Скачать приложение
educalingo
незвичайно

Значение слова "незвичайно" в словаре украинский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА НЕЗВИЧАЙНО

[nezvychay̆no]


ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО НЕЗВИЧАЙНО

Значение слова незвичайно в словаре украинский языка

необычно. Присл. к необычен. Необычно ветер свищет среди попранных могил (уп., Стихи .., 1957, 14); Бойцы онемели, пораженные: так необычно, жутко, дико вырвалась и песня среди этой крови, огня и общего напряжения (Гончар, III, 1959, 147) Все на этой фигуры свидетельствовало о необычно скромный ее образ жизни (фр., VI, 1951, 162) - Я уже сегодня ему и руки не подала, - говорит раз мать, - проводив Саенко. - Необычно сделали ... Саенко - человек как следует (Мирный, и, 1949, 199); // в знач. сказуемого. сл. Не принято. Если бы ее воля, приучилась бы и письма: так тогди-то необычно было, чтобы девушка и умела читать (апрель-Осн., II, 1956, 312); - сообразят только одна: узнать могут люди ... слава, молва - и что с тобой будет? Так любить - это же необычно, грех (Мицко., П Тадеуш, пер. Рыльского, 1949, 245).


СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ НЕЗВИЧАЙНО

айно · відчайно · гайно · доброзвичайно · життєдайно · загайно · звичайно · лайно · майно · надзвичайно · негайно · незграйно · неохайно · одностайно · охайно · райно · самостайно · стайно · тайно · файно

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО НЕЗВИЧАЙНО

незв’язно · незвага · незважати · незважаючи · незважений · незваний · незвано · незвиклість · незвиклий · незвикло · незвитяжний · незвичайність · незвичайний · незвичка · незвичність · незвичний · незвично · незворушність · незворушний · незворушно

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО НЕЗВИЧАЙНО

безапеляційно · безнадійно · безперебійно · безпретензійно · безідейно · благоговійно · благодійно · благопристойно · богобійно · буйно · бійно · гармонійно · гойно · граційно · дисгармонійно · диспропорційно · добродійно · достойно · елегійно · емоційно

Синонимы и антонимы слова незвичайно в словаре украинский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «незвичайно» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА НЕЗВИЧАЙНО

Посмотрите перевод слова незвичайно на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.

Переводы слова незвичайно с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «незвичайно» на украинский языке.
zh

Переводчик с украинский языка на китайский язык

罕见
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с украинский языка на испанский язык

extraordinariamente
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с украинский языка на английский язык

uncommonly
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с украинский языка на хинди язык

अपूर्व
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с украинский языка на арабский язык

على نحو ممتاز
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с украинский языка на русский язык

необычно
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с украинский языка на португальский язык

invulgarmente
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с украинский языка на бенгальский язык

স্মার্ট
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с украинский языка на французский язык

singulièrement
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с украинский языка на малайский язык

luar biasa
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с украинский языка на немецкий язык

ungewöhnlich
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с украинский языка на японский язык

まれに
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с украинский языка на корейский язык

드물게
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с украинский языка на яванский язык

extraordinarily
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык

ít có
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с украинский языка на тамильский язык

அசாதாரணமாக
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с украинский языка на маратхи язык

असामान्य
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с украинский языка на турецкий язык

olağanüstü
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с украинский языка на итальянский язык

insolitamente
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с украинский языка на польский язык

rzadko
50 миллионов дикторов
uk

украинский

незвичайно
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с украинский языка на румынский язык

mai puțin frecvent
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с украинский языка на греческий язык

σπάνια
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с украинский языка на африкаанс язык

buitengewoon
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с украинский языка на шведский язык

ovanligt
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с украинский языка на норвежский язык

ualminnelig
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова незвичайно

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «НЕЗВИЧАЙНО»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова незвичайно
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю украинский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «незвичайно».

Примеры использования в литературе на украинский языке, цитаты и новости о слове незвичайно

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «НЕЗВИЧАЙНО»

Поиск случаев использования слова незвичайно в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову незвичайно, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.
1
Tvory: u 50 tomakh - Том 4,Книга 1 - Сторінка 232
... до сього, зіпсувати свою службову кар'єру. В тім же напрямі впливав інший, невисокої моральної вартості мотив — страх. Від перших своїх стріч з українською людністю московське правительство тероризувало її незвичайно.
Mykhaĭlo Hrushevsʹkyĭ, ‎Boris Evgenʹevich Paton, ‎Pavel Stepanovich Sokhanʹ, 2007
2
Volodymyr Bonifatiĭovych Antonovych, 1834--1908--1984 - Сторінка 16
Це була сфера незвичайно близька Антоновичу по традиціям його виховання, інтересна по созвучності тих ідей, які його займали. З 1860-х років починається новий період його діяльности — більш як двадцятилітньої незвичайно ...
Mykhaĭlo Hrushevsʹkyĭ, ‎Volodymyr Antonovych, 1985
3
Volodymyr Antonovych, osnovni idei i ogo tvorchosty i di i ... - Сторінка 7
Разом з тим обставини його житя дають незвичайно важну і користну точку приложення його енерґії в видї архивної роботи на актовім матеріалї західньої України з польських часів, по історії польсько-українських відносин, історії ...
Mykhai lo Hrushevs kyi, 1909
4
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1608
... нічого дивного в тому, що він запізнився; there is поthing - in it у цьому немає нічого незвичайного; 2. видатний, визначний. unusually [Аn'ju:ZVall, -Z(a)ll] adу незвичайно, надзвичайно; he is — talented він надзвичайно талановитий; ...
Гороть Є. І., 2006
5
Хроніки Нарнії. Кінь і його хлопчик
Люба, цеж так незвичайно! — збуджено викликнула Лазаралін.— Вмираю, як хочупровсе почути. Ой,дорогесенька! Ти сидишнамоїй сукні!Чи немогла бти трохи посунутися? Отак, цевжекраще! Вона зовсім нова! Тобі подобається?
Льюїс К.С., 2014
6
Борислав сміється:
... також був осередок ради, були всі побратими, був Бенедьо. Бенедьо був на вид спокійний, говорив рівним, звучним голосом. Тільки очі незвичайно блискучі, лице незвичайно бліде і свіжі, глубокі морщини на чолі свідчили про те,
Іван Франко, 1922
7
Перехресні стежки. Лірика: - Сторінка xxxix
Він розвинув незвичайний запас добродушностіі людяностів розмовах з війтами, висловлював незвичайно ліберальні погляди наруську справу в розмовах зі священиками, піднімався на високість далекоглядного патріота, ...
Іван Франко, 2014
8
Дракула:
Перед штормом погода була дещо задушливою і спекотною, що жодною міроюнеє чимось незвичайним для серпня. Суботній вечір бувнапрочуд гарним, і велика кількість відпочивальників вирушила вчора до Малгрейв Вудса, ...
Брем Стокер, 2014
9
Коні не винні: Повість, оповідання
Побачив Варвару. Стояла біля стола зігнута, зів'яла, спокійна і щось стирала. — Вар... Хотів говорити і не міг. Лише дивився. Великими очима, наляканими, гострими і незвичайно видющими. Обіймав ними цілу картину й найменші ...
Михайло Коцюбинський, 2006

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «НЕЗВИЧАЙНО»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин незвичайно в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Найдорожчий у світі чай
Легенда походження найдорожчого чаю в світі незвичайно цікава і красива. Кажуть, що у часи правління китайської династії Тан (618-907 р. р. нашої ... «Вікна online, Сен 15»
2
Охорона Порошенка боїться "Правого сектора"
В смт Козин Обухівського р-ну на Київщині, де знаходиться родинний маєток Порошенка, незвичайно тихо. Близько 11:00 перед центральними ... «Gazeta.ua, Сен 15»
3
Улянка Улянка
Стиль короткометражок мені до вподоби ,я вже зняла першу яка називається"Спокій",правда незвичайно?) Мені подобається сам процес,розумієте? «Сумно, Сен 15»
4
Як виглядали "діти квітів" у 1967 році - унікальні фотографії
... показують мешканців Сан-Франциско у 60-х роках минулого століття. Як видно з фотографій, більшість молодих людей одягнені яскраво і незвичайно. «Gazeta.ua, Сен 15»
5
Зліт або розворот: вибір Лукашенко
Але, крім Москви, є ще й Мінськ. Лукашенко був незвичайно натхнений тим, що столиця його країни була обрана в якості арени для переговорів з ... «espreso.tv, Сен 15»
6
Російське видавництво "не змогло знайти" автора книги про Путіна
Раніше я нічого про це не знав. Ніхто не зв'язувався ані зі мною, ані з моїм видавцем. Це дуже незвичайно і протизаконно. Переклад не був узгоджений, ... «BBC Ukrainian, Авг 15»
7
У Варшаві на даху театру відкрили міську пасіку
Але саме бджоли, що запилюють квіти, незвичайно важливі для значної частини сільгосппродукції. Цим корисним комахам потрібно допомогти. Завдяки ... «http://www.ednist.info/, Авг 15»
8
Американський журнал опублікував невідоме оповідання …
... не дивлячись на хворобу серця, але при цьому "незвичайно фотогенічний,... витончений і похмуро красивий". Дія оповідання відбувається в Нью-Йорку ... «Дзеркало Тижня, Авг 15»
9
VI-й Фестиваль німого кіно відбудеться в Одесі
Програма цього незвичайно цікавого заходу буде більш ніж різносторонньою: музиканти будуть виступати в жанрі рок, авангардний джаз, в жанрі ... «Depo.Одеса, Июл 15»
10
Гороскоп на сьогодні 10 червня 2015 для всіх знаків Зодіаку
При цьому Телець буде незвичайно тонко відчувати перспективні тенденції, і цілком міг би використати це своє чуття з користю. Ось тільки чомусь йому ... «UkrMedia, Июн 15»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Незвичайно [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-uk/nezvychayno>. Июн 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU