Значение слова "отеперечки" в словаре украинский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ОТЕПЕРЕЧКИ

отеперечки  [oteperechky]

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ОТЕПЕРЕЧКИ

Значение слова отеперечки в словаре украинский языка

отеперечкы, присл., разм. То же, что вот теперь. Йонька .. был так рад от своих скрытых сокровищ, только под печенью пело. - Заживу. Отеперечкы заживу, - шумел он про себя (ТЮТ., Вир, 1964, 430).

отеперечки, присл., розм. Те саме, що отепе́р. Йонька.. був такий радий від своїх прихованих скарбів, що аж під печінкою співало. — Заживу. Отеперечки заживу, — гомонів він сам до себе (Тют., Вир, 1964, 430).

ПЕРЕВОД СЛОВА ОТЕПЕРЕЧКИ

Посмотрите перевод слова отеперечки на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.

Переводы слова отеперечки с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «отеперечки» на украинский языке.

• Переводчик с украинский языка на китайский язык: oteperechky
• Переводчик с украинский языка на испанский язык: oteperechky
• Переводчик с украинский языка на английский язык: oteperechky
• Переводчик с украинский языка на хинди язык: oteperechky
• Переводчик с украинский языка на арабский язык: oteperechky
• Переводчик с украинский языка на русский язык: отеперечкы
• Переводчик с украинский языка на португальский язык: oteperechky
• Переводчик с украинский языка на бенгальский язык: oteperechky
• Переводчик с украинский языка на французский язык: oteperechky
• Переводчик с украинский языка на малайский язык: oteperechky
• Переводчик с украинский языка на немецкий язык: oteperechky
• Переводчик с украинский языка на японский язык: oteperechky
• Переводчик с украинский языка на корейский язык: oteperechky
• Переводчик с украинский языка на яванский язык: oteperechky
• Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык: oteperechky
• Переводчик с украинский языка на тамильский язык: oteperechky
• Переводчик с украинский языка на маратхи язык: oteperechky
• Переводчик с украинский языка на турецкий язык: oteperechky
• Переводчик с украинский языка на итальянский язык: oteperechky
• Переводчик с украинский языка на польский язык: oteperechky
• украинский: отеперечки
• Переводчик с украинский языка на румынский язык: oteperechky
• Переводчик с украинский языка на греческий язык: oteperechky
• Переводчик с украинский языка на африкаанс язык: oteperechky
• Переводчик с украинский языка на шведский язык: oteperechky
• Переводчик с украинский языка на норвежский язык: oteperechky

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ОТЕПЕРЕЧКИ»

Поиск случаев использования слова отеперечки в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову отеперечки, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.

А - Н: - Сторінка 733

ТЕПЕР (у даний час, у момент висловлювання; у сучасний мовцеві період), ЗАРАЗ, ОТЕПЕР підсил. розм., ТЕПЕРА розм., ТЕПЕРЕЧКИ [ТЕПЕРЕНЬКИ] розм., ОТЕПЕРЕЧКИ, [ОТЕПЕРЕНЬКИ] підсил. розм., ОТТЕПЕР заст., ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh

ТЕПЁР (у даний час, у момент вислов- лювання; у сучасний мовцев1 перюд), ЗАРАЗ, ОТЕПЕР тдсил. розм., ТЕПЁРА розм., ТЕПЁРЕЧКИ [ТЕПЕРЕНЬКИ] розм., ОТЕПЁРЕЧКИ [ОТЕПЁРЕНЬКЩ п1дсил. розм., ОТТЕПЁР заст., ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎L. O. Rodnina, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Світанок

Отеперечки він мені каже, – буркнула вона. Розалія та Емметквапливо та пристрасно цілувалися. Тія пестила Бенджамінове обличчя. Він підбадьорливо усміхнувсядонеї, піймав її долонюта притулив собідощоки. Але я не бачила ...

Стефені Маєр, 2015

Робінзон Крузо

Отеперечки я зітхавізполегшенням, згадуючи, як вчасноприручиві розвів отару кіз, бо вже не наважувався вистрілитизрушниці, особливо в тій частині острова, куди найчастіше припливали дикуни. Якщо сполохати їх пострілом, ...

Данієль Дефо, 2015

Вир: Роман

«Заживу. Отеперечки заживу, — гомонів він сам до себе. — Колись в ручку поцілуєте, як я в синій чумарчині вас на тарантасі повезу. Гаврило із жінкою і дітьми сидітиме ззаду, а ми зі старою — попереду. Нно-о! Фюііть! А вони ж ...

Тютюник Г. М., 2013

Opovidani︠a︡ - Сторінка 40

_ Ей, тотож го жидва'покервавила, та покервавила, що господи, твоя воля! _ розбили голову на прах... Тай Тетяну отеперечки понесли віволаники, боже мня прости, Ребенщуки, _ ледви живу... Пустила ся, кажут, ратувати Семена, ...

Mykhaĭlo Pavlyk, 1909

Екстракт + двісті: - Сторінка 131

Отеперечки по ній самій, мов по лепету душевнохворого, можна успішно вивчати усі хронічні й нещодавно набуті колективнi xвopoби. Віднині сатира — не лікар, не психоаналітик, що рефлектує й допомагає суспільству провести ...

Лариса Івшина, 2010

Proz︠h︡yty ĭ rozpovisty: povistʹ pro simdesi︠a︡t lit

дядько ж, наче нічого й не скоїлось, сполоснув цебер, послав кожуха: — Отеперечки й задрімати не гріх. Ні, вміли-таки колись люди їсти до смаку і вволю!.. Більше про ту дорогу не пам'ятаю нічого. Може, пізніше згадаю, як згадав ...

Anatoliĭ Andriĭovych Dimarov, 1997

Kolymsʹka teorema Kravchuka: biohrafichnyi roman - Сторінка 64

А отеперечки ви мені скажіть: якби кожну хату від підмурка до димаря він ставив лише своїми руками, чи жили б ми в тих хатах? А так він лише робить столярку, а вже стіни муруємо гуртом. Думається мені: так можна і школу звести.

Mykola Soroka, 1991

Dido Ivanchik: roman - Сторінка 191

Б1з1вно ни мет йиму б1рше зазуля ковати на цим свт, бо вна вже йиму отеперечки заковала нав1ки. Тепер лиш трембгги за ним по кичерах тужно заго- лосет умерскоТ тай смутно задзвонет дзвони у дзвЫници йиму подуш1.

Petro Shekeryk-Donykiv, ‎P. I. Arsenych, 2007