Значение слова "отеплювати" в словаре украинский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ОТЕПЛЮВАТИ

отеплювати  [oteplyuvaty]

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ОТЕПЛЮВАТИ

Значение слова отеплювати в словаре украинский языка

отеплюваты, юю, юеш и ОТЕПЛЯТЫ, яю, Яеш, недок., ОТЕПЛИТЫ, лю, лишь, док., перех., ридко.1. Защищать от холода, обеспечивая специальными устройствами или покрывая материалами, не пропускают тепла. Мастерскую отеплилы, отремонтировали еще летом (Сов. Укр., 4.И 1946, 3) .2. Делать теплым, теплее; согревать. И это [утренний мороз] лишь знак, что быстро солнце заблисне и землю отеплить (фр., X, 1954, 313) * Образно. Я сам себя не узнавал .. Откуда огонь у меня появился, что он всего меня разжигал и отепляв? (Тич., III, 1957, 11); Почему не вдохнул ты у меня тот огня, в человеческих груди бьется? НЕ отеплив меня любовью, сочувствием ..? (Забашта, Калин. Гроздь, 1956, 93).

отеплювати, юю, юєш і ОТЕПЛЯ́ТИ, я́ю, я́єш, недок., ОТЕПЛИ́ТИ, лю́, ли́ш, док., перех., рідко.

ПЕРЕВОД СЛОВА ОТЕПЛЮВАТИ

Посмотрите перевод слова отеплювати на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.

Переводы слова отеплювати с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «отеплювати» на украинский языке.

• Переводчик с украинский языка на китайский язык: oteplyuvaty
• Переводчик с украинский языка на испанский язык: oteplyuvaty
• Переводчик с украинский языка на английский язык: oteplyuvaty
• Переводчик с украинский языка на хинди язык: oteplyuvaty
• Переводчик с украинский языка на арабский язык: oteplyuvaty
• Переводчик с украинский языка на русский язык: отеплюваты
• Переводчик с украинский языка на португальский язык: oteplyuvaty
• Переводчик с украинский языка на бенгальский язык: oteplyuvaty
• Переводчик с украинский языка на французский язык: oteplyuvaty
• Переводчик с украинский языка на малайский язык: oteplyuvaty
• Переводчик с украинский языка на немецкий язык: oteplyuvaty
• Переводчик с украинский языка на японский язык: oteplyuvaty
• Переводчик с украинский языка на корейский язык: oteplyuvaty
• Переводчик с украинский языка на яванский язык: oteplyuvaty
• Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык: oteplyuvaty
• Переводчик с украинский языка на тамильский язык: oteplyuvaty
• Переводчик с украинский языка на маратхи язык: oteplyuvaty
• Переводчик с украинский языка на турецкий язык: oteplyuvaty
• Переводчик с украинский языка на итальянский язык: oteplyuvaty
• Переводчик с украинский языка на польский язык: oteplyuvaty
• украинский: отеплювати
• Переводчик с украинский языка на румынский язык: oteplyuvaty
• Переводчик с украинский языка на греческий язык: oteplyuvaty
• Переводчик с украинский языка на африкаанс язык: oteplyuvaty
• Переводчик с украинский языка на шведский язык: oteplyuvaty
• Переводчик с украинский языка на норвежский язык: oteplyuvaty

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ОТЕПЛЮВАТИ»

Поиск случаев использования слова отеплювати в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову отеплювати, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.

I stverdy dilo ruk nashykh: spohady - Сторінка 163

На потреби празника, який з роками ставав дедалі більшим, величнішим, треба було подбати насамперед про електричну енергію, щоб освітлювати й отеплювати каплицю. Поблизу каплиці не було тоді ніякої електричної лінії, ...

Stepan Dziubyna, 1995

А - Н: - Сторінка 376

... ОБІГРІВАТИ, ОГРІВАТИ, ВИГРІВАТИ, ОТЕПЛЮВАТИ рідше, ОТЕПЛЯТИ рідше, ЗАГРІВАТИ діал.; ПРИГРІВАТИ (злегка); ПРОГРІВАТИ (частково); ПРОШКАТИ, ПРОСМАЖУВАТИ розм., ПРОЖАРЮВАТИ розм. (дуже); ПАРИТИ ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Mar'i︠a︡n Krushelʹnyt︠s︡ʹkyĭ: biohrafichna povistʹ - Сторінка 78

Він їх отеплював, одухотворював своєю батьківською любов'ю, своїм серцем, своєю правдою, своїм великим талантом, як отеплює, одухотворює своїх «маленьких людей» Чарлі Чаплін. Для цього Крушельницький звертався до барв ...

Vasylʹ Rusanov, 1985

Мар'ян Крушельницький: спогади, статті - Сторінка 29

Василь Русанов, 1969

Ликарсько-техничны рослины Украïни - Сторінка 24

Щоб запобігти вимерзанню кущів далматської ромашки, корисно провадити отеплення, обгортаючи кущі землею окучниками, а межи- ряддя вкривати нетовстим шаром гною або соломою. Таке отеплення давало позитивні ...

Г. В. Борзакивський, 1936

Nezhasna vira - Сторінка 320

Чому на монтажних вузлах не будується отеплення? До отеплення монтажних вузлів Надія не мала діла, проте вона, щоб не дратувати Шафороста, не стала рішуче заперечувати: — Ви ж знаєте, чому, лісу не вистачає. — А чому ...

I︠A︡kiv Bash, 1974

Nadii︠a︡. Na krutiĭ dorozi. P'i︠e︡sy - Сторінка 321

Чому на монтажних вузлах не будується отеплення? До отеплення монтажних вузлів Надія не мала діла, проте вона, щоб не дратувати Шафороста, не стала рішуче заперечувати: — Ви ж знаєте чому, лісу не вистачає. — А чому ...

I︠A︡kiv Bash, 1968

Tvory: Nadi︠a︡. Na krutyĭ dorozi. Pʹi︠e︡sy - Сторінка 311

Вже сіпнулася до дверей, щоб піти, але він спинив її. • — Сідайте! — І несподівано докірливо примружив очі: — Чому на монтажних вузлах не будується отеплення? До отеплення монтажних вузлів Надія не мала діла, проте вона, ...

I︠A︡kiv Bash (pseud.), 1978

Tvory v chotyrʹokh tomakh: Literaturno-krytychni statti - Сторінка 344

... вдумливість, емоцшна про- зірлив1сть розкриває поетов1 глибини людських душ. Силою ліричного відчуття поет отеплює не тільки образи своїх сучасник1в, але й картини тих час1в, коли молодого поета ще й на свт не було.

Mykola Platonovych Baz͡han, 1985

Zbirnyk. Memoirs - Випуски 5 – 7 - Сторінка 28

... і складаючи і зберігаючи в них бавовну, зовсім не зважають на ті зміни, яких зазнає її вологість під впливом кліматичних умов. Склади будують так, щоб вони були безпечні в пожежному відношенні, але їх не отеплюють, □ — 28 —

Instytut khimichnoï tekhnolohiï (Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR), 1937