Скачать приложение
educalingo
оформлятися

Значение слова "оформлятися" в словаре украинский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ОФОРМЛЯТИСЯ

[oformlyatysya]


ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ОФОРМЛЯТИСЯ

Значение слова оформлятися в словаре украинский языка

оформляться, яюся, яешся и оформляться, ююся, юешся, недок., оформиться, млюся, мишся; мн. оформятся; док.1. Выливаться в определенную форму; формироваться. Работа в профессиональных союзах и кооперативах, за которую брались сначала ощупью, вполне оформляется и выливается в устойчивые формы (Ленин, 17, 1971, 5); Ваня уснул. Далее мысли оформились в сны (Ле, Клен. Письмо, 1960, 96) Когда движение окончательно оформился, когда стало ясно, что движения не остановить .., тогда по валке раздался выстрел (Ю. Янов., II, 1958, 212) // Приобретать законченной, совершенной формы; становиться законченным, совершенным. В творчестве Свидницкого новый для украинской литературы жанр оформлялся и утверждался как роман реалистический, роман социальный (Лит. Укр., 19.ИИ 1963, 2); // Становиться организационно оформленным. На волне революционного подъема рабочего и социал-демократического движения .. возникла и оформилась Коммунистическая партия Польши (Комм. Укр., 12, 1968, 49) .2. Выполняя все необходимые формальности, поступать куда-нибудь. - познакомлю тебя с нашими товарищами, расскажу, что и как должен делать .., - и будем оформляться (Коз., Сальвия, 1959, 18); Не успел Козлов оформиться на работу, как был арестован (Руд., Ветер .., 1958, 105) .3. только недок. Пасс. к оформлять, оформлять 1, 2. Прием материалов, поступающих на склад, оформляется приходным ордером (матер.-техн. поддерж .., 1959, 69).


СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ ОФОРМЛЯТИСЯ

баблятися · благословлятися · боятися · валятися · ввіллятися · ввірятися · вганятися · вглиблятися · вдивлятися · вибавлятися · вивалятися · вивільнятися · вивірятися · вивіятися · виганятися · виготовлятися · вигулятися · видалятися · видворятися · видивлятися

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ОФОРМЛЯТИСЯ

оформити · оформитися · оформлений · оформлення · оформлювання · оформлювати · оформлюватися · оформлювач · оформлювачка · оформляння · оформляти · офорт · офортист · офортний · офранцужений · офранцуження · офранцужування · офранцужувати · офранцужуватися · офранцузити

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ОФОРМЛЯТИСЯ

виділятися · виживлятися · визволятися · визвірятися · вийнятися · викашлятися · викорінятися · викривлятися · викруглятися · викуплятися · вилаятися · виллятися · вимишлятися · вимовлятися · вимірятися · винурятися · виплавлятися · виповнятися · випорожнятися · виправлятися

Синонимы и антонимы слова оформлятися в словаре украинский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «оформлятися» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА ОФОРМЛЯТИСЯ

Посмотрите перевод слова оформлятися на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.

Переводы слова оформлятися с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «оформлятися» на украинский языке.
zh

Переводчик с украинский языка на китайский язык

形状
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с украинский языка на испанский язык

forma
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с украинский языка на английский язык

shape
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с украинский языка на хинди язык

आकार
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с украинский языка на арабский язык

شكل
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с украинский языка на русский язык

оформляться
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с украинский языка на португальский язык

forma
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с украинский языка на бенгальский язык

আউট পেতে
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с украинский языка на французский язык

forme
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с украинский языка на малайский язык

bentuk
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с украинский языка на немецкий язык

Form
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с украинский языка на японский язык

形状
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с украинский языка на корейский язык

모양
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с украинский языка на яванский язык

wangun
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык

hình dáng
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с украинский языка на тамильский язык

வடிவத்தை
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с украинский языка на маратхи язык

आकार
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с украинский языка на турецкий язык

şekil
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с украинский языка на итальянский язык

forma
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с украинский языка на польский язык

kształt
50 миллионов дикторов
uk

украинский

оформлятися
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с украинский языка на румынский язык

formă
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с украинский языка на греческий язык

σχήμα
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с украинский языка на африкаанс язык

vorm
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с украинский языка на шведский язык

form
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с украинский языка на норвежский язык

form
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова оформлятися

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «ОФОРМЛЯТИСЯ»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова оформлятися
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю украинский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «оформлятися».

Примеры использования в литературе на украинский языке, цитаты и новости о слове оформлятися

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ОФОРМЛЯТИСЯ»

Поиск случаев использования слова оформлятися в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову оформлятися, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.
1
Tvory: Dobryǐ dii͡avol. Z pohli͡adu vichnosti. Perkhodymo ...
Оформлятися? — нічого не второпав Шляхтич. — Що це — оформлятися? Він терпіти не міг формальностей і паперів, цілком слушно вбачаючи в них обмеження людської самостійності, тут всі ми сходилися характерами і, треба ...
Pavlo Arkhypovych Zahrebelʹnyĭ, 1981
2
Z pohli︠a︡du vichnosti: try romany pro Dmytra Cheredu - Сторінка 216
Оформлятися? — нічого пе второпав Шляхтич. — Що це — оформлятися? Він терпіти не міг формальностей і паперів, цілком слушно вбачаючи в них обмеження людської самостійності, тут всі ми сходилися характерами і, треба ...
Pavlo Arkhypovych Zahrebelʹnyĭ, 1976
3
З погляду вічності: Роман - Сторінка 194
Оформлятися? — нічого не второпав Шляхтич. — Що це — оформлятися? Він терпіти не міг формальностей і паперів, слушно вбачаючи в них обмеження людської самостійності," тут всі ми сходилися характерами і, треба сказати ...
Павло Архипович Загребельний, 1970
4
Чорна книга України: - Сторінка 407
16-го июня в селе Частыне Куликовского района убит секретарь комсомольской организации, он же секретарь сельсовета Рощин Павел. В ответ на бандпроявление убито 2 бандита, оформляется на выселение 3 семьи. 11.
Васыль Кличак, ‎Демократычна партия Украïны, 1998
5
Ukraïna dyplomatychna - Сторінка 272
Оформляється особам, яю в'1жджають в Украшу в релЫйних справах або для роботи в релтйних оргашзащях та територп Украши; 9) в1за для представниюв гумаштарних мкпй (позначається л1терою Г, у машинозчитувашй зош ...
H. M. Rudenko, 1999
6
Основи міграцієзнавства - Сторінка 336
... а також персоналу представництв іноземних суб'єктів господарської діяльності в Україні, 4) віза для працівників рятувальних служб (позначається літерою Л, у машинозчитуваній зоні — УЬ) Оформляється особам, які в'їжджають ...
Я. Ю Кондратьєв, ‎Юрій Іванович Римаренко, ‎Віктор Іванович Олефір, 2000
7
Zvid postanov kabinetu ministriv Ukraïny - Випуск 3 - Сторінка 183
Оформляється особам, які є членами творчих колективів або спортивних команд та організацій і в'їжджають в Україну на гастролі з метою культурного обміну чи для участі у спортивних змаганнях; 11) віза для в'їзду з метою ...
Ukraine. Kabinet Ministriv, 2003
8
I︠U︡rydychna ėnt︠s︡yklopedii︠a︡: P-S - Сторінка 105
Кдльюсть представниюв визначаеться сторонами спшьно 1 оформляеться вщповщ. протоколом. Порядок делегування представниюв до П. к., гх склад та повноваження встановлюються кожного 31 СТОрШ СаМОСТШнО 1 ...
I︠U︡riĭ Serhiĭovych Shemshuchenko, ‎Nat︠s︡ionalʹna akademii︠a︡ nauk Ukraïny, ‎Instytut derz︠h︡avy i prava im. V.M. Koret︠s︡ʹkoho, 2004
9
Сто і одна порада водію-початківцю - Сторінка 86
... ДАІ можуть звинувачувати учасників ДТП в алкогольному сп'янінні. Але контроль тверезості повинен проводитися тільки в медичній установі, а протокол медичного огляду — оформлятися лікарем в лікарні й підписуватися водієм.
Ігор Донічев, 2015
10
Найновіші пригоди їжачка Колька Колючки та зайчика Косі ...
Я вже домовився по телефону з вашим директором Бурмилом Михайловичем і от іду оформлятися. — То в нас будуть уроки сміху?! — вигукнув я. — Це ж чудово! — Яке чудово! Це просто супер! — підхопив Колько. — Хихотуне ...
Всеволод Нестайко, ‎Іван Малкович, Сашко Дерманський, 2009

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «ОФОРМЛЯТИСЯ»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин оформлятися в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Саакашвілі звинуватив фіскальну службу «в корупції під виглядом …
«Ми заявляли, що вантаж повинен оформлятися за ціною договору, як і у всіх розвинених країнах», – зазначив він. Саакашвілі вважає, що прийняте ... «ZAXID.net, Сен 15»
2
Саакашвілі звинуватив київську ДФС у свавіллі на митниці
... терміналі - і все завдяки тому, що імпортер тільки лише почав оформлятися на одеській (а не інший) митниці", - йдеться в повідомленні Одеської ОДА. «Економічна правда, Сен 15»
3
Заступник Саакашвілі Марушевська "відбила" вантаж від …
... що імпортер тільки лише почав оформлятися на Одеській митниці. Адже фінансовій міліції було все одно, що вантаж на митниці потрапив в зелений ... «Depo.Одеса, Сен 15»
4
Саакашвілі поскаржився на київську фінансову поліцію
... тричі заплатити за вивантаження, за простій автомобіля і за простій на терміналі - і все завдяки тому, що імпортер тільки лише почав оформлятися на ... «Портал бизнес-идей, Сен 15»
5
У Мінсоцполітики розповіли про спрощені правила оформлення …
Субсидії будуть оформлятися незалежно від того, є у квартиронаймача такий рахунок чи ні. До цього моменту орендарям житла відмовляли в ... «Фоксньюз, Сен 15»
6
Затверджено новий Порядок заповнення документів на переказ …
Сплата за кожним видом платежу та за кожним видом сплати має оформлятися окремим документом на переказ. У разі виникнення будь-яких питань за ... «Інформаційний сайт Прикарпаття, Сен 15»
7
10 серпня. Огляд преси. Скасування трудової книжки: за і проти
"Давно пора їх скасувати, - вважає начальник HR-департаменту Олена Фірсова, - ніхто ж не заважає людині завести навіть три трудові та оформлятися ... «Newsru.ua, Авг 15»
8
«Правий сектор» розколовся
"Поки оформляємо (ВСУ) тільки тих, хто може оформлятися", - додав він. Підрозділ "Рема" стоїть біля Пісок і Донецького аеропорту. За його словами, він ... «ICTV, Июл 15»
9
В Україні планують запровадити електронний спосіб подання …
“Згідно із зазначеним законом, ліцензія на виконання будівельних робіт буде оформлятися органом ліцензування в електронному вигляді за допомогою ... «Finance.ua, Май 15»
10
Самовільно зведені будівлі можна узаконити до кінця року
Відповідно будуть оформлятися два документа – технічний паспорт і технічний звіт про обстеження. У кінці січня 2015 року Президент України Петро ... «Tyachiv News, Май 15»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Оформлятися [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-uk/oformlyatysya>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU