ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ОДУЖУЮЧИЙ
Нажмите, чтобы посмотреть
исходное определение слова «одужуючий» в словаре украинский языка.
Нажмите, чтобы
посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
Значение слова одужуючий в словаре украинский языка
выздоравливающих, а, е. Диепр. акт. наст. ч. до поправляться. Выздоравливающих больной; // в знач. им. выздоравливающие, чих, мн. (Ед. Выздоравливающих, чего, ч .; выздоравливающих, чей, ж.). Те, что выздоравливают. В Анапе, в госпитале, мне сделали операцию, и врач-грузин даже пошутил, что меня положат недалеко от двери, потому что вскоре переведут в палату для выздоравливающих (мушки. Сердце .., 1962, 234). одужуючий, а, е. Дієпр. акт. теп. ч. до оду́жувати. Одужуючий хворий; // у знач. ім. оду́жуючі, чих, мн. (одн. оду́жуючий, чого, ч.; оду́жуюча, чої, ж.). Ті, що одужують. В Анапі, в госпіталі, мені зробили операцію, і лікар-грузин навіть пожартував, що мене покладуть недалеко від дверей, бо незабаром переведуть у палату для одужуючих (Мушк., Серце.., 1962, 234).
Нажмите, чтобы посмотреть
исходное определение слова «одужуючий» в словаре украинский языка.
Нажмите, чтобы
посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ОДУЖУЮЧИЙ»
Поиск случаев использования слова
одужуючий в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову
одужуючий, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.
1
Nadzvychaĭni sytuat͡siï: novely - Сторінка 104
Засвідчуючи, що збагнув мовчазні спроби одужуючого самотужки розв'язати проблему, офіцер коректно обмовився: — А про те, чому ваша доля і життя так затурбували німецьке командування, а зокрема нашу організацію, — яку, ...
2
Odissei︠a︡ Roberta Kendi︠u︡kha: vybrani tvory - Сторінка 110
Одужуючі,пояснив він хлопцям.- Весною запахло, то вони до дівчат шастають. А не положено. Раз ти, брат, одужуючий, так одужуй, а стінки не розбирай і шашні-машні любовні не розводь!.. Завдання, значить, вам ясне,- зненацька ...
3
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 572
... to convalesce, to get well/better. одужуючий convalescent. одумуватися, одуматися to bethink oneself, to think better of it; to change one's mind. одур stupidity, mental torpor. одурити див. одурювати. одурілий див. очманілий. одуріти ...
4
Zhorstok myloserdi͡a - Сторінка 8
Другого дня, удосвіта, приклавши зверху мертвими тілами, Івана перевезли в чорній біді в барак для одужуючих. Тут не добивали лежачих палицями озвірілі капо й не виморювали інфекційними хворобами. Тут навіть давали ...
5
Жорстоке милосердя: роман - Сторінка 6
Другого дня, удосвіта, Івана поклали в чорну біду, заклали зверху мертвими тілами і перевезли в барак для одужуючих. Тут не добивали лежачих палицями озвірілі капо й не виморювали інфекційними хворобами. Тут навіть давали ...
6
II Miz͡hnarodnyĭ naukovyĭ kongres ukraïnsʹkykh istorykiv ...
Створювалися команди одужуючих на чолі з лікарем, медичною сестрою та санітаркою. ... За весь період роботи шпиталів ВЦРПС через команди одужуючих пройшло 8000 осіб, з яких 7000 осіб повернулися до лав діючої армії [36] ...
Li͡ubomir Vynar, Oleksandr Mykhaĭlovych Zavalʹni͡uk, Ukraïnsʹke istorychne tovarystvo, 2007
7
Problemy istoriï Ukraïny: XIX-pochatku XX stolitti͡a : ...
... громадських організацій і приватних осіб у справі опіки фронтовиків-інвалідів було створене Київське обласне відділення із забезпечення скалічених воїнів протезами при Комітеті допомоги пораненим, хворим та одужуючим ...
Oleksandr Petrovych Rei͡ent, 2005
8
Krymsʹka Iliada: Skhidna viĭna 1853-1856 rr. ochyma ... - Сторінка 215
Присутні були, головним чином, солдати та одужуючі хворі Іноземного легіону. У неділю перед Різдвом я вперше відправив службу німецькою, і вони почули прекрасні слова, що пролунали їхньою рідною мовою: «Міцний захист ...
Li︠u︡dmyla Oleksandrivna Orekhova, 2004
9
Rodyna Tereshchenkiv v istoriï dobrochynnosti - Сторінка 135
Кузнечній, 6 на 20 ліжок для одужуючих поранених нижніх чинів, які потребують посиленого харчування і тривалого лежання. Все обладнання цього лазарету, котрий бажала б назвати "Оль- гинським лазаретом для одужуючих ...
10
Spomyny pro "svitle" mynule - Сторінка 58
У цьому «взутті» ходити було вельми незручно: дерев'яна підошва не згинається, а парусина промокає. Направили мене до табору «одужуючих». Прощаючись із Володею, ми домовились: якщо виживемо, після війни зустрінемося ...
НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «ОДУЖУЮЧИЙ»
Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин
одужуючий в контексте приведенных ниже новостных статей.
Як у фільмі: дивовиже життя божевільного генія математики …
"Зараз я мислю цілком розсудливо, як будь-який учений. Не скажу, що це викликає у мене радість, яку відчуває будь-хто одужуючий від фізичної недуги. «espreso.tv, Май 15»
