Скачать приложение
educalingo
опришки

Значение слова "опришки" в словаре украинский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ОПРИШКИ

[opryshky]


ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ОПРИШКИ

повстанцы

Повстанцы - участники крестьянского повстанческого движения в Галичине, на Закарпатье, Буковине против польской шляхты, молдавских бояр, венгерских феодалов, затем - также против австрийской администрации. Действовали в XVI в. - 1-й половине XIX века.

Значение слова опришки в словаре украинский языка

повстанцы - народные мстители, участники народно-освободительной борьбы в Галичине, на Закарпатье и Буковине во второй половине XVI в. - первой половине XIX в .; об одном из легендарных вождей этого движения Алексея Довбуша говорится в одноименном романе В. Гжицкого. - Эй, братья-разбойники, налейте в рюмку, а в огонь докинут дров (песня).

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ ОПРИШКИ

бишки · ввишки · викришки · гишки · заввишки · залишки · звишки · лишки · ліннишки · мнишки · наввишки · пишки · увишки · хишки · шпоришки

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ОПРИШКИ

оприни · оприск · оприскливість · оприскливий · оприскливо · опритомнілий · опритомніти · опритомнити · опритомнювати · опричина · опричний · опричник · опричнина · опришківство · опришківський · опришко · опришкувати · опришкуватий · опришкувато · опришок

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ОПРИШКИ

анітрошки · анітрішки · бабешки · батошки · безвершки · брандушки · бриндюшки · бушки · вглибшки · вгрубшки · вершки · витрішки · вширшки · галушки · грідушки · дибошки · друбушки · дрібушки · жартушки · ґляґушки

Синонимы и антонимы слова опришки в словаре украинский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «опришки» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА ОПРИШКИ

Посмотрите перевод слова опришки на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.

Переводы слова опришки с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «опришки» на украинский языке.
zh

Переводчик с украинский языка на китайский язык

opryshky
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с украинский языка на испанский язык

opryshky
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с украинский языка на английский язык

opryshky
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с украинский языка на хинди язык

opryshky
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с украинский языка на арабский язык

opryshky
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с украинский языка на русский язык

партизаны
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с украинский языка на португальский язык

opryshky
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с украинский языка на бенгальский язык

opryshky
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с украинский языка на французский язык

opryshky
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с украинский языка на малайский язык

opryshky
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с украинский языка на немецкий язык

opryshky
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с украинский языка на японский язык

opryshky
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с украинский языка на корейский язык

opryshky
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с украинский языка на яванский язык

opryshky
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык

opryshky
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с украинский языка на тамильский язык

opryshky
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с украинский языка на маратхи язык

opryshky
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с украинский языка на турецкий язык

opryshky
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с украинский языка на итальянский язык

opryshky
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с украинский языка на польский язык

opryshky
50 миллионов дикторов
uk

украинский

опришки
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с украинский языка на румынский язык

opryshky
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с украинский языка на греческий язык

opryshky
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с украинский языка на африкаанс язык

opryshky
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с украинский языка на шведский язык

opryshky
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с украинский языка на норвежский язык

opryshky
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова опришки

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «ОПРИШКИ»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова опришки
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю украинский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «опришки».

Примеры использования в литературе на украинский языке, цитаты и новости о слове опришки

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ОПРИШКИ»

Поиск случаев использования слова опришки в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову опришки, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.
1
Довбуш
Опришки усе знали. й шо? Сигілиси по зимовниках та й мали чєс усяке `овувати. би й ти, єк сидів у зимовнику, шос вімудрував. Ци би на! Не такий і я, єк Куждий? ос сидиш кождої зими у себе в хаті, єк медвідь у гаврі, не видко, аби й ...
Гнат Хоткевич, 2010
2
Z︠H︡yva istorii︠a︡: si︠u︡z︠h︡etno-tematychnyĭ ohli︠a︡d ...
"Ходили опришки", стор. 158. 122. Про життя і смерть Пинті. 36. "Ходили опришки", стор. 123. 123. Шугай — добрий стрілець, варіант Б. 36. "Ходили опришки", стор. 270-271. 124. Волосянка, Хащоване і Ялинкувате. 36. "Ходили ...
I︠U︡riĭ Chori, 2000
3
"Etnohrafichnyĭ zbirnyk" Naukovoho tovarystva im. ... - Сторінка 47
Опришок Семен Фітюк (Хотюк): 174. Пісня про Семена Хотюка; 175. Семен Фітюк, с. 205—206. 9. Опришок Макогін: 176. Макогін і Дерчя, с. 206—207. 10. Ватажко опришків Дмитро Василюк: 177. Дмитро Василюк, с. 207—210. 11.
Vasylʹ Maĭkher, ‎O. A. Kupchynsʹkyĭ, 2007
4
Країна Ірредента; Злодії та Апостоли
... стишився УбивЦі стануть або вже стали перед Божим ров, по-зрадгП/Щьки пролиту... Я ьп/гні хочу вам авду, яку ви повинні зрозуміти, якЩо прагнете а яку колись марно воювали опришки: і Шугая, я Миколу Драгирука вбив новий ...
Роман Іваничук, 2013
5
Dovbush: povistʹ - Сторінка 54
Опришки були месники людських кривд, опришки були найрозумшип з людей. — Хто вігадав ручш млинки робити? Але перил то опришки в1муДруваЛИ робИТИ РУЧш мЛИнКИ Та Й у т1м молоти муку. Витак уже вни, тоти млинки, ...
Hnat Khotkevych, 2004
6
Hut︠s︡ulʹshchyna XIII-XIX stolitʹ: istorychnyĭ narys - Сторінка 62
Прикарпатська шляхта вважала, що, застосовуючи нові, дедалі більш суворі заходи проти повстанців, їй вдасться приборкати опришківський рух, як це сталося на Поділлі. Але її сподівання не здійснилися — боротьба опришків ...
Volodymyr Vasylʹovych Hrabovet͡sʹkyĭ, 1982
7
Folʹklorystychni ta literaturoznavchi prat͡si - Том 2 - Сторінка 125
Опришки намагалися роздобути якнайкращу зброю, — це було життєвою необхідністю. Вони прискіпливо перевіряли якість нової зброї. Новий «кріс» опришок заряджав і кидав у воду, а потім діставав з води і стріляв. Якщо звучав ...
S. V. Myshanych, 2003
8
Народні оповідання - Сторінка 244
У Яремчуків, онде проти Максимецького звора, служив раз такі такий опришок. Навесні, як загріло, каже той легінь, шо уже би іти єму гет. Але газди кажут: «Лишиси, хло', добудь хоть року, як не хочеш уже дальше бути!» — «Е, не ...
С. В Мишанич, ‎Олексій Іванович Дей, ‎М. М Пазяк, 1983
9
Черлене вино; Манускрипт з вулиці Руської
Як же тебе, таку мізероту, не замели сніги, вовки не з'їли, опришки не закатрупили... — Добрий серцем єсьм, — кволо всміхнувся Осташко. Відштовхнувся рукою від одвірка, важко опустився на бокову лавицю. Боярин подав йому ...
Роман Іваничук, 2006
10
Вода з каменю. Саксаул у пісках
Най Бог простить, що таке скажу: не стало опришків — не спотребилися більше панам Грдлічка з Юріштаном. Та й добре, що не стало, ая... Тихо жиємо, буришку маємо, кукурудзу за афини1 міняємо на долах, а корівка своя.
Роман Іваничук, 2008

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «ОПРИШКИ»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин опришки в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
ТОП-5 місць у Карпатах, де обов'язково потрібно
У 17-18 столітті тут ховалися бунтівні опришки. Скельний комплекс названий на честь легендарного лідера опришків Олекси Довбуша. 3. Водоспад ... «Tyachiv News, Окт 15»
2
81-річний Іван Скунць з трембітою не розлучається й сьогодні
Пригадую розповідь, яку почув від старших ватагів, коли опришки на полонині пов'язали чабана і уникнути небезпеки допомогла йому трембіта. «Karpatnews.in.ua - Новини Закарпаття, Сен 15»
3
Анушкевичуса сьогодні посвятили в опришки та подарували йому …
В Івано-Франківську на фестивалі волі «Оле Довбуш» Віктор Анушкевичус першим пройшов посвяту в опришки. Віктора Анушкевичуса вбрали у ... «Вікна online, Авг 15»
4
На фестивалі волі "Оле Довбуш 2015" в Івано-Франківську охочих …
А ще відбудеться церемонія висвячення в опришки. Проводитимуться і спортивні силові змагання під керівництвом Назарія Павліва. Увечері можна ... «Стик, Авг 15»
5
Куди поїхати на вихідні зі Львова: Скелі Довбуша
За переказами, у XVII–XVIII століттях тут таборували опришки, які використовували печери під сховище. Унікальний скельний комплекс названий на ... «Tvoemisto.tv, Июл 15»
6
Як виглядає селище Дубове з висоти пташиного польоту?
Одні стверджують, що опришки знайшли в центрі села величезного дуба, на місці якого зараз побудований Петропавлівський храм. Цього дуба не могли ... «Tyachiv News, Апр 15»
7
Скелі Довбуша – кам'яне серце Прикарпаття (Фото)
У У XVIIІ столітті у місцевих лісах справді ховались опришки. Кажуть, тут вони зберігали те, що забирали від багатих панів. Тож відповідно багато легенд ... «Pravda.if.ua, Янв 15»
8
Повний список кандидатів у депутати Ради у мажоритарному …
Сергій Каплин, висунутий партією "Блок Петра Порошенка", народився 15 грудня 1979 року в селі Опришки Глобинського району Полтавської області, ... «информационный портал Ukranews, Окт 14»
9
Тюремна географія Станиславова. ФОТО
Найбільшим острахом Прикарпаття XVIII століття були опришки. Вони грабували, вбивали та калічили усіх тих, в кого були гроші. Влада адекватно ... «Вікна online, Сен 14»
10
Історія гідності: історія України – це, зокрема, історія повстань
А опришки?! Рух, який виник ще в 15 столітті, був відповіддю Прикарпаття, Буковини та Закарпаття на кріпацький гніт. Сьогодні опришків називають ... «Телеканал новин 24, Сен 14»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Опришки [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-uk/opryshky>. Июн 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU