Значение слова "парений" в словаре украинский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ПАРЕНИЙ

парений  [parenyy̆]

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ПАРЕНИЙ

Значение слова парений в словаре украинский языка

пареный, а Е.1. Диепр. пасс. мин. ч. до парити1. Хлеб, как хлеб, или сухари, парень в кипятке. Встань в окопе до зари, Ляг себе в окопе (рис., Арсен, 1959, 151) [Мужчина:] Истинный черный хлеб! .. Четыре раза печеный, четыре раза вареный, четыре раза пареный (Олесь, Выбор., 1958, 426) .2. в знач. прил. Размягченный, очищенный и т. Д. паром, кипятком. Сулиман метнулся, налил из пузатого бутылки какой-то красноватый жидкости, от которой заносило пареным сеном (Вильде, Сестры .., 1958, 364) .3. в знач. прил. Приготовленный закрытом сосуде с помощью пара. Харитон спрыгнул с трибуны и пошел на свое место - красный, как пареный рак (Смолич, Ревет и стонет .., 1960, 239) // в знач. им. парное, ного, с. То, что приготовленное с помощью пара. Засуетилась старушка моя и начала выставлять на стол печеное и вареное, жареное и парное ... (Вл., Наддн. Высоты, 1953, 206) .Парене молоко - молоко, приготовленное путем кипячения и длительного выдерживания в печи на легком жару. Суетливо бросилась [Груня] в печь, вынула пахучий кувшин пареного молока, вплоть поджарилось (Горд., II, 1959, 285) .◊ наскучить, как пареная редька - очень, очень надоесть. За эти дни надоел ему разговорчивый начальник, как пареная редька (Стельмах, Вел. Родня, 1951, 573).

парений, а, е.

ПЕРЕВОД СЛОВА ПАРЕНИЙ

Посмотрите перевод слова парений на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.

Переводы слова парений с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «парений» на украинский языке.

• Переводчик с украинский языка на китайский язык: 蒸
• Переводчик с украинский языка на испанский язык: al vapor
• Переводчик с украинский языка на английский язык: steamed
• Переводчик с украинский языка на хинди язык: धमाकेदार वापसी
• Переводчик с украинский языка на арабский язык: على البخار
• Переводчик с украинский языка на русский язык: пареный
• Переводчик с украинский языка на португальский язык: cozido no vapor
• Переводчик с украинский языка на бенгальский язык: steamed
• Переводчик с украинский языка на французский язык: cuit à la vapeur
• Переводчик с украинский языка на малайский язык: kukus
• Переводчик с украинский языка на немецкий язык: gedämpft
• Переводчик с украинский языка на японский язык: 蒸し
• Переводчик с украинский языка на корейский язык: 찜
• Переводчик с украинский языка на яванский язык: steamed
• Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык: hấp
• Переводчик с украинский языка на тамильский язык: வேகவைத்த
• Переводчик с украинский языка на маратхи язык: steamed
• Переводчик с украинский языка на турецкий язык: buğulama
• Переводчик с украинский языка на итальянский язык: al vapore
• Переводчик с украинский языка на польский язык: gotowane na parze
• украинский: парений
• Переводчик с украинский языка на румынский язык: aburit
• Переводчик с украинский языка на греческий язык: στον ατμό
• Переводчик с украинский языка на африкаанс язык: gestoomde
• Переводчик с украинский языка на шведский язык: ångad
• Переводчик с украинский языка на норвежский язык: dampet

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ПАРЕНИЙ»

Поиск случаев использования слова парений в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову парений, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.

«Oбраз Я» и поведение

А ученые боятся свободных парений, считая их уделом поэтов, и отворачиваются от проблем, в которых все основания так зыбки. Но если не мы, то кто же, и если не сейчас, то когда?.. Поэтому позволим себе все же вступить на ...

Вадим Ротенберг, 2015

Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 594

(І beg your) pardon. парений stewed. парення steaming, stewing. паренхіма анат., бот. parenchyma. парижанин, парижанка Parisian. паризьк||ий Parisian, Paris; ~а зелень хім. Paris green; ~a лазур (фарба) Paris blue. парик (тж перука) ...

Гороть Є. І., 2009

Весы для добра : повести: - Сторінка 338

Да ну нет же, именно эти парения и делают людей людьми, без них человечество превратится в болотную слизь, если только до этого не вознесется в небеса в виде радиоактивного пепла. Но высокие парения — это еще не вся ...

Александр Мелихов, 1989

Polonynsʹke hospodarstvo Hutsulʹshchyny druhoï polovyny ...

Застиглий парений сир набирав відповідної форми. Якщо форми не було, то сплющували паляничку з розвареного сиру і писали на ній ножем або заструганим патичком хрести. Калачі, фірмаки часто виготовляли з великим ...

M. D. Mandybura, 1978

Tradyt︠s︡iĭne skotarstvo ukraïnsʹkykh Karpat druhoï ... - Сторінка 183

ських полонинах частина грудкового сиру йшла на виготовлення парених сирів: обрядових калачиків та фігурок різних тварин. Вони робились із свіжого сиру, який нарізували на шматочки потрібної величини, вкладали їх ...

Mykhaĭlo Tyvodar, 1994

Частотний словник сучасної української художньної прози

парашутом — — парашут1 — — парашутах — — ПАРЕНИЙ» — - парена — — пареним с. ор. — — 1 0,0003 0,0008 0,0003 0,0005 0,001 1 0,0003 1 0,0003 1 0,0003 1 0,0003 3 0,0008 1 0,0003 1 0,0003 1 0,0003 35 0,0097 7 4 7 4 4 3 4 ...

Валентина Сидорівна Перебийніс, 1981

Slovnyk boĭkivsʹkykh hovirok: O-I︠A︡ - Сторінка 40

ПаРЕНИЙ /К-в/'ораний на зиму': парбна зёмд'а'. ПАРЕН /вКА, парен /ука /М-в/ див. пиридина. ПАРЕнбвАНКА /Б-те I , Б-ля/ дид, пиридина. ПА'рЙНА /Я-ця I, П/ 'перший раз неглибоко зорана земля л1д кар- топлю'. - Ларина - то с а ...

M. Ĭ Onyshkevych, 1984

Деца у нотаря: - Сторінка 133

Ти ня притисла цицьков ґу черишні, Дезодорантом пахла у лице, Я позад того замлівав два тижні І мусів пити парений оцет. Ти своє коліно захпала меджи моі' И моі' коліна помнякли, як грушки... А твоє черево білинькоє, мняткоє, ...

Павло Чучка, 2010

Николай Добролюбов. Его жизнь и литературная деятельность

"Напрасно у нас и громкое название народных писателей; народу,к сожалению, вовсенетдела до художественности Пушкина,до пленительной сладости стихов Жуковского, довысоких парений Державина и т.д. Скажем больше: ...

Скабичевский А.М., 2014

Эпоха великих реформ. Исторические справки. В двух томах - Том 1

... до железных дорог включительно»; безразличные или хамелеоны, бессознательно либо с расчетом принимающие окраску, господствующую и выгодную в данное время, поражали полетом своих либеральных парений.

Григорий Джаншиев, 2014

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «ПАРЕНИЙ»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин парений в контексте приведенных ниже новостных статей.

На пересечении Крыленко и Искровского произошел потоп

... просят сообщать в Городской мониторинговый центр по телефонам 004 или 112. К местам парений и вытекания воды просят не приближаться. «Петербургский дневник, Май 15»

Хореограф Триша Браун снимает свои постановки со сцены

Дети в это царствие небесное математики и парений входят легко, взрослым в свое время пришлось помучиться. Первые гастроли компании Триши ... «Ведомости, Апр 15»

Актриса Людмила Дребнева отпраздновала юбилей на сцене

Он, как земля, - основание для любых эстетических парений. Не потому ли, начав в 1987 году строить свой театр, Анатолий Васильев взял с собой ... «Российская Газета, Окт 14»

Жителей Бердска могут отключить от тепла и горячей воды

При обнаружении на участках теплосетей воды, парений и промоин городское коммунальное предприятие просит жителей Бердска сообщить об этом ... «Новости Академгородка, Апр 14»

Ксения Собчак показала снимок из бани в Киеве

Почему в Москве нет хороших, профессиональных русских бань? Так,чтоб с холодным и горячим бассейном, с разными видами парений? Есть сандуны ... «bigmir)net, Фев 14»

Собчак показала Виторгану эротический фильм

Так, чтоб с холодным и горячим бассейном, с разными видами парений? Есть Сандуны, но я никогда этого сомнительного счастья сидеть с ... «Экспресс газета, Фев 14»

Собчак после общения с Тягнибоком пошла париться в русскую …

Так,чтоб с холодным и горячим бассейном, с разными видами парений? Есть сандуны-но я никогда этого сомнительного счастья сидеть с ... «Главред, Фев 14»

Поклонники разбушевались

... и напрочь сбившимся от «невесомых» парений дыханием, и про его же, балета, немыслимую легкость, достигаемую на сцене большими артистами. «Новые Известия, Фев 14»

Гоголь-центр отметил свою первую годовщину "Мертвыми …

Место их демонических парений - сарай из ДСП, материала, давно заменившего нам дерево. В чистеньком, но бедненьком пространстве, призрачно ... «Российская Газета, Фев 14»

Rayman Legends — прыжок к совершенству. Рецензия

... восходящая от освоения платформенных азов к выполнению невообразимых связок прыжков, скольжений, парений и спринтов. Есть, впрочем, один ... «3DNews, Сен 13»