‎Іван Франко, 2008
2
Ментальність орди - Сторінка 154
I. Наче якийсь невмолимий пекельний дух знову й знову по- вертае буття «на круги своя». Невмолимий пров1сницький Еклезіяст! Ск1льки Росія знала вс1ляких смутних епох, що проно- силися крізь и 1сторію з моторошною ...
Jevhen P. Hucalo, 2007
3
Яса: Роман: У 2 т. Т. 2
Тільки один чоловік прочитав у них невмолимий присуд, прочитав наструненою душею, струпЦюватою пам,яттю, тремким серцем, налитим по віНЦя перегірклою зрадою. На мить він закам°янів. Став ще одною камінною бабою у ...
Юрій Мушкетик, 2006
4
Perstenʹ Hanny Barvinok - Сторінка 140
Якраз тоді, як у взаєминах з дружиною у Куліша сталися негаразди, між ними постала глуха стіна, до того ж холодна, аж інеєм вкрита іскристим, якраз тоді, як Олександру Михайлівну домучував біль головний невмолимий та жаске ...
Ivan Korsak, 2015
5
Роксоляна: - Сторінка vi
Помовчав хвилю і закінчив: — Як кожда людина, такі кожде плем'я має свій кісмет[56], твердий і невмолимий, котрого необ'їде ні конемназемлі, ні судном на морю... Говорив так певно, мовби читав зісвятої книгиКорану. Ніна одну ...
Осип Назарук, 2013
6
Ольвiя. Роман - Сторінка 27
Та батько був невмолимий. — От якраз вгтчизш ти й послужиш, дочко, якщо пгдеш за скгфа. Якщо станеш дружиною повелителя кочовикгв, одного з претендешГв на верховну владу в Скгфгг. Ти допоможеш ще бгльше змГцнити ...
Чемерис В., 2013
7
Черлене вино; Манускрипт з вулиці Руської
Той кричав, плакав, молився, але Барон був невмолимий, він тепер служив Шольцові, тож ревно виконував його наказ — скручував прокаженому руки. Архієпископські слуги в'язали Кампіана, і вже він нікому не був страшний, і вже ...
Роман Іваничук, 2006
8
Стовп самодержавства, або 12 справ Івана Карповича ...
Тільки невмолимий той. — А менівони всі на одну морду, гади косоокі!Жовтазагроза! На Білого царя руку підняли! Ну я вам покажу, якнанаш православний флот нападати!— і наводить браунінгна прикажчиків,які тремтять, як три ...
Юрій Камаєв, ‎Владислав Івченко, 2014
9
Довбуш
Словом, усі були по стороні Гната. Ґазда сився, казав, що він помилився, що він бере свої зад _ але Гнат був невмолимий. ВІ/Шіс три бербеш/Іи, четверту в половині, доповнив вурдою і велів ґаз›ке то все забирати. же я конє не маю ...
Гнат Хоткевич, 2010
10
Хатина дядька Тома
Але він був невмолимий. Він пригрозив: якщо я погано поводитимуся, то ніколи більше їх не побачу,аякщо буду хорошою–він викупить їх назад. Жінказаради дітей здатнана все.Яслухала його, як Бога, виконувала усі забаганки, ...
Гаррієт Бічер-Стоу, 2015

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «НЕВМОЛИМИЙ»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин невмолимий в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Підсумки тижня за 1 серпня
Час невмолимий до пам'яток. У Львові намагаються врятувати навіть їх залишки. ПРОЇЗДУ НЕМА. Тепер цілодобово. Водіям радять зважити на те, що ... «ZAXID.net, Авг 15»
2
Метод пана Ковалика
Із дерева благородних порід, з авторськими розписами та мереживними срібними деталями. Для мене найголовніше – не гроші: час! Він невмолимий. «Журнал "Віче", Июн 15»
3
СХІДНИЙ ГОРОСКОП НА 2015 РІК ЗУСТРІЧАЄМО РІК …
ПІВНІВ чекають кардинальні зміни в житті, прогрес невмолимий і вимагає закономірних модернізацій на ниві буття. Успіх залежатиме від дружнього ... «Хрещатик, Фев 15»
4
Жінки в концтаборах СРСР
Революція поїдає своїх дітей – таким є невмолимий закон комуністичної діалектики. Але доля згаданих родичок троцькістсько-бухарінських «ворогів ... «Радіо Свобода, Июн 14»
5
Батьком-засновником Совітського Союзу був Богдан Хмельницький
Цей невмолимий текст я покажу вам, панове. Не для потали, а для осягнення лиха, котрого накоїв Хмельницький, підписавши з Москвою такого наче ... «iPress, Янв 14»
6
Чи заплатить Україна неустойку Китаю
Якщо справи зовсім кепські, МВФ невмолимий, а Кремль затягує у Митний союз, "приміряючи" "трубу", то звернутися можна і до китайців. В останні роки ... «Економічна правда, Май 13»
7
Едіпів комплекс: Тарас Чорновіл
І тут на авансцену виходить невмолимий едіпів комплекс. Саме він спричиняє такий крутий розворот у поглядах і переконаннях Чорновола молодшого. «Галицький кореспонтент, Сен 12»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Невмолимий [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-uk/nevmolymyy>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU