Скачать приложение
educalingo
ночліг

Значение слова "ночліг" в словаре украинский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА НОЧЛІГ

[nochlih]


ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО НОЧЛІГ

Значение слова ночліг в словаре украинский языка

ночлег м.1) = И. Ночивля.2) мн. Ночная пастьбы скота пастухами. Пойдем на ночлиги.3) мн. Въ черниговскомъ свадебномъ ритуалѣ обрядъ жаренья сала: послѣ удостовѣрения въ невинности новобрачной и отправки извѣщения объ этомъ къ матери послѣдней, свекоръ оставшимся на свадьбѣ женатымъ мужчинамъ даетъ по куску сала, по щепкѣ для вертела и снопъ соломы со словами: «езжайте, добрые люди, на ночлег; кто вернется с добром, поэтому почет будет ». Гости уходят въ пустое мѣсто и жарят на огнѣ сало, стараясь свое сохранить, а чужое съѣсть, а затѣмъ снова возвращаются къ свекру для продолжения пирушка. Муе. III. 157.


СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ НОЧЛІГ

берліг · відліг · гліг · заліг · мліг · навідліг · нічліг · обліг · переліг · поліг · приліг · розліг · розполіг · таліг

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО НОЧЛІГ

нотодрукування · нотувати · ноумен · ночівля · ночіти · ночви · ночлігування · ночлігувати · ночліжанин · ночліжник · ночний · ночник · ночниця · ночовид · ночовки · ночовочки · ночувальник · ночувальниця · ночування · ночувати

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО НОЧЛІГ

батіг · беріг · боріг · біг · білоніг · вагонообіг · вантажообіг · велопробіг · вистіг · воріг · восьминіг · віг · відріг · далебіг · довгоніг · забіг · збіг · козеріг · кривоніг · єдиноріг

Синонимы и антонимы слова ночліг в словаре украинский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «ночліг» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА НОЧЛІГ

Посмотрите перевод слова ночліг на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.

Переводы слова ночліг с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «ночліг» на украинский языке.
zh

Переводчик с украинский языка на китайский язык

小屋
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с украинский языка на испанский язык

logia
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с украинский языка на английский язык

lodge
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с украинский языка на хинди язык

लॉज
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с украинский языка на арабский язык

نزل
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с украинский языка на русский язык

ночлег
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с украинский языка на португальский язык

alojamento
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с украинский языка на бенгальский язык

বীবর
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с украинский языка на французский язык

loge
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с украинский языка на малайский язык

lodge
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с украинский языка на немецкий язык

Hütte
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с украинский языка на японский язык

ロッジ
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с украинский языка на корейский язык

별장
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с украинский языка на яванский язык

lodge
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык

lều
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с украинский языка на тамильский язык

லாட்ஜ்
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с украинский языка на маратхи язык

रात्रीचा मुक्काम
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с украинский языка на турецкий язык

loca
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с украинский языка на итальянский язык

casetta
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с украинский языка на польский язык

wigwam
50 миллионов дикторов
uk

украинский

ночліг
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с украинский языка на румынский язык

depune
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с украинский языка на греческий язык

οίκημα
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с украинский языка на африкаанс язык

lodge
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с украинский языка на шведский язык

lodge
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с украинский языка на норвежский язык

lodge
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова ночліг

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «НОЧЛІГ»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова ночліг
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю украинский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «ночліг».

Примеры использования в литературе на украинский языке, цитаты и новости о слове ночліг

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «НОЧЛІГ»

Поиск случаев использования слова ночліг в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову ночліг, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.
1
Листи - Сторінка 324
У В'язовці (36 верст) маємо ночліг. Звідси до Овруча — вже на Волині (24 версти), — тут днюємо, оглядаємо і ночуємо. З Овруча 16 числа — назад через Іскорость (45 верст), де оглядаємо й ночуємо. 17-го ч. підемо далі до Горошок ...
Микола Віталійович Лисенко, 1964
2
Slovnyk sliv, u literaturniĭ movi ne vz︠h︡yvanykh - Сторінка 61
244. ніч, ночі, цією ніччю; прсл вночі (в ніч, ніччю). нічліг і ночліг, з лігу. нічогісінько— зовсім нічого (р нічогісько). нічого (нічо, ніц, ніщо). ніякий, ні до якого або до ніякого чи до жадного 234. Йо, але) але 256. [244. обель, Нобеля ...
Ilarion (Metropolitan of Winnipeg and All Canada), 1973
3
Vnuky stolitnʹoho zaporoz︠h︡t︠s︡i︠a︡ - Сторінка 26
ошує мене, щоб я сіла в те авто, і вже вмощує всі три мої валізи, а я ще й опираюся, мовляв, вперед мушу знайти собі пристановисько на ночліг, ось мої рекомендації з Німеччини, від тієї ж таки ІВКИ. Але де там ! — Ви за ...
Dokii︠a︡ Humenna, 1981
4
Біблія (Ukrainian Bible): Святе Письмо
10:28 Він прийде навпроти Айяту, перейде в Мігрон, свої речі складе до Міхмашу. 10:29 Перейдуть провалля, Гева ночліг нам, затремтіла Рама, утекла Саулова Гів'а. 10:30 Заголоси ти, о дочко Галліму, послухай, Лаїше, о бідний ...
деякі автори, 2015
5
Довбуш
То не така легка річ _ де поставив, зив. Тра вибирати та ще й добре вибирати місце. Аби під вітрами було, аби догідне на ночліг, приступне ъй, бо мішєнники ж приїзде та й коні з терхами _ на .УМку мати. `уків у мене, видиш, кіко.
Гнат Хоткевич, 2010
6
З вершин і низин: Збірка
В господаря вчора весь день я робив. Надвечір, що згода, мені заплатив – На свята не просить, скупенько й самому. Іди! А куди? Без родини, без дому... Ну, звісно, в шинок. Дещо вип'єш, закусиш, Зате й за ночліг вже платити не ...
Іван Франко, 2015
7
Pratsi Ukraïnsʹkoho naukovoho instytutu: Prace ...
По прибуттю на місце ночліга К-рам загонів І кін. відділів прибути до Штабу для отримання наказу для переходу через желізниию. 3. Порядок кольони: передовий кінний відд'л — 3-й кінний полк вирушає з західнього пункта з с.
Warsaw (Poland) Ukraïnsʹkyĭ naukovyĭ instytut, 1931
8
Zymovyĭ pokhid, 6.XII.1919-6.V.1920 - Сторінка 65
По прибуттю на місце ночліга К-рам загонів І кін. відділів прибути до Штабу для отримання наказу для переходу через желізницю. 3. Порядок кольони: передовий кінний відділ — 3-й кінний полк вирушає з західнього пункта з с.
Oleksander Dot͡senko, 1932
9
Tvory - Том 4 - Сторінка 145
Для нЬого все було добре, коли тілЬки була йому порція-друга горілки та лавка під грубою для ночлігу. Але шинкар, певний своєї здобичі, не гадав далі пилЬнувати й доглядати Василя й постановив собі якнайшвидше позбутися ...
Ivan Franko, 1956
10
Army of the Western Ukraine (Galicia).: - Сторінка 469
... Корпусу, а саме 2-гий курінь, що під моєю командою вечором 30. серпня, зайняв передмістя Києва Деміївку й товаровий двірець у Києві та взяв в полон понад 1.000 бійців враз з командиром совєтської дивізії, остався на ночлігу ...
Mykyt︠i︡uk, Dmytro, 1976

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «НОЧЛІГ»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин ночліг в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Серед загиблих українців у ДТП в Румунії є дитина – МЗС
... не організують ночівлі під час подорожі на море? Невже невисока плата за ночліг перевищує плату за людське життя? Ці питання до туроператорів. «Вголос, Авг 15»
2
Одесу полонила хуртовина
Зокрема, одесити надавали таку допомогу: гарячий чай, їжу, обігрів, ночліг, допомогу зі штовханням машини та розчишення дороги лопатою. Деякі люди ... «День, Дек 14»
3
У Києві на Євромайдані неймовірна кількість людей
Майданівці ретельно обгородилися з усіх сторін. Креативні козаки просять у дівчат забрати їх на ночліг. Тут можна обрати чоловіка на любий смак. «ВСЕ - сайт чесних новин, Дек 13»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Ночліг [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-uk/nochlih>. Июн 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU