КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ОБЛЯТИ»
Поиск случаев использования слова
обляти в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову
обляти, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.
1
Dz︠h︡ereloznavstvo istoriï Ukraïny: kurs lekt︠s︡iĭ - Сторінка 93
Даш документи записувалися до книг як у форм! обляти (слово в слово), так 1 у форт згтання (переказом основного гчкту). Документи, що видавалися самою канцеляроею, вписувалися до книг у форм) обляти; документи, що ...
Viktor Ivanovych Voronov, 2003
2
Твори: у 50 томах - Том 11 - Сторінка 142
Огнем крови займилися хмари, обляли трумно, скупали листки мертвих квітів вінка. І рознеслися стогни, при котрих затих рев хмар, замовкли плачучі дзвони, стогни — від котрих завмирає житє, біліє волос на голові. "Вічная ...
Михайло Грушевський, Боріс Евґеньевіч Патон, Павел Степановіч Сохань, 2008
3
В'ячеслав Липинський та його доба: науковий збірник
ІІ, Ы. 35 (і в виданню 1898 р., Ы. 43) з офіціяльної копії обляти того Забезпеченя, написаної 7 Аипня 1657 р. до «книг міських права магдебурського, ратуша Київського». Це значить, що «Забезпеченя» було внесено до книг міських ...
Вячеслав Липинський, Юрій Терещенко, Союз гетьманців-державників, 2010
4
Zakhidnoukraïnsʹki mali︠a︡ri XVI stolitti︠a︡: shli︠a︡khy ...
В. Стефановського та Я. Шванковського (обляти íxhíx текста е так само в актових книгах JlbBÍBCbKoro гродського суду, а обляти когхшвських привше'ш для Я. Шванковського та львшського малярського цеху виявлено ще й серед ...
Volodymyr Aleksandrovych, Instytut ukraïnoznavstva im. I. Kryp'i︠a︡kevycha, 2000
5
Orden i︠e︡zuïtiv na Bilot︠s︡erkivshchyni: dii︠a︡nni︠a︡, ...
Котрий запис до Актів міста Києва двадцять п'ятого вересня тисяча сімсот тридцять третього року поданий у спосіб обляти. У році ж тисяча сімсот п'ятдесят п'ятому, суму тридцять тисяч злотих польських й. м- ть ксьондз Шимон ...
6
Slovar' ukrajins'koji movy: v čotyr'och tomach. Tom 2, Z-N - Сторінка 16
Як обляла ніч,—він і виїхав. Мнж. 31. Отто йдуть та йдуть, і о6лягла їх ніч,—т. е. застигла ихть ночь. Мнж. 42. ббляти, гів, м. мн. Время, когда ложатся спать. Як бачилась, так і бачуся з Павлусем в старечі обляти. Г. Барв. 233. 0блягма ...
7
Українсько-англійський словник - Сторінка 617
... -аеш) P vt = обляпати. обляти (-яю, -яеш) Р vt = обиыяти: (об- ливати /) ; -ся Р vi. обляшити (-шу, -шиш) Р tit; обляшувати (-ую, -уеш) I vt to Polonize; -СЯ vi to become Polonized, to acquire Polish manners and customs. обмазаний (-на, ...
C. H. Andrusyshen, I︠A︡kiv N. Kret, Helen Virginia Andrusyshen, 1955
8
Словарь иуридический: или свод российских узаконений ...
2) Кшо изъ псмяну паго банка въ заимb денегb понребуешb, пошъ долженъ обляти н ь подъ закладѣ привезенные имb кѣ mому поршу собсшвенные свои повары пакіе, кошорые во время срока, на который деньги ему выданы ...
9
Slovnyk movno-literaturnoï praktyky chasopysiv Lʹvova ...
Обляти, д/есл., обливати, облити, обшляти. В ночі з 16-го на 17-го, невисліжеш доа напасники обляли бензиною двер/ / коридор домівки „Просвгги" в Любачев/ (Г 1939, ч.2). Обм1на, /м., обмін. Союз може занятися викупном сша, ...
Marii︠a︡ I︠A︡roslavivna Levyt︠s︡ʹka, 2007
10
Orthodox Church in Poland, 1918-1939 - Сторінка 75
/em>, які побіч своєї праці почали займатися теж унійною працею серед місцевих православних. По кількох роках праці, тобто в 1933 р., підляський єпископ заснував у Кодені парохію схід, обряду, яку обслуговували облятські отці: ...
НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «ОБЛЯТИ»
Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин
обляти в контексте приведенных ниже новостных статей.
Екип 6 на морските тюлени между армията и шпионажа
... мисии от тайни бази в пустошта на Сомалия. Те са толкова ангажирани с войната в Афганистан, че често са обляти в кръв, която не е тяхна. «Факти.БГ, Июн 15»
Специалистът по хранене Донка Байкова съветва да не …
Байкова посочи особено актуалните напоследък сред децата десертни блокчета, обляти с шоколадов кувертюр. Бонбоните за смучене, оцветени в ... «Sliven.NET новини, Мар 15»
