Значение слова "обсмолювати" в словаре украинский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ОБСМОЛЮВАТИ

обсмолювати  [obsmolyuvaty]

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ОБСМОЛЮВАТИ

Значение слова обсмолювати в словаре украинский языка

обсмолюваты, юю, юеш, недок., ОБСМОЛИТЫ, молю, молишь, док., перех. Заливать, пропитывать что-нибудь смолой; засмолюваты. На берегу лежал "Константин" .. Матросы .. осматривали его днище и стороны, осмаливали и конопатили его перед плаванием (Тулуб, в степи .., 1964, 371) Выехал купец .. за село и приказал слугам обсмолиты хорошую бочку (Укр .. сказки, 1951, 286).

обсмолювати, юю, юєш, недок., ОБСМОЛИ́ТИ, молю́, мо́лиш, док., перех. Заливати, просочувати що-небудь смолою; засмолювати. На березі лежав "Константин" .. Матроси.. оглядали його днище й боки, обсмолювали та конопатили його перед плаванням (Тулуб, В степу.., 1964, 371); Виїхав купець.. за село і наказав слугам обсмолити добру бочку (Укр.. казки, 1951, 286).

ПЕРЕВОД СЛОВА ОБСМОЛЮВАТИ

Посмотрите перевод слова обсмолювати на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.

Переводы слова обсмолювати с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «обсмолювати» на украинский языке.

• Переводчик с украинский языка на китайский язык: obsmolyuvaty
• Переводчик с украинский языка на испанский язык: obsmolyuvaty
• Переводчик с украинский языка на английский язык: obsmolyuvaty
• Переводчик с украинский языка на хинди язык: obsmolyuvaty
• Переводчик с украинский языка на арабский язык: obsmolyuvaty
• Переводчик с украинский языка на русский язык: обсмолюваты
• Переводчик с украинский языка на португальский язык: obsmolyuvaty
• Переводчик с украинский языка на бенгальский язык: obsmolyuvaty
• Переводчик с украинский языка на французский язык: obsmolyuvaty
• Переводчик с украинский языка на малайский язык: obsmolyuvaty
• Переводчик с украинский языка на немецкий язык: obsmolyuvaty
• Переводчик с украинский языка на японский язык: obsmolyuvaty
• Переводчик с украинский языка на корейский язык: obsmolyuvaty
• Переводчик с украинский языка на яванский язык: obsmolyuvaty
• Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык: obsmolyuvaty
• Переводчик с украинский языка на тамильский язык: obsmolyuvaty
• Переводчик с украинский языка на маратхи язык: obsmolyuvaty
• Переводчик с украинский языка на турецкий язык: obsmolyuvaty
• Переводчик с украинский языка на итальянский язык: obsmolyuvaty
• Переводчик с украинский языка на польский язык: obsmolyuvaty
• украинский: обсмолювати
• Переводчик с украинский языка на румынский язык: obsmolyuvaty
• Переводчик с украинский языка на греческий язык: obsmolyuvaty
• Переводчик с украинский языка на африкаанс язык: obsmolyuvaty
• Переводчик с украинский языка на шведский язык: obsmolyuvaty
• Переводчик с украинский языка на норвежский язык: obsmolyuvaty

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ОБСМОЛЮВАТИ»

Поиск случаев использования слова обсмолювати в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову обсмолювати, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.

Словарь украинскаго языка, собранный редакціей журнала ...

Обсмолювати, ся, обсмолити, ся. ОсмутнЬи, И1Ю, еш, гл. Опечалиться, сделаться грустнымъ. Осмутше г похму- рий такий стане. МВ. П. 23. Оснач, ча, м. Сплавщикъ плотовъ. Осначг Идять калачг, осначки гдять болячки. Черн. у.

Борис Хринченко, 1959

Slovar' ukrajins'koji movy: v čotyr'och tomach. Tom 2, Z-N - Сторінка 28

Обсась вать, обсосать. Обсмоктав сахарь та й кинув. Обсмолити, ся. См. Обсмолювати, ся 0бсмблювати, люю, єш, сов. в. обсмолйти, лю, лиш, пл. Осмаливать, осмолить 0бсмóлюватися, лююся, єпся, сов. в. обсмолитися, люся, ...

Borys Hrinchenko, 1996

Rosiĭsʹko-ukraïnsʹkyĭ slovnyk naukovoï terminolohiï: ... - Сторінка 348

... мед. ускладнений; о-ное заболевание см. заболевание осложняться, осложниться мед. ускладню- ватися и ускладнятися, ускладнйтися осмаливать, осмолить хим. обсмолювати, обсмолйти и осмолювати, осмолйти; -ться об- ...

Solomon Pavlovich Vasser, 1996

Pole ne spytʹ: roman - Сторінка 227

З хвилину він дивився на теслярів, що дружно цюкали сокирами, полишивши тридцятипудову бабу на ширококостого Савку, який з надмірною ретельністю продовжував обсмолювати загострені кінці дубової палі. Вузька смужка ...

Petro Polikarpovych Handzi︠u︡ra, 1978

Russko-ukrainskiĭ i ukrainsko-russkiĭ slovarʹ terminov ...

... вйскребти, вишкря'бувати, вйшкрябати высмаливать, высмолить (зсередини) висмолювати, вйсмолити; (ззовт) обсмолювати, обсмолйти высмоленный (зсередини) вйсмолений; (ззовт) обсмблений высмолить див. высмаливать ...

Roman Kinash, 2005

Tvory v chotyrʹokh tomakh: Opovidanni͡a, povisti - Сторінка 357

Якщо почувся невластивий згук, вмить бралися майстри плішити й обсмолювати нещільне місце. Гребці-каторжники чистили піском та щітками свої сідала біля облавків, а моряки мили кладку, чердак та корму, напинали штати, ...

I͡Ulian Opilʹsʹkyĭ, ‎Mykola Mykolaĭovych Ilʹnyt͡sʹkyĭ, 2005