Значение слова "нікогісінько" в словаре украинский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА НІКОГІСІНЬКО

нікогісінько  [nikohisinʹko]

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО НІКОГІСІНЬКО

Значение слова нікогісінько в словаре украинский языка

никого нет, займ. возрази., разм. Совсем абсолютно никого. Проходила я по всем комнатам - нету никого нет (Вовчок, и, 1955, 120); Он побежал к окну, выглянул на улицу - никого нет (фр., VII, 1951, 79).

нікогісінько, займ. запереч., розм. Зовсім, абсолютно нікого. Проходила я по всіх кімнатах — нема нікогісінько (Вовчок, І, 1955, 120); Він побіг до вікна, виглянув на двір — нікогісінько (Фр., VII, 1951, 79).

ПЕРЕВОД СЛОВА НІКОГІСІНЬКО

Посмотрите перевод слова нікогісінько на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.

Переводы слова нікогісінько с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «нікогісінько» на украинский языке.

• Переводчик с украинский языка на китайский язык: 没有一个在所有
• Переводчик с украинский языка на испанский язык: nadie en absoluto
• Переводчик с украинский языка на английский язык: no one at all
• Переводчик с украинский языка на хинди язык: कोई भी सब पर
• Переводчик с украинский языка на арабский язык: لا أحد على الإطلاق
• Переводчик с украинский языка на русский язык: никого нет
• Переводчик с украинский языка на португальский язык: ninguém em tudo
• Переводчик с украинский языка на бенгальский язык: একেবারে কেউ কিছু
• Переводчик с украинский языка на французский язык: pas du tout
• Переводчик с украинский языка на малайский язык: benar-benar tiada siapa yang
• Переводчик с украинский языка на немецкий язык: haupt niemand
• Переводчик с украинский языка на японский язык: 誰もまったく
• Переводчик с украинский языка на корейский язык: 아무도 전혀
• Переводчик с украинский языка на яванский язык: pancen oleh
• Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык: không ai cả
• Переводчик с украинский языка на тамильский язык: முற்றிலும் யாரும்
• Переводчик с украинский языка на маратхи язык: पूर्णपणे कोणीही
• Переводчик с украинский языка на турецкий язык: kesinlikle kimse
• Переводчик с украинский языка на итальянский язык: proprio nessuno
• Переводчик с украинский языка на польский язык: nikt w ogóle
• украинский: нікогісінько
• Переводчик с украинский языка на румынский язык: nimeni nu la toate
• Переводчик с украинский языка на греческий язык: κανείς δεν σε όλα
• Переводчик с украинский языка на африкаанс язык: niemand op alle
• Переводчик с украинский языка на шведский язык: ingen ett alls
• Переводчик с украинский языка на норвежский язык: ingen i det hele tatt

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «НІКОГІСІНЬКО»

Поиск случаев использования слова нікогісінько в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову нікогісінько, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.

Tvory - Том 1 - Сторінка 280

спитав Текелій. — Як нам, добродію, усім прийти, — одказали отамани, — коли нікогісінько, опріч нас, не зосталось по куренях. — Куди ж вони позаходили, що їх нема? — знов спитав Текелій. — Курінні отамани роз'їхались по ...

Oleksa Storoz͡henko, 1957

Perepyska Mykhaĭla Drahomanova z Mykhaĭlom Pavlykom: 1879-1881

Жиди ж, јак видите, свого царства ј свого урьаду не мајуть і нікогісінько за правду не мучать. Не мучили жиди нікогісінько з христіанськојі або јакојі іншојі, чужојі віри ј давно. Напротів того, вам би ј тепер шче здригнулосьа серце, ...

Mykhaĭlo Petrovych Drahomaniv, ‎Mykhaĭlo Pavlyk, 1910

Nezakinchenyĭ polit: povistʹ, opovidanni︠a︡ - Сторінка 223

Де партизан Ячек? Марія. Змилуйтесь, у нас нікогісінько немає, Офіцер. Уже нема? Уже пішоль? Куди пішоль? Марія. У нас нікого не було! Я одна дома. Офіцер (до солдатів). Обшукайте! Одна? Алайн! Хорошо! Я люблю жінка ...

Anatoliĭ Khorunz︠h︡yĭ, 1973

Tvory v p&jaty tomach. 3. Povisti, roman - Сторінка 87

«Мамо!» — рветься крик з грудей, бо хочеться закричати на все Овечаче. Нікогісінько на причілку, тільки черешня ледь-ледь шелестить від вітру. Оглядаюся довкола, острашливо обходжу кругом хати, знову стаю на причілку.

I︠E︡vhen Hut︠s︡alo, 1997

Savur-mohyla: lehendy ta perekazy Nyz͡h͡nʹoï ... - Сторінка 93

Так і отаманів небагацько прийшло — десятка не налічив би. — Чом же ви не всі прийшли? — спитав Текелій. — Як нам, добродію, усім прийти,— одказали отамани,— коли нікогісінько, опріч нас, не зосталось по куренях? — Куди ж ...

Izmail Ivanovich Sreznevskiĭ, 1990

Zakokhanyi chort: istorykho-fantastychni povisti ta ... - Сторінка 235

спитав Текелій. «Як нам, добродію, усім прийти,— одказали отамани,— коли нікогісінько, опріч нас, не зосталось по куренях». — «Куди ж вони позаходили, що їх нема?» — знов спитав Текелій. «Курінні отамани роз'їхались по своїх ...

Oleksa Storoz︠h︡enko, 2001

Діалоги про Українську національну справу - Сторінка 181

Нарешті, єретичні погляди Костомарова і т.ін. зовсім не спинили нікогісінько а нікогісінько. По моїх поглядах, виложених в статтях "Література російська, великоруська, українська й галицька", українським писателям радилась певна ...

Б Грінченко, ‎М Драгоманов, 1994

Vid Ri︠e︡chyt︠s︡i do Bansʹkoī Bystryt︠s︡i - Сторінка 129

Я ходив, шукав, гукав, не хотів вірити, що залишився сам ... І досі не знаю, що сталося. Не хотіли, щоб я ішов з ними? Чи що? Бо я нікогісінько, гюзумієте? Нікогісінько не знайшов! Ані жодного сліду! Цілу ніч проблукав по лісу сам.

Andriĭ Palʹsha, ‎Larisa Molʹnar, 1965

Три долі

ХХІІ Проходила я по всіх кімнатах _ Нема НікогісіНько. «Се не од нас повтікали?» _ думаю собі. Вийшла На руНк, _ ніч місячна, зоряна. Стою та роздивляюсь, коли ю: «Здорова була, дівчинонько!» _ як на струні брязнуобік мене.

Марко Вовчок, 2012

Козацькому роду нема переводу, або ж Мамай і Чужа Молодиця

... тільки оцю сердиту гончарівну, та й не боявся ж нікогісінько, тільки її,_ і Козак наш за найкоротшу мить відчув себе розпеченою й розжареною каменюкою, ъцо її (запарюючи діжку для солоних огірків) молодиці вкидають у воду.

Олександр Ольченко, 2013