Значение слова "отінювати" в словаре украинский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ОТІНЮВАТИ

отінювати  [otinyuvaty]

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ОТІНЮВАТИ

Значение слова отінювати в словаре украинский языка

отинюваты, юю, юеш и ОТИНЯТЫ, яю, Яеш, недок., ОТИНИТЫ, ню, ниш, док., перех., редко. То же, что затенять 1. Браславские церквушка стояла грустная на высоте за селом. НЕ отинювалы ее возрастные, раскидистые липы, как обычно бывает по вторым селах (фр., И, 1955, 147) Бурное Прут здесь хлынет в снежной пене, Ель нас отинюе стройная (Рыльский, Стая .., 1960, 24); Под окнами рожа высокая цвела, Колодец ива отиняла развесистая (Вырган, в расп. Лета, 1959, 82); // перен. Охмарюваты, омрачать. Как война крылом своим багровым Отинила золото наших полей - Он [лес] давал убежище партизанам Он бойцов раненых питал (Рыльский, III, 1961, 13).

отінювати, юю, юєш і ОТІНЯ́ТИ, я́ю, я́єш, недок., ОТІНИ́ТИ, ню́, ни́ш, док., перех., рідко. Те саме, що заті́нювати 1. Бориславська церковця стояла сумна на пагірку за селом. Не отінювали її вікові, розлогі липи, як звичайно буває по других селах (Фр., І, 1955, 147); Бурхливий Прут тут рине в сніжній піні, Смерека нас отінює струнка (Рильський, Зграя.., 1960, 24); Під вікнами рожа висока цвіла, Колодязь верба отіняла крислата (Вирган, В розп. літа, 1959, 82); // перен. Охмарювати, затьмарювати. Як війна крилом своїм багряним Отінила злото наших нив, — Він [ліс] давав притулок партизанам, Він бійців поранених живив (Рильський, III, 1961, 13).

ПЕРЕВОД СЛОВА ОТІНЮВАТИ

Посмотрите перевод слова отінювати на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.

Переводы слова отінювати с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «отінювати» на украинский языке.

• Переводчик с украинский языка на китайский язык: otinyuvaty
• Переводчик с украинский языка на испанский язык: otinyuvaty
• Переводчик с украинский языка на английский язык: otinyuvaty
• Переводчик с украинский языка на хинди язык: otinyuvaty
• Переводчик с украинский языка на арабский язык: otinyuvaty
• Переводчик с украинский языка на русский язык: отинюваты
• Переводчик с украинский языка на португальский язык: otinyuvaty
• Переводчик с украинский языка на бенгальский язык: otinyuvaty
• Переводчик с украинский языка на французский язык: otinyuvaty
• Переводчик с украинский языка на малайский язык: otinyuvaty
• Переводчик с украинский языка на немецкий язык: otinyuvaty
• Переводчик с украинский языка на японский язык: otinyuvaty
• Переводчик с украинский языка на корейский язык: otinyuvaty
• Переводчик с украинский языка на яванский язык: otinyuvaty
• Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык: otinyuvaty
• Переводчик с украинский языка на тамильский язык: otinyuvaty
• Переводчик с украинский языка на маратхи язык: otinyuvaty
• Переводчик с украинский языка на турецкий язык: otinyuvaty
• Переводчик с украинский языка на итальянский язык: otinyuvaty
• Переводчик с украинский языка на польский язык: otinyuvaty
• украинский: отінювати
• Переводчик с украинский языка на румынский язык: otinyuvaty
• Переводчик с украинский языка на греческий язык: otinyuvaty
• Переводчик с украинский языка на африкаанс язык: otinyuvaty
• Переводчик с украинский языка на шведский язык: otinyuvaty
• Переводчик с украинский языка на норвежский язык: otinyuvaty

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ОТІНЮВАТИ»

Поиск случаев использования слова отінювати в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову отінювати, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.

А - Н: - Сторінка 97

1. тінь. отінити, отінювати, отіняти див. затінювати. отісувати див. 1. виховувати. ото див. он. отоді див. 1. тоді. отож див. 2. так. отой див. той. ОТОЛАРИНГОЛОГ мед. (лікар-фахі- вець з хвороб горла, носа, вуха), ГОРЛОВИК розм.; ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Bees and how to keep them - Сторінка 7

C. B. Gooderham. уваги. (Гляди: „Зимовання"). Конечним є також отінювати вчасти улики підчас найгорячійших днів в літі. Се можна легко зробити уміщуючи пасіку в саді або на краю приліска. Посадивши в пасіці дещо все-зелених ...

C. B. Gooderham, 1923