Значение слова "оказувати" в словаре украинский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ОКАЗУВАТИ

оказувати  [okazuvaty]

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ОКАЗУВАТИ

Значение слова оказувати в словаре украинский языка

оказуваты, ую, уеш, недок., оказать, окажу, окажем, док., перех., диал. Проявлять. - Перед студентами он не будет тебе свое восхищение оказуваты (Коб., III, 1956, 334) Он ел немного и мало обращал внимания на кулинарные мероприятия хозяйки, но зато молодой хозяйки, своей соседке, внимание немалую оказував (Л. Укр., III, 1952, 503).

оказувати, ую, уєш, недок., ОКАЗА́ТИ, окажу́, ока́жеш, док., перех., діал. Виявляти. — Перед студентами він не буде тобі своє захоплення оказувати (Коб., III, 1956, 334); Він їв небагато і мало звертав уваги на кулінарні заходи господині, але зате молодій господині, своїй сусідці, увагу немалу оказував (Л. Укр., III, 1952, 503).

ПЕРЕВОД СЛОВА ОКАЗУВАТИ

Посмотрите перевод слова оказувати на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.

Переводы слова оказувати с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «оказувати» на украинский языке.

• Переводчик с украинский языка на китайский язык: 假装
• Переводчик с украинский языка на испанский язык: fingir
• Переводчик с украинский языка на английский язык: pretend
• Переводчик с украинский языка на хинди язык: नाटक
• Переводчик с украинский языка на арабский язык: تظاهر
• Переводчик с украинский языка на русский язык: оказуваты
• Переводчик с украинский языка на португальский язык: fingir
• Переводчик с украинский языка на бенгальский язык: সাজা
• Переводчик с украинский языка на французский язык: prétendre
• Переводчик с украинский языка на малайский язык: berpura-pura
• Переводчик с украинский языка на немецкий язык: vorgeben
• Переводчик с украинский языка на японский язык: 装います
• Переводчик с украинский языка на корейский язык: 척
• Переводчик с украинский языка на яванский язык: ndalang
• Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык: giả vờ
• Переводчик с украинский языка на тамильский язык: பாசாங்கு
• Переводчик с украинский языка на маратхи язык: ढोंग
• Переводчик с украинский языка на турецкий язык: taklit
• Переводчик с украинский языка на итальянский язык: fingere
• Переводчик с украинский языка на польский язык: udać
• украинский: оказувати
• Переводчик с украинский языка на румынский язык: pretinde
• Переводчик с украинский языка на греческий язык: προσποιούνται
• Переводчик с украинский языка на африкаанс язык: voorgee
• Переводчик с украинский языка на шведский язык: låtsas
• Переводчик с украинский языка на норвежский язык: late

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ОКАЗУВАТИ»

Поиск случаев использования слова оказувати в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову оказувати, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.

Novyĭ tlumachnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: u chotyrʹokh ...

ОКАЗУВАТИ, ую, уеш, ОКАЗАТИ, окажу, окажеш, дШл. Виявляти. — Перед студентами вш не буде тоб'1 свое захоплення ока- зувати (Коб.). ОКАЗУВАТИСЯ, уюся, уешея, ОКАЗАТИСЯ, окажуся, окажешея, д'юл. 1 . Виявлятися.

Vasylʹ I͡Aremenko, ‎Oksana Slipushko, 1998

Portret: avtobiohrafia - Сторінка 96

На її думку, він не повинен був ока- зувати тобі стільки тепла. Орисі могло бути прикро, бо вона мае першенство. Біль стиснув серце Любі кліщами. Вона не питала, хто це сказав. Не хотіла знати. ... Хіба ж не все одно хто сказав?

Marii︠a︡ Holovinsʹka-Kuzʹmovych, 1978

Зачарована Десна

Закляті наші друзі-союзьп/[кІ/І, що ь нас і зневажають, прагнучи до нашого ослаблеъшя, гибелі, оці наші друзі і дозувалып/[ки нашої крові не оказувати своїм народам нашу криваву карті/шу. лираючи в Києві од голоду, од голодної ...

Олександр Довженко, 2014

Українсько-англійський словник - Сторінка 636

1ог ехЫЫиопипоун) ; изес! а5 а затр1е (зреытеп, то<1е1). оказувати (-ую, -уеш) / VI: (оказатиР); -ся / т. ока йка (-ки) / <Иа1. уЛп1е зЬеер -ипЛ Ыаск врой агоипо! Ле еуез; г-А'стий (-та, -те) /Иа1. >п1п ууЫ1е 5ро1з агоипс1 1Ье еуез.

C. H. Andrusyshen, ‎I︠A︡kiv N. Kret, ‎Helen Virginia Andrusyshen, 1955

Dennyt͡si͡a - Том 1 - Сторінка 165

Ivan Verkhrat͡sʹkyĭ, 1880

Ukraïnsʹka dialektolohii︠a︡ i onomastyka: zbirnyk stateĭ

Проте тільки форму звичайне вживає в своїх творах і Т. Шевченко4. З погляду сучасної української літературної мови її слід, очевидно, охарактеризувати ремаркою реже. Оказувати — як видно з прикладу, що наводиться в словнику ...

Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, ‎K. K. T︠S︡iluĭko, 1964

Boz︠h︡estvennyĭ Spasytelʹ: narys z︠h︡ytti︠a︡ ... - Сторінка 110

Як другу причину подає Спаситель, що ні закон, ні пророки не заборонюість оказувати співчуття грішникам, а навпаки попри приношення жертв наказують передусім мати для ближніх милосердя; навіть пророкиб) прямо закидали їх ...

M. Meshli︠e︡r, 1921

Vyklad o tserkvi sviatii - Сторінка 35

Служение свое и покору к Хр(и)сту Г(оспо)ду оказуючи, поневаж бов1м Сам Х(ристо)с през С(вя)тое Ев(ан)г(е)лие мовит, як бы притомный, теды С(вя)ти- тель знаку его воплощения, омофора мовлю, не см1ет носити на себі, але з ...

Feodosiĭ Sofonovych, ‎I︠U︡riĭ Andreevich Myt︠s︡yk, 2002

Усна історія Степової України: Запорізький край

Ну напи оказували йому тоже помощь, перев'язували його, а осталып солдати його ушчтожали... Прямо так... Ушжали його... Ну в нього рани були, вш скончався... Помагали йому, 1 ми ж оце перев'язку делали, 1 чистили були напи ...

Павел Степановіч Сохань, ‎Національна академія наук України, 2008

Ukraïnsʹka literaturna mova xvi-go st. i ukraïnsʹkyĭ ...

Явне оказуючи через писма Исуса быш Христом 100. Поведаючи себе быти ким зацным 26. Не внимал себе быти ровным Богу 452. Ким мя быти внимаете (ДП 132>) 70— Кпи гте Ьус ттетаае— Кого ма непц|^6те быти. Чим мя ...

Ilarion (Metropolitan of Winnipeg and All Canada), 1930