Значение слова "оманливість" в словаре украинский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ОМАНЛИВІСТЬ

оманливість  [omanlyvistʹ]

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ОМАНЛИВІСТЬ

Значение слова оманливість в словаре украинский языка

обманчивость, ности, ж. Абстр. им. к обманчивый 1. Вода вкрадчиво шуршала за бортом, напоминая о обманчивость ночного покоя и о тысячах опасностей, спрятанных под черным шатром ночи (Ю, Бедзик, Огонь .., 1960, 28).

оманливість, вості, ж. Абстр. ім. до ома́нливий 1. Вода вкрадливо шурхотіла за бортом, нагадуючи про оманливість нічного спокою і про тисячі небезпек, захованих під чорним шатром ночі (Ю, Бедзик, Вогонь.., 1960, 28).

ПЕРЕВОД СЛОВА ОМАНЛИВІСТЬ

Посмотрите перевод слова оманливість на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.

Переводы слова оманливість с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «оманливість» на украинский языке.

• Переводчик с украинский языка на китайский язык: 误导
• Переводчик с украинский языка на испанский язык: engañoso
• Переводчик с украинский языка на английский язык: misleading
• Переводчик с украинский языка на хинди язык: भ्रामक
• Переводчик с украинский языка на арабский язык: مضلل
• Переводчик с украинский языка на русский язык: обманчивость
• Переводчик с украинский языка на португальский язык: enganador
• Переводчик с украинский языка на бенгальский язык: কূট
• Переводчик с украинский языка на французский язык: trompeur
• Переводчик с украинский языка на малайский язык: mengelirukan
• Переводчик с украинский языка на немецкий язык: irreführend
• Переводчик с украинский языка на японский язык: 紛らわしいです
• Переводчик с украинский языка на корейский язык: 오해의 소지가
• Переводчик с украинский языка на яванский язык: ngakali
• Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык: gây hiểu lầm
• Переводчик с украинский языка на тамильский язык: ஏமாற்றும்
• Переводчик с украинский языка на маратхи язык: भ्रामक
• Переводчик с украинский языка на турецкий язык: aldatıcı
• Переводчик с украинский языка на итальянский язык: ingannevole
• Переводчик с украинский языка на польский язык: myląca
• украинский: оманливість
• Переводчик с украинский языка на румынский язык: derutant
• Переводчик с украинский языка на греческий язык: παραπλανητική
• Переводчик с украинский языка на африкаанс язык: misleidend
• Переводчик с украинский языка на шведский язык: vilseledande
• Переводчик с украинский языка на норвежский язык: misvisende

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ОМАНЛИВІСТЬ»

Поиск случаев использования слова оманливість в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову оманливість, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.

Украïна в перехiдному перiодi: досвiд i стратегiя - Сторінка 171

Оманливість емісії Обговорення запропонованої емісії як засобу фінансування бюджетного дефіциту та виплати заборгованостей по пенсіях і заробітній платі в Україні розкриває нам оманливий характер емісії. Цю оманливість ...

Khwaja M. Sultan, ‎Януш М.. Ширмер, 2000

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

... децентралізаційний ldi:s8ntrolaI'zeijn l-la'-| decentralizе децентралізовувати//децентралізувати [di:\s8ntrolaiz] deception oмaнa | oмaнний [di's8pjn] deceptive оманливий, оманний [di's8ptIV] deceptiveness оманливість (di's8ptivnes] ...

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

(оптична тощо) illusion 2. deception D ввести в —y (призвести до помилкового висновку) to mislead зорова - optical illusion ippaдiяційна - іrradiation оптична - optical illusion; trick (of the light) оманливий 1. deceptive 2. (що призводить ...

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh

ОМАНА (оманливе, хибне сприй- няття дшсноеп), ОБМАН чого, 1ЛЮ31Я чого, ЗЛУДА дгал. АлхгмШв середньовгч- чя збила на машвщ велика омана, — ус1 своХ сили вони вгддавали пошуковь двох чудодшних речовин (з журналу); ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎L. O. Rodnina, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Ворошиловград

І хоча все було зрозуміло з мого вигляду, хоча вся оманливість приватного виноробства й відбивалася в моїх очах, і одяг мій разом із волоссям відгонив диким виноградним галуззям, Коча не сказав на це ані слова. Лише ходив ...

Сергій Жадан, 2010

Останній з могікан

Я повертаюсь у табір з дочками коменданта форту. Я взяв їхуполон іведу тепер догенерала. — Мені шкода вас, пані,— чемно вимовив молодий солдат, — але така оманливість долі! А втім, наш генерал дуже люб'язний іздамами.

Купер Ф., 2014

Художній світ Христини Керити: - Сторінка 54

Книги, знайомства, незроблені справи, Мале ластів'ятко на чорному дроті, Учора чомусь не доказану правду, Далекого лісу тремку прохолоду, Доріг безконечність, оманливість плес, Ітрав шепотіння, ігілочку глоду На світлому ...

Надія Ференц, 2014

Діалоги - Сторінка 357

Вміння вимірювати позбавляло б значення оцю оманливість і, з,ясувавши істину, приносило б спокій душі, яка перебувала б в істині, і приносило б користь життю». Невже б не погодилися із нами люди, що в даному випадку вміння ...

Платон, 2014

Chort zna shcho

Народившись із блуду, «виховається таємно, і раптово повстане, і звеличиться, і воцарствує». Народиться ж антихрист у Вавилоні, місті великому. ПРО ОМАНЛИВІ АНТИХРИСТОВІ ЧУДЕСА Про оманливі антихристові чудеса сам ...

I︠U︡riĭ Vynnychuk, 2004

А - Н: - Сторінка 66

ОМАНА (оманливе, хибне сприйняття дійсності), ОБМАН чого, ІЛЮЗІЯ чого, ЗЛУДА діал. Алхіміків середньовіччя збила на манівці велика омана, — усі свої сили вони віддавали пошукові двох чудодійних речовин (з журналу); ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «ОМАНЛИВІСТЬ»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин оманливість в контексте приведенных ниже новостных статей.

Як обдурити власний мозок

Вчені знайшли чимало способів, які розкривають оманливість наших органів почуттів, і ось деякі з них. 1. Процедура Ганцфелда. Процедура Ганцфелда ... «UkrMedia, Сен 15»

Архієпископ Ігор Ісіченко: Повчань і дешевої демагогії в Харкові …

Я би виділив кілька таких уроків: небезпека пасивного очікування змін, необхідність скоординованої стратегії, оманливість легковажно-ліберальної гри в ... «Українська правда, Янв 14»