ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ОПОРЯДЖЕНИЙ
Нажмите, чтобы посмотреть
исходное определение слова «опоряджений» в словаре украинский языка.
Нажмите, чтобы
посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
Значение слова опоряджений в словаре украинский языка
отделан, а, е. Диепр. пасс. мин. ч. до привести в порядок. [Мелашка:] принаряженный дом и отделанная, как будто хоромы (Кроп., IV, 1959, 8); В каждой палате было полно разнообразных кроватей, кушеток .. и просто дощатых нар на козликах, обставленных старенькими матрасами, простынями (жбан., Сеспель, 1961, 21); // отделано, Безос. сказуемого. сл. Дом отделано, все готово (хоткей., II, 1966, 39). опоряджений, а, е. Дієпр. пас. мин. ч. до опоряди́ти. [Мелашка:] Причепурена хата та опоряджена, неначе хороми (Кроп., IV, 1959, 8); В кожній палаті було повно різноманітних ліжок, кушеток.. і просто дощаних нар на козликах, опоряджених старенькими матрацами, простирадлами (Збан., Сеспель, 1961, 21); // опоря́джено, безос. присудк. сл. Хату опоряджено, все готове (Хотк., II, 1966, 39).
Нажмите, чтобы посмотреть
исходное определение слова «опоряджений» в словаре украинский языка.
Нажмите, чтобы
посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ОПОРЯДЖЕНИЙ»
Поиск случаев использования слова
опоряджений в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову
опоряджений, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.
1
Tvory: Narysy. Statti - Сторінка 306
Але поки що це тільки будинок, цілком готовий і опоряджений, та персонал, який ще вчиться. Ні, дякую, я б хотіла побачити щось інше! Знаю заздалегідь, що приміщення буде прекрасне, що все в ньому обмірковано й зроблено ...
2
Old estates of Ukraine: - Сторінка 106
Його онук Іван після 1777 року побудував тут чималий дерев'яний будинок на кам'яному фундаменті з вісьмома покоями, опоряджений тиньком, вапном та алебастром. У його архітектурі було багато елементів старовинних ...
Ivan Dmitrievich Rodichkin, Olʹha Rodichkina, 2005
Не те щоб я був опоряджений когось навчати чогось, окрім,можливо, — якщоневип'єш, не налигаєшся». Він ужедійшов докінця кварталу і тепер, розвернувшись, попрямував назад. Весь тротуар перебував цілком у його ...
В одному вавилонському передмісті в нього був зі смаком опоряджений будинок, де він збирав усі мистецькі речі й розваги, гідні порядної людини. Вранці його книгозбірня була відкрита для всіх учених, увечері стіл — для всякого ...
5
Kyïvsʹka Rusʹ - Сторінка 332
З1 сходу нефи завершувалися гранчастими апсидами, 1з заходу стояв нартекс — притвор, над яким розташовувалися хори. Всередиш храм був опоряджений фресками 1 мозажами, різьбленими шиферними плитами, по фасаду ...
Oleksiĭ Petrovych Tolochko, Petro Petrovych Tolochko, 1998
6
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 509
... фінішний; the — line фінішна лінія; to cross the — line пересікти фінішну лінію; to reach the — line дійти до фінішної лінії; 4. текст. апретура. finished [' flnlSi] а закінчений, опоряджений, оброблений; — manners вилощені манери; ...
7
Chorna metalurhii︠a︡ naselenni︠a︡ ukraïnsʹkoho lisostepu: ...
Деякі горна були трохи поглиблені і опоряджені передгорнови- ми ямами (рис. 6, 2). Залізодобувне виробництво липицьких племен представлено двома майстернями з так званими вбудованими горнами з шлаковипуском на ...
Serhiĭ Valentynovych Panʹkov, 1993
8
Istorii︠a︡ ukraïnsʹkoï arkhitektury - Сторінка 333
на земельні ділянки та ступені використання цих ділянок, у кількості поверхів і висоті будівель, характері квартир і пластичному опорядженні фасадів); 5) екстенсивність або щільність забудови земельної ділянки; 6) функціональні ...
Vladimir Ivanovich Timofeenko, Ukraïnsʹka akademii︠a︡ arkhitektury, 2003
9
Istorii͡a͡ ukraïnsʹkoï ta zarubiz͡h͡noï kulʹtury: ... - Сторінка 103
В опорядженні також застосовували рельєфні керамічні плитки із зображенням фантастичних істот — грифонів, орлів, павлинів. Вони нагадують зображення і на візантійських тканинах і в опорядженні західноєвропейських ...
S. M. Klapchuk, V. F. Ostafiĭchuk, 1999
10
Ukraïnsʹka krynyt͡si͡a - Сторінка 92
Деревина широко використовується і в опорядженні наземної частини довговічних залізобетонних, найбільш поширених нині, криниць. Прикладом тонкого фахового чуття може бути криниця в полтавській садибі Державного ...
