Значение слова "омар" в словаре украинский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ОМАР

омар  [omar]

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ОМАР

Омар

Омар

Омар - род лобстеров, содержащий известных коммерчески важных видов: Homarus americanus и Homarus gammarus. Ранее к этому роду относили и Homarus capensis, который был перенесен в 1995 году к роду Homarinus.

Омар  — рід лобстерів, який містить відомих комерційно важливих видів: Homarus americanus і Homarus gammarus. Раніше до цього роду відносили й Homarus capensis, який був перенесений у 1995 році до роду Homarinus.

Значение слова омар в словаре украинский языка

омар, а, ч. Большой морской рак ряда десятиногих, что водится в Атлантическом океане и ценится за вкусное мясо. С желудком - кто его знает как. Кажется, не очень плохо, сегодня ел даже омара, не знаю, что будет (Коцюб., III, 1956, 272) Завтрак обещал быть роскошным. Омары на фарфоровых блюдах, голландский сыр .., паштет из гусиной печени (Загреб., Европа 45, 1959, 297).

омар, а, ч. Великий морський рак ряду десятиногих, що водиться в Атлантичному океані й ціниться за смачне м’ясо. З шлунком — хто його зна як. Здається, не дуже погано, сьогодні їв навіть омара, не знаю, що буде (Коцюб., III, 1956, 272); Сніданок обіцяв бути розкішним. Омари на порцелянових тацях, голландський сир.., паштет з гусячої печінки (Загреб., Європа 45, 1959, 297).

ПЕРЕВОД СЛОВА ОМАР

Посмотрите перевод слова омар на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.

Переводы слова омар с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «омар» на украинский языке.

• Переводчик с украинский языка на китайский язык: 龙虾
• Переводчик с украинский языка на испанский язык: langosta
• Переводчик с украинский языка на английский язык: lobster
• Переводчик с украинский языка на хинди язык: लॉबस्टर
• Переводчик с украинский языка на арабский язык: سرطان البحر
• Переводчик с украинский языка на русский язык: омар
• Переводчик с украинский языка на португальский язык: lagosta
• Переводчик с украинский языка на бенгальский язык: গলদা চিংড়ি
• Переводчик с украинский языка на французский язык: homard
• Переводчик с украинский языка на малайский язык: lobster
• Переводчик с украинский языка на немецкий язык: Hummer
• Переводчик с украинский языка на японский язык: ロブスター
• Переводчик с украинский языка на корейский язык: 새우
• Переводчик с украинский языка на яванский язык: lobster
• Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык: tôm hùm
• Переводчик с украинский языка на тамильский язык: கடல் நண்டு
• Переводчик с украинский языка на маратхи язык: लॉबस्टर
• Переводчик с украинский языка на турецкий язык: ıstakoz
• Переводчик с украинский языка на итальянский язык: aragosta
• Переводчик с украинский языка на польский язык: homar
• украинский: омар
• Переводчик с украинский языка на румынский язык: homar
• Переводчик с украинский языка на греческий язык: αστακός
• Переводчик с украинский языка на африкаанс язык: kreef
• Переводчик с украинский языка на шведский язык: hummer
• Переводчик с украинский языка на норвежский язык: hummer

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ОМАР»

Поиск случаев использования слова омар в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову омар, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.

Омар Хайям. Рубайат

Рубайят Омара Хайяма в классическом переводе выдающегося русского переводчика И. И. Тхоржевского; в переводе известного ...

Бутромеев Владимир Владимирович, 2010

Омар Хайям и персидские поэты X-XVI веков - Сторінка 73

Хайам Омар. ИЛЛЮСТРАЦИИ При подготовке книги использованы иллюстрации художника Мохаммада ТаДжвиди к сборникам рубайят Омара Хайяма и Хафиза, изданным в Тегеране в сереДине ХХ века, а также иллюстрации ...

Хайам Омар, 2012

Омар Хайям. Гений, поэт, ученый

ли ходжа Омар Хайям с этим караваном? Подкинув немного веток колючки в костер, Омар задумался. Заслышав голоса, из своего укромного места за воротами появился владелец караван-сарая и уселся на корточки около ...

Гарольд Лэмб, 2015

Омар Хайям и лоза виноградная (Омар Хайям и священное вино)

Гилберт. Кийт. Честертон. Омар. Хайям. илоза. виноградная. Так называемая новая нравственность не без ярости вцепилась в проблему пьянства. Энтузиастыне знают покоя — от тех, кто выдворяет людейиз ресторанав12:30, ...

Гилберт Кийт Честертон, 2013

Самые остроумные афоризмы и цитаты

Омар Хайям построил классификацию кубических уравнений, создал более точный по сравнению с европейским календарь, который ...

Омар Хайям, 2014

Три перевода из Омара Кабесаса с комментариями

Омар слушал его внимательно, хотя глаза его были обращены ксероглазой, пепельноволосой женщине в застиранной партизанской куртке, брюках истоптанных солдатских бутсах; она стояла неподалекуине отрывала глаз ...

Семенов Ю.С., 2013

Избранное: [рубаи]

В сборнике представлены избранные четверостишия рубаи выдающегося персидского поэта и философа Омара Хайяма

Омар Хайям, 2009

Рубайат - Сторінка 13

Хронология жизни и творчества Омара Хайяма 1092 год — убит покровитель Омара Хайяма визирь Низам Аль-Мульк. Неожиданно умирает султан Мелик-шах. Возможно оба покровителя Омара Хайяма стали жертвой ...

К Айни, 1970

Грехи царя Омара:

Третий день они вместе с царем Омаром радовались тому, что Амани, дочь визиря, стала теперь любимой женой царя. Съехались гости со всего мира, от земель на восходе солнца до земель на егозакате. И для каждого царица ...

Шахразада, 2014

Как чуден милой лик: рубаи : [перевод]

Омар Хайям - это самый известный в мире и России поэт Ирана. И, вероятно, всего Востока. Его четверостишия многократно переводились ...

Омар Хайям, 2011

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «ОМАР»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин омар в контексте приведенных ниже новостных статей.

В Сирии убит лучший ученик инструкторов США Омар Чеченский

СМИ узнали подробности о жизни одного из командиров «Исламского государства» Тархана Батирашвили, известного в Сирии под именем Омар ... «Ridus.ru, Сен 15»

Мулла без Омара

Лидер афганского радикального движения «Талибан» Мулла Мухаммед Омар умер. 30 июля «Талибан» подвтердил данные официальных афганских ... «МИР и Политика, Сен 15»

Омар Кук остается в Будучности

Как сообщил агент Мишко Ражнатович, Будучность продлила сотрудничество с американским плеймейкером Омаром Куком еще на один сезон. «Isport, Авг 15»

Омара перевели в Бишкек для лечения сердца

Певца Омурбека Жанышева, выступающего под псевдонимом Омар, перевезли в кардиологическое отделение одной из бишкекских больниц, ... «Kloop, Авг 15»

Талибы подтвердили смерть своего лидера муллы Омара

Исламистское движение "Талибан" в Афганистане подтвердило сообщение о смерти лидера организации муллы Мухаммада Омара, говорится в ... «Корреспондент.net, Июл 15»

Власти Афганистана: лидер талибов мулла Омар мертв

В то же время представитель движения "Талибан" Карий Юсеф Ахмади сообщил западным корреспондентам, что по его сведениям, мулла Омар жив и ... «BBC Russian, Июл 15»

Афганська влада: лідер Талібану мулла Омар давно помер

Лідер афганського Талібану мулла Мохаммед Омар помер два чи три роки тому, повідомила влада Афганістану. Однак у самому угрупованні це поки що ... «BBC Ukrainian, Июл 15»

Продюсер Омара о задержании певца: нас жестко подставили

В реальности некий бизнесмен по имени Нуржан, пользуясь именем Омара, совершал противоправные действия, когда его задержали, он решил ... «Sputnik Кыргызстан, Июл 15»

Умер Омар Шариф

Египетский актер Омар Шариф скончался в возрасте 83 лет в Каире. Последние несколько лет жизни артист страдал от болезни Альцгеймера, ... «Lenta.ru, Июл 15»

Помер відомий єгипетський актор Омар Шариф

Єгипетський актор Омар Шариф помер у віці 83 років в Каїрі, повідомляє Al-Arabiya News Channel. Останні 3 роки артист, котрий прославився завдяки ... «Корреспондент.net, Июл 15»