Значение слова "оскорбляти" в словаре украинский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ОСКОРБЛЯТИ

оскорбляти  [oskorblyaty]

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ОСКОРБЛЯТИ

Значение слова оскорбляти в словаре украинский языка

оскорбляты сов. в. оскорбиты, блю, биш, гл. Обижать, обидѣть, причинить несправедливость. Вх. Зн. 45. Семен был парень годен ... было и малую ребенка не оскорбить. Федя.

оскорбляти сов. в. оскорби́ти, блю, биш, гл. Обижать, обидѣть, причинить несправедливость. Вх. Зн. 45. Семен був парубок годний… було й малу дитину не оскорбить. Федьк.

ПЕРЕВОД СЛОВА ОСКОРБЛЯТИ

Посмотрите перевод слова оскорбляти на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.

Переводы слова оскорбляти с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «оскорбляти» на украинский языке.

• Переводчик с украинский языка на китайский язык: oskorblyaty
• Переводчик с украинский языка на испанский язык: oskorblyaty
• Переводчик с украинский языка на английский язык: oskorblyaty
• Переводчик с украинский языка на хинди язык: oskorblyaty
• Переводчик с украинский языка на арабский язык: oskorblyaty
• Переводчик с украинский языка на русский язык: оскорбляты
• Переводчик с украинский языка на португальский язык: oskorblyaty
• Переводчик с украинский языка на бенгальский язык: oskorblyaty
• Переводчик с украинский языка на французский язык: oskorblyaty
• Переводчик с украинский языка на малайский язык: oskorblyaty
• Переводчик с украинский языка на немецкий язык: oskorblyaty
• Переводчик с украинский языка на японский язык: oskorblyaty
• Переводчик с украинский языка на корейский язык: oskorblyaty
• Переводчик с украинский языка на яванский язык: oskorblyaty
• Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык: oskorblyaty
• Переводчик с украинский языка на тамильский язык: oskorblyaty
• Переводчик с украинский языка на маратхи язык: oskorblyaty
• Переводчик с украинский языка на турецкий язык: oskorblyaty
• Переводчик с украинский языка на итальянский язык: oskorblyaty
• Переводчик с украинский языка на польский язык: oskorblyaty
• украинский: оскорбляти
• Переводчик с украинский языка на румынский язык: oskorblyaty
• Переводчик с украинский языка на греческий язык: oskorblyaty
• Переводчик с украинский языка на африкаанс язык: oskorblyaty
• Переводчик с украинский языка на шведский язык: oskorblyaty
• Переводчик с украинский языка на норвежский язык: oskorblyaty

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ОСКОРБЛЯТИ»

Поиск случаев использования слова оскорбляти в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову оскорбляти, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.

Беседы о немецком слове - Сторінка 122

Aufgrund des bis jetzt Gesagten könnte der Eindruck entstehen, dass beleidigen eher mit оскорблять und kränken mit обижать korreliert, denn beleidigen und оскорблять sind im Vergleich zu kränken und обижать stärker agentiv und ...

Дмитрий Добровольский, 2015

Словарь древнекитайских иероглифов: С приложением словаря ...

0367 {# 0368 {2ё hóu 0369 *=+ qin 0370 bian, pidn 0371 } ё 0372 {} SU Обижать, оскорблять, не уважать ДЕННДИД#& Eff#2f}}}}}}}}}|{{1 - Это значит, что Хуань-гун обычай пренебрежительно относиться к высшим [и] оскорблять ...

Тамара Никитина, ‎Вячеслав Зайцев, 2015

Языковая картина мира и системная лексикография: - Сторінка 429

лаголами оскорблять, оскорбляться и именами оскорбление и оскорбительный. Глагол оскорблять имеет три значения. Первое можно проиллюстрировать примером Нахал оскорбил его, он ответил пощечиной, второе ...

Юрий Дереникович Апресян, ‎Институт русского языка им. В.В. Виноградова, 2006

Быть джентльменом. Гид по стилю, этикету и жизни для ...

Как. правильно. оскорблять. людей. «Если говоритьо чистодекоративном сквернословии,то вэтомделе уроженец Америки [шахтер] талантом превосходит всех прочих сынов человеческих». Марк Твен,Buffalo Express,18 декабря ...

Гленн О'Брайен, 2015

Ukrainsʹki narodni dumy

Ой, не піду я до вас, сини, проживати, Щоб ваших дітей не оскорбляти, 200 Жінок не зневажати. Щоб вам не тяжко та не важко було то мене Своїми очима й оскорбляти“. Ой, то бідна вдова добре знала, Ой, на коліна й упадала, ...

Fili͡a︡ret Kolessa, 1920

Крошка Доррит. Книга вторая

Как вы смеете оскорблять меня? —Я— оскорблять вас, сэр! — взмолился юный Джон. — О! — Да,сэр,— возразил мистерДоррит, — оскорблять меня. Ваше посещение — оскорбление, дерзость, наглость. Вас здесьне требуется.

Данте, Алигьери, 2014

Княжна Острожская:

Но оскорблять меняя и тебе не позволю. — А меня оскорблять, оскорблять мою племянницу ты можешь? — сдержанно проговорил князь, тоже краснея. — Я люблю Гальшку, я жизнь готов отдать за нее — где же тут оскорбление?

Всеволод Сергеевич Соловьев, 2015

Кин IV: пьеса

У простолюдинов «уборной» именуется совсем другое помещение... Кин. Если вы пришли меня оскорблять, то, боюсь, вам это удастся. Мьюил. Оскорблять? Ну, что вы... Оскорблять достойных людей входит в вашу профессию.

Григорий Горин, 2015

Государь (Il Principe) и Рассуждения на первые три книги ...

Хорошіе полководцы и правители должны принимать всѣ мѣры, чтобы не допускать солдатъ и гражданъ оскорблять другъ друга или непріятеля. Мы уже видѣли, какъ вредно наносить оскорбленія непріятелю; но еще вреднѣе, ...

Н. Макиавелли, 2013

Лебединая песня. Драматургия (Весь Чехов):

Позвольте, какое же вы имеете право оскорблять меня? Попова. Да, оскорбляю... ну, так что же? Вы думаете, я вас боюсь? Смирнов. А вы думаете, что если вы поэтическое создание, то имеете право оскорблять безнаказанно?

Чехов Антон Павлович, 2014

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «ОСКОРБЛЯТИ»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин оскорбляти в контексте приведенных ниже новостных статей.

У Решетилівці пряли килими для Адміністрації президента

Як почав наших вишивальниць оскорбляти. Та все мат-перемат. Насилу випроводили. Два великі гобелени замовила колишній прем'єр Юлія ... «Gazeta.ua, Июл 11»

Святкувати чи ігнорувати: 8 Березня очима церкви

Вітати можна, але плясання, п'янки, широкі «увєсілітєльні» заходи все ж таки проводити не потрібно, тому що оскорбляти Господа, церкву не можна, ... «Радіо Свобода, Мар 11»