КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ОДУМАТИСЯ»
Поиск случаев использования слова
одуматися в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову
одуматися, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.
1
Горить свiча. Роман - Сторінка 45
Я зараз помчу по свёжих слёдах князя Михайла, наздожену його — i вён вёдчинить ворота мёста. I тодё я тебе першого повёшу на цёй брамё! Це буде завтра або пёслязавтра. Отже, у тебе е час одуматися. Здача Киюва — життя ...
2
Lozovi koshyky: roman, opovidanni︠a︡ - Сторінка 8
І щогь загукало позаду, заплакало наче, він не оглянувсь, а все біг, а за спиною хтось уже благав його спинитися, одуматись, вернути додому. Дорога відскочила од лісу й простяглася між ріллями й побілілими стернями. Кирило ...
Vasylʹ Zakharchenko, 1986
3
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 911
(одуматися)to change one's mind, to have second thoughts; to recollect suddenly. схарактеризувати to characterise. схвалений approved, sanctioned. схвалення approval. схвальн||ий approving; ~i вигуки words of cheer, cheers.
4
Khronika lʹodovoho reĭsu: povisti, opovidanni︠a︡ - Сторінка 113
Знову об'явився технар: бути готовими, Сиктивкар уже випускає, скоро й Воркута одумається. Але Воркута одумалася тільки о шостій ранку. Технар веде нас, до краю стомлених, напівсонних, на злітне поле. Я вже ні про що не ...
Anatoliĭ Mykhaĭlenko, 1987
5
Shkilʹnyĭ khlib: povistʹ-dylohii︠a︡, opvidanni︠a︡ - Сторінка 8
Люди гадали, що головиха згодом одумається й забере назад свого хвоста. Але головиха не одумалась навіть тоді, коли той хвіст одного разу втік із колгоспної череди й прибіг додому, став у стійло в хліві й жалібно помукував, ...
ОдуМаться не вспів _ Назустріч знов біда велика: На його кинувся Шуліка; От-от би Г олубок пропав, _ Де взявсь Орел _ і ворога прогнав. Не стало сили більш летіти; У хуторі під тиНоМ він присів, Щоб трошечки спочити; Сидить, ...
7
Іван Сірко. Великий характерник: - Сторінка 88
Сідаймо до столу, бо все прохолоне. А це вже нікуди не втече. І Дмитро Половець, втомлений з дороги, одумавшись, розважливо Махнув рукою: — Звісно, що не втече. Буде про це ще мовлено, чуєш, халамиде? Похилений Іван ...
8
Ukrainisch-deutsches Wörterbuch - Сторінка 506
\У1ес1еЬор{ одужати (/2 -аю, -аеш) □ п/р/ §е- пезеп, §е8ипо! л^егйеп; кга{И§ег \уегс1еп од) калий (-ла, -ле) ЬеЫЫ одуматися {Ц -аюся, -аешея) п/р/ 81сЬ Газзеп, 81сЬ Ьес1епкеп, 81сЬ Ьезтпеп, йЬег1е§еп бдур (-у) т Ве1аиЬипд / ...
Zenon Kuzeli︠a︡, Jaroslav B. Rudnycʹkyj, 1983
9
Khrest i kalyna: roman - Сторінка 73
Одумається твій Богдан, побачиш, що одумається. Але він не одумався. Він навіть не розмовляв з нею, не дивився на неї. Такого ніколи не бувало. Вони могли посваритись, погиркатись, але через півгодини мирилися. А тепер.
10
Kryla: opovidanni︠a︡, eti︠u︡dy - Сторінка 36
А тут, Гафійко, земля своя. Твоя мати тут лежить. Хоча і мале хатеня, а все ж не чужа квартира. Може, й він ще одумається. — Не одумається. Він не одумається, тітко. Хати не продавала. Лише вікна навхрест забила дошками.
Valentyna Masterova, 1999
НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «ОДУМАТИСЯ»
Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин
одуматися в контексте приведенных ниже новостных статей.
Хто знищує економіку країни?
Здавалося б, після такого знущання над економікою і громадянами влада мала б одуматися і почати вживати заходів щодо відновлення економічного ... «Новини Кіровоградщини, Сен 15»
Закликали одуматись. У МЗС розповіли про розмову Клімкіна та …
"Ми донесли всю нашу стурбованість, викликану діями Росії і підтримуваних нею бойовиків, і закликали Росію одуматися", - сказав Макєєв агентству ... «Корреспондент.net, Авг 15»
СБУ на прикладі майора Старкова закликала військових РФ …
СБУ радить усім російським офіцерам-заробітчанам, які вже перебувають на Донбасі або хочуть туди їхати, одуматися. Бо доля Старкова – це далеко ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Июл 15»
Мати Бреда Пітта вмовила його не розлучатися с Джолі
Джейн благала сина одуматися і зберегти шлюб якщо не з любові до дружини, то заради дітей, наймолодшим з яких, близнюкам Ноксу і Вів'єн, днями ... «http://www.ednist.info/, Июл 15»
Матуся Бреда Пітта просить його не кидати Анджеліну Джолі
"Джейн благала сина одуматися і зберегти шлюб, якщо не з любові до дружини, то заради дітей, наймолодшим з яких, близнюкам Ноксу і Вів'єн, днями ... «Еxpres.ua, Июл 15»
Заарештовано першого кримського військового, який зрадив …
... рік тому у кримській частині Володимира більшість перейшли на бік Росії. Мати заарештованого стверджує, що просила 22-річного сина одуматися. «espreso.tv, Мар 15»
16-річний хлопець втік із СІЗО, щоб зробити татуювання
Вона пробувала його переконати одуматися, однак, на жаль, щось інше виявилося сильнішим. Наразі у СІЗО Вася не має ні мобілки, ні інтернету. «Вікна online, Окт 14»
Українці платитимуть за комунальні послуги більш як тисячу …
... негайно розпочати заарештовувати та конфісковувати квартири злісних боржників, щоб стимулювати інших боржників одуматися і почати платити за ... «Корреспондент.net, Сен 14»
Рівненські волонтери обурені роботою перевізника "Шалена …
... і дати шанс "Шаленій Черепасі" одуматися, - пише Юрій Дюг. - На другий день разом з волонтеромпередавали народні гроші за доставку та забирали ... «ВСЕ - сайт чесних новин, Сен 14»
Філарет: Путін одержимий дияволом
Філарет нагадав, що вже багаторазово до Путіна і його поплічників публічно зверталися із закликами одуматися, припинити зло, розкаятися, але нічого ... «Українська правда, Сен 14»
