Значение слова "одночасний" в словаре украинский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ОДНОЧАСНИЙ

одночасний  [odnochasnyy̆]

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ОДНОЧАСНИЙ

Значение слова одночасний в словаре украинский языка

одновременный, а, е. Какой осуществляется, происходит одновременно с чем-нибудь другим. - Выходи! - грозно кричит Глушак. В черном проеме на пороге зимовки быстро появляется .. Худяков, ровесник и друг Глушака. От неожиданности оба побледнели. Одновременно взволнованы возгласы (дл. И, 1958, 104).

одночасний, а, е. Який здійснюється, відбувається водночас з чим-небудь іншим. — Виходь! — грізно гукає Глушак. В чорному отворі на порозі зимівлі швидко з’являється.. Худяков, ровесник і друг Глушака. Від несподіванки обидва зблідли. Одночасні схвильовані вигуки (Довж., І, 1958, 104).

ПЕРЕВОД СЛОВА ОДНОЧАСНИЙ

Посмотрите перевод слова одночасний на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.

Переводы слова одночасний с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «одночасний» на украинский языке.

• Переводчик с украинский языка на китайский язык: 同时
• Переводчик с украинский языка на испанский язык: simultáneo
• Переводчик с украинский языка на английский язык: simultaneous
• Переводчик с украинский языка на хинди язык: समकालिक
• Переводчик с украинский языка на арабский язык: في وقت واحد
• Переводчик с украинский языка на русский язык: одновременный
• Переводчик с украинский языка на португальский язык: simultâneo
• Переводчик с украинский языка на бенгальский язык: যুগপত
• Переводчик с украинский языка на французский язык: simultané
• Переводчик с украинский языка на малайский язык: serentak
• Переводчик с украинский языка на немецкий язык: simultan
• Переводчик с украинский языка на японский язык: 同時
• Переводчик с украинский языка на корейский язык: 동시
• Переводчик с украинский языка на яванский язык: simultaneous
• Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык: cùng một lúc
• Переводчик с украинский языка на тамильский язык: ஒரே நேரத்தில்
• Переводчик с украинский языка на маратхи язык: एकाचवेळी
• Переводчик с украинский языка на турецкий язык: eşzamanlı
• Переводчик с украинский языка на итальянский язык: simultaneo
• Переводчик с украинский языка на польский язык: jednoczesny
• украинский: одночасний
• Переводчик с украинский языка на румынский язык: simultan
• Переводчик с украинский языка на греческий язык: ταυτόχρονος
• Переводчик с украинский языка на африкаанс язык: gelyktydige
• Переводчик с украинский языка на шведский язык: samtidig
• Переводчик с украинский языка на норвежский язык: simultan

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ОДНОЧАСНИЙ»

Поиск случаев использования слова одночасний в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову одночасний, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

(sтth) обмірковувати (щось), розмірковувати (над чимось) ['kpntompleIt l'ka:n-] contemplation споглядання, обмірковування |kpntompleijn lka:n-l contemporaneity cучасність, одночасність [kontempora ni:оti l-ti] contemporaneous cучасний ...

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

Velyka Z︠H︡ovtneva sotsialistychna revoli︠u︡tsii︠a︡ i ...

Процес поступового вирівнювання рівнів економічного розвитку соціалістичних країн відкриває перед ними «можливість скоротити1 строки будівництва соціалізму, відкривають перспективи їх більш-менш одночасного, у межах ...

Н. Х. Климко, ‎Институт экономики мировой социалистической системы (Академия наук СССР). Украïнське виддилення, 1967

Komunizm--nasha velyka meta - Сторінка 268

одночасного переходу соціалістичних країн до комунізму. Як відбуватиметься перехід до комунізму? Більш-менш одночасний перехід до комунізму країн соціалізму не можна розуміти метафізично, поза розвитком і досвідом життя ...

Инстытут философиï (Академия наук Украïнськоï РСР), 1962

А - Н: - Сторінка 51

1 — 3. однотонний див. 1. монотонний, одноманітний, однобарвний. ОДНОЧАСНИЙ (який здійснюється, відбувається водночас з чим-небудь іншим), РІВНОЧАСНИЙ, СИНХРОННИЙ книжн.. ПАРАЛЕЛЬНИЙ рідше, ОДНОРАЗОВИЙ ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Наукови записки: Биологичний збирник

Ориг. навіть у тій, де досить докладно подається цвітіння волоського горіха, подано малюнки одночасного розвитку чоловічих і жіночих квіток. Таким чином, відображується зовсім нетиповий, рідкий випадок, і коли автор в тексті ...

Киев (Украине) Университет, 1935

Naukovi zapysky: Biologichnyĭ zbirnyk

Ориг. навіть у тій, де досить докладно подається цвітіння волоського горіха, подано малюнки одночасного розвитку чоловічих і жіночих квіток. Таким чином, відображується зовсім нетиповий, рідкий випадок, і коли автор в тексті ...

Kyĭvsʹkyĭ derz︠h︡avnyĭ universytet im T.H. Shevchenka, 1935

Фізіологія людини і тварин: Фізіологія нервової, м'язової ...

Розрізняють одночасну (негативну і позитивну) та послідовну (негативну і позитивну) індукцію. Якщо збудження певного центру є причиною гальмування іншого, таке явище називають одночасною негативною індукцією.

М. Ю. Клевець, ‎В. В. Манько, ‎М. О. Гальків, 2011

Systema vidminkiv ukraïnsʹkoï movy - Сторінка 175

В основній для знахідного обставинній функції означеної одночасності (означеної тривалості часу) на перший план виступає семантика міри. Така ж семантика міри наявна в обставинних значеннях міри простору та інших типах ...

Ivan Romanovych Vykhovanet︠s︡ʹ, 1987

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «ОДНОЧАСНИЙ»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин одночасний в контексте приведенных ниже новостных статей.

Мінінфраструктури відібрало двох кандидатів на посаду …

З 2007 року порт здатний забезпечувати одночасний прийом трьох океанських контейнеровозів місткістю понад 5 тис. TEU, довжиною до 300 м. «Finance.ua, Сен 15»

В Одесі відбудеться День українського кіно

Зокрема, 4 вересня було заплановано одночасний показ відновленої версії стрічки у великих містах України просто неба і в місцевих кінотеатрах. «Telecriticism, Сен 15»

Сьогодні у Львові й ще семи містах України відбудеться …

У п'ятницю, 4 вересня, о 21.00 відбудеться одночасний показ стрічки «Тіні забутих предків» у восьми містах України – Львові, Києві, Дніпропетровську, ... «Щоденний Львів, Сен 15»

Шістдесятники стали справжніми героями України, без них не …

Сьогодні, 4 вересня, також відбувся одночасний показ просто неба відновленої версії фільму у великих містах України. Глава держави назвав цей день ... «espreso.tv, Сен 15»

У Києві відсвяткують ювілей фільму "Тіні забутих предків"

Цього дня відбудеться одночасний показ оновленої версії стрічки у 24 обласних центрах України просто неба, а також у місцевих кінотеатрах", ... «5 канал, Сен 15»

У Верховині розпочався фестиваль фільму “Тіні забутих предків”

Цього дня відбудеться одночасний показ відновленої версії стрічки у великих містах України просто неба і в місцевих кінотеатрах. До дня ювілею також ... «Стик, Авг 15»

Північна Корея нарощуватиме ядерний потенціал - посол

«Вони (США) мусять змінити своє ставлення та ворожу політику. Ми продовжмо одночасний розвиток економіки та ядерної програми», - сказав Со Се ... «Укрінформ, Авг 15»

АТО у Стамбулі: задіяні тисячі поліцейських і вертольоти. Вже є …

«Проводиться одночасний пошук підозрюваних у тероризмі за 140 адресами в 26 районах Стамбула. Одна людина була застрелена в перестрілці з ... «Укрінформ, Июл 15»

Міноборони анонсувало обмін десятьох заручників у п'ятницю

Будик сказав, що одночасний обмін "всіх на всіх" на даний момент неможливий через відсутність у сепаратистів єдиного центру прийняття рішень з ... «Українська правда, Июл 15»

Валентин Федічев: Світ усвідомив небезпеку з боку путінської …

Це одночасний відвід військ під контролем українських спостерігачів, які перебувають в центрі цього населеного пункту і ОБСЄ. Одночасний. На цьому ... «5 канал, Июл 15»