Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "обарвлений" в словаре украинский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ОБАРВЛЕНИЙ

обарвлений  [obarvlenyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ОБАРВЛЕНИЙ

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «обарвлений» в словаре украинский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова обарвлений в словаре украинский языка

обарвлений, а Е.1. Диепр. пасс. мин. ч. до обарвиты. Тонко попискивает под ногами снежок, обарвлений розовыми красками рассвета и скованный морозом (Грим., Незакинч. Роман, 1962, 46); Рубашка на ней - заплата на заплате .. И спидничина в бузину обарвлена ​​... (Головко, и, 1957, 199); Тогдашний актера, обарвлений гримом, костюмом, искусственным светом, должен быть .. и сильным, и хорошим (Ильчиш., Казацкий. Рода .., 1958, 197) .2. в знач. прил. Который имеет определенную окраску; окрашенный. Обарвлена ​​часть кожуры цитрусовых. обарвлений, а, е.

1. Дієпр. пас. мин. ч. до оба́рвити. Тонко попискував під ногами сніжок, обарвлений рожевими фарбами досвітку і скутий морозом (Грим., Незакінч. роман, 1962, 46); Сорочка на ній — латка на латці.. І спідничина в бузину обарвлена… (Головко, І, 1957, 199); Тодішній актор, не обарвлений гримом, костюмом, штучним світлом, мусив бути.. і сильним, і гарним (Ільч., Козацьк. роду.., 1958, 197).

2. у знач. прикм. Який має певне забарвлення; забарвлений. Обарвлена частина шкірки цитрусових.


Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «обарвлений» в словаре украинский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ ОБАРВЛЕНИЙ


вжалений
vzhalenyy̆
вив’ялений
vyvʺyalenyy̆
в’ялений
vʺyalenyy̆

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ОБАРВЛЕНИЙ

обапіл
обапол
обаполи
обаполок
обапольний
обарінок
обараніти
обаранити
обарвити
обарвитися
обарвлення
обарвлювати
обарвлюватися
обаринок
обарянець
обаряти
обарятися
обаторитися
обахта
обачіння

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ОБАРВЛЕНИЙ

викреслений
викривлений
викуплений
виловлений
виломлений
вилуплений
виліплений
вимовлений
випалений
виправлений
випрямлений
випулений
вироблений
вирізьблений
висвердлений
висвітлений
вискалений
вискублений
висловлений
висмалений

Синонимы и антонимы слова обарвлений в словаре украинский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «обарвлений» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА ОБАРВЛЕНИЙ

Посмотрите перевод слова обарвлений на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.
Переводы слова обарвлений с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «обарвлений» на украинский языке.

Переводчик с украинский языка на китайский язык

obarvlenyy
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на испанский язык

obarvlenyy
570 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на английский язык

obarvlenyy
510 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на хинди язык

obarvlenyy
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с украинский языка на арабский язык

obarvlenyy
280 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на русский язык

обарвлений
278 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на португальский язык

obarvlenyy
270 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на бенгальский язык

obarvlenyy
260 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на французский язык

obarvlenyy
220 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на малайский язык

obarvlenyy
190 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на немецкий язык

obarvlenyy
180 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на японский язык

obarvlenyy
130 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на корейский язык

obarvlenyy
85 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на яванский язык

obarvlenyy
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык

obarvlenyy
80 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на тамильский язык

obarvlenyy
75 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на маратхи язык

obarvlenyy
75 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на турецкий язык

obarvlenyy
70 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на итальянский язык

obarvlenyy
65 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на польский язык

obarvlenyy
50 миллионов дикторов

украинский

обарвлений
40 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на румынский язык

obarvlenyy
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с украинский языка на греческий язык

obarvlenyy
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с украинский языка на африкаанс язык

obarvlenyy
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с украинский языка на шведский язык

obarvlenyy
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с украинский языка на норвежский язык

obarvlenyy
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова обарвлений

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «ОБАРВЛЕНИЙ»

0
100%
На показанной выше карте показана частотность использования термина «обарвлений» в разных странах.

Примеры использования в литературе на украинский языке, цитаты и новости о слове обарвлений

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ОБАРВЛЕНИЙ»

Поиск случаев использования слова обарвлений в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову обарвлений, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.
1
Козацькому роду нема переводу, або ж Мамай і Чужа Молодиця
Тодішній актор, не обарвлений гримом, костюмом, штучним світлом, мусив бути на голому кону, ясна річ, і сильним, і гарним, і голосливим (на вулиці ж), і вправним,~і невтомним, бо всю виставу вели троє-четверо-п'ятерог-отакі -і ...
Олександр Ольченко, 2013
2
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
1. кольоровий. 1 — 3. обарвлення див. 1. забарвлення, колір, 2. прикраса. 1, 2. обарвлювати див. забарвлювати, 2. прикрашати. обачити див. 1. помітити. обачливий див. обережний. обачливість див. обережність. 1, 2. обачний див.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎L. O. Rodnina, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
3
Запорожці: до історії козацької культури - Сторінка 359
Кістяк обарвлений. Могильник біля менонітської колонії Кичкас (правий берег Дніпра навпроти північного могильника о-ва Хортиці) Курган No11 4 жовтня 1904 року. На високім степу, звідки видко Дніпро та Хортицю, біля колонії ...
Ігорь Кравченко, 1993
4
... I stez︠h︡ka do krynyt︠s︡i: biohrafichni rozpovidi - Сторінка 83
... силу звучить яскравий текст — мудрий, глибокозмістовний, життєстверджуючий, емоційний, іноді обарвлений гумором. Пензель поета легкий і сміливий! Часто уяву Рильського збуджувало натхненне слово іншого художника.
I͡Ukhym Martych (pseud.), 1980
5
Ivan Le - Сторінка 77
Білий подертий одяг матері обарвлений кров'ю, що стікає з численних ран. Рука мужньо відбиває мечем натиск озвірілих вояк, озброєних огнем і металом останніх марок. Мати зовсім молода, розкішна краса її постави, чорних кіс і ...
Prokip Mysnyk, 1975
6
Kozatsʹkomu rodu nema pererodu - Том 1 - Сторінка 197
Тодішній актор, не обарвлений гримом, костюмом, штучним світлом, мусив бути на голому кону, ясна річ, і сильним, і гарним, і голосливим (на вулиці ж), і вправним, і невтомним, бо всю виставу вели троє-четверо-п'ятеро, — отак!
Oleksandr I︠E︡iseĭovych Ilʹchenko, 1958
7
Estetychna kont︠s︡ept︠s︡ii︠a︡ li︠u︡dyny v "Eneïdi" Ivana ...
У схему Вершнєвої епопеї український автор вм1стив зовам новий сощально-побутовий та 1сторико-етнограф1ч- ний свгг, освгглений кр13ь призму национального свггоба- чення 1 обарвлений українсысим народним гумором.
Mykola P. Tkachuk, 1995
8
Dovha, dovha vesna: - Сторінка 153
Немає в Рильського поверхової патетики, ні уявного підтексту, на повну силу звучить яскравий текст — мудрий, глибокозмістовний, Життєствер- дЖуючий, емоційний, іноді обарвлений гумором. Пензель поета легкий і сміливий!
I︠U︡khym Martych (pseud.), 1969
9
Vibranì tvori u dvoh tomah - Сторінка 323
Задрімав. Під закритими повіками зацвіли веселки, — все ті ж гарячкові вогні, спектр веселки й інший, тим спектром обарвлений світ. Той другий Максимів світ, що буяв і цвів ось уже стільки! — весь час відтоді, як він, опинився й жив ...
Ivan Bahri͡anyĭ, ‎Ìvan Bagrânij, ‎Oleksander Volodimirovič Šugaj, 2006
10
Oles' Honchar, khudozhnyk slova: doslidzhenni︠a︡ - Сторінка 239
Фантастичний теж, але обарвлений трагічними тонами: «Несамовито червоне сонце сідає над степом. Ніби куриться воно, ніби щойно сформувалося в кулю з отих червоних вихровищ, розпечених ураганів, що оточують його, ...
I. R. Semenchuk, 1986

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Обарвлений [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-uk/obarvlenyy>. Июн 2024 ».
Скачать приложение educalingo
uk
Словарь украинский языка
Узнайте, что скрывают слова, на