Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "обмова" в словаре украинский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ОБМОВА

обмова  [obmova] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ОБМОВА

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «обмова» в словаре украинский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

диффамация

Дифамація

Диффамация - это распространение о лице недостоверной или правдивой информации, которая унижает ее честь и достоинство, наносит ущерб деловой репутации. Диффамация является синонимом термина «унижение чести, достоинства и деловой репутации». В общем, украинское законодательство не употребляет термин диффамация, однако как лаконичное содержательное слово иностранного происхождения он активно используется на практике и в законодательстве других стран. Дифама́ція  — це поширення про особу недостовірної або правдивої інформації, яка принижує її честь та гідність, завдає шкоди діловій репутації. Дифамація є синонімом до терміну «приниження честі, гідності та ділової репутації». Загалом, українське законодавство не вживає термін дифамація, однак як лаконічне змістовне слово іншомовного походження він активно використовується на практиці та в законодавствах деяких інших країн.

Значение слова обмова в словаре украинский языка

оговор, и, Ж.1. Неприязни высказывания о ком-либо с целью вызвать к нему недоверие, пренебрежение и т. Д. Оговора, осуджування отсутствую отец не терпел (фр., IV, 1950, 193) Я слышала инстинктивно, что теперь начнется оговор моего лица ... (Коб., И, 1956, 148) Зачем тебе тернии его [мира] оговора И похвалы его бесполезный цвет (Зеров, Выбор., 1966, 407) // слава, молва. Оговор - половая: ветер разнесет, но и глаза засыплет (Укр .. присл .., 1955, 188) [Жандарм:] А кто пустил клевету о господине учителя и его сестру? (Фр., IX, 1952, 180) .2. Несправедливое обвинение; клевету. [Мессия:] Ты не приводи оговора лишней на собственную душу, - такой черной она не может быть (Л. Укр., II, 1951, 113). обмова, и, ж.

1. Неприязні висловлювання про кого-небудь з метою викликати до нього недовір’я, зневагу і т. ін. Обмови, осуджування неприсутніх батько не терпів (Фр., IV, 1950, 193); Я чула інстинктивно, що тепер почнеться обмова моєї особи… (Коб., І, 1956, 148); Нащо́ тобі терни його [світу] обмови І похвали його даремний цвіт (Зеров, Вибр., 1966, 407); // Неслава, поговір. Обмова — полова: вітер її рознесе, але й очі засипле (Укр.. присл.., 1955, 188); [Жандарм:] А хто пустив обмову про пана вчителя і його сестру? (Фр., IX, 1952, 180).

2. Несправедливе звинувачення; наклеп. [Мессія:] Ти не наводь обмови зайвої на власну душу, — такою чорною вона не може бути (Л. Укр., II, 1951, 113).

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «обмова» в словаре украинский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ ОБМОВА


умова
array(umova)

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ОБМОВА

обмишляти
обмовити
обмовитися
обмовка
обмовлений
обмовлення
обмовляння
обмовляти
обмовлятися
обмовник
обмовницький
обмовниця
обмовонька
обмозолений
обмозолити
обмозолитися
обмокання
обмокати
обмоклий
обмокнути

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ОБМОВА

байлова
батова
бичова
братова
брова
будова
булиголова
бурли-голова
бурмистрова
білоголова
вдова
верниголова
вова
відбудова
віднова
гетьманова
голова
добудова
діброва
дідова

Синонимы и антонимы слова обмова в словаре украинский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «обмова» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА ОБМОВА

Посмотрите перевод слова обмова на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.
Переводы слова обмова с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «обмова» на украинский языке.

Переводчик с украинский языка на китайский язык

诽谤
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на испанский язык

difamación
570 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на английский язык

defamation
510 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на хинди язык

मानहानि
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с украинский языка на арабский язык

قذف
280 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на русский язык

оговор
278 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на португальский язык

difamação
270 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на бенгальский язык

মানহানি
260 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на французский язык

diffamation
220 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на малайский язык

Satu kenyataan
190 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на немецкий язык

Diffamierung
180 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на японский язык

名誉毀損
130 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на корейский язык

중상
85 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на яванский язык

fitnah
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык

sự phỉ bánh
80 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на тамильский язык

அவதூறு
75 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на маратхи язык

बदनामी
75 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на турецкий язык

karalama
70 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на итальянский язык

diffamazione
65 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на польский язык

zniesławienie
50 миллионов дикторов

украинский

обмова
40 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на румынский язык

defăimare
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с украинский языка на греческий язык

δυσφήμηση
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с украинский языка на африкаанс язык

laster
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с украинский языка на шведский язык

förtal
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с украинский языка на норвежский язык

ærekrenkelse
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова обмова

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «ОБМОВА»

0
100%
На показанной выше карте показана частотность использования термина «обмова» в разных странах.

Примеры использования в литературе на украинский языке, цитаты и новости о слове обмова

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ОБМОВА»

Поиск случаев использования слова обмова в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову обмова, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.
1
Кримінальний процес Української РСР: Допущено як ... - Сторінка 74
Показання обвинуваченого, в яких він повідомляє про участь у заподіянні злочину інших осіб, в радянській процесуальній теорії і судовій практиці прийнято називати обмовою. Обмову може зробити як обвинувачений, який зізнався ...
Ivan Stepanovych Halahan, ‎Dmytro Spyrydonovych Suslo, 1970
2
Folʹklorystychni prat︠s︡i - Сторінка 85
Туга за милим, людська обмова. 5. Нудьгування, обмова, непевність, чи милий любить. 12. Просьба руки дівчини. 68. Гнів і перепросини залюблених. 27. Жертви й утрати для милої (милого). 42. Дівчина посилає милого по воду. 14.
Fili͡a︡ret Kolessa, 1970
3
Українсько-англійський словник - Сторінка 618
úÓMiniKa (-ки) / bran (flour) for a mixture of animal food, обмова (-ви) / calumny, slander, aspersion, gi's-ip, defamation. ОбМОВИТИ (-ВЛЮ, -ВИШ) Pit; ОбМОВЛЯТИ (-ЯЮ, -яеш) / г/ to slander, defame, calumniate, speak ill (of one), cast an ...
C. H. Andrusyshen, ‎I︠A︡kiv N. Kret, ‎Helen Virginia Andrusyshen, 1955
4
Istorychni krai︠e︡znavchi rosvidky: monohrafii︠a︡ - Сторінка 145
Сама по собі обмова, звичайно, мало що важить, але якщо ця обмова буде повторюватися ... якщо ці обмови будуть збігатися в тих чи інших своїх дрібницях або деталях, якщо ці обмови будуть зроблені різними особами і в різних ...
Anatoliĭ Klymov, ‎Luhansʹkyĭ nat︠s︡ionalʹnyĭ universytet imeni Tarasa Shevchenka, 2010
5
Za povidomlenni︠a︡m radi︠a︡nsʹkykh spet︠s︡sluz︠h︡b
Сама по собі обмова, звичайно, мало що значить, але якщо ця обмова буде повторюватися неодноразово різними особами, якщо ці обмови будуть співпадати в своїх дрібнотах або деталях, якщо ці обмови будуть зроблені різними ...
Roman Podkur, 2000
6
Heorhiĭ Lapchynsʹkyĭ: zhytti͡a, dii͡alʹnistʹ, doli͡a - Сторінка 42
Г.Ф.Лапчинський особливо це розумів, як юрист. Його вражали виступи на цих процесах В.Криленка, за визначенням якого "обмова" набувала значення доказу. "Сама по собі обмова, звичайно, мало що значить, але якщо ці обмови ...
Lev Isaakovich Evselevskiĭ, 1995
7
Reabilitovani istorii︠e︡i︠u︡ - Сторінка 9
Це засвідчила, зокрема, заключна промова В. М. Криленка на Шахтинському процесі: «Тут пройшли перед нами в досить значній кількості ті факти, які іменуються «обмовами» і які мають досить умовне доказове значення.
Petro Tymofiĭovych Tronʹko, 1992
8
Polit nad svitom pamʹi︠a︡ti ta mriĭ: novitni︠a︡ relihiĭna ...
Звісно, обмова — це тяжкий гріх, хоча легший від очорнення, але надзвичайно поширений. Він властивий людям різного соціального стану. У сільській місцевості обмова має примітивний характер, коли здебільшого жінки ...
Volodymyr Kachur, 2001
9
Сборник материалов, относящихся к истории панов-рады ...
Намова пансвъ-рады (обмова, обмышленіе, розмыиіленіе, зрозумѣиье, порозумѣнье, взять раду, досмотрѣть, помыслить), намова великаго князя съ паиами-радою, намова пановъ-рады съ землею, обмова великаго князя съ ...
Малиновский И. А., 2013
10
Ukraïnsʹka poezii͡a͡: seredyna XVII st - Сторінка 667
... а в а — обмова ОМДЛ1ВЭТИ — МЛ1ТИ, ЗОМЛ1ВЭТИ омофор — довга, широка стр1чка, яку носить архкрей через груди як пастирський знак о н а г о — того опако, опаки — назад опатрн1Сть — дбайливкть опока- — скеля; опора, ...
V. I. Krekotenʹ, ‎M. M. Sulyma, ‎Oleksiĭ Vasylʹovych Myshanych, 1992

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «ОБМОВА»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин обмова в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Несподівано: головний свідок Афанасьєв зізнався, що примусово …
Окрім того. головний свідок додав: «Всі мої свідчення - обмова цих людей». ... На це Афанасьєв відповів, що всі покази дані під тиском і є обмовою ... «Преса України, Июл 15»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Обмова [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-uk/obmova>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
uk
Словарь украинский языка
Узнайте, что скрывают слова, на