Значение слова "випарений" в словаре украинский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ВИПАРЕНИЙ

випарений  [vyparenyy̆]

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ВИПАРЕНИЙ

Значение слова випарений в словаре украинский языка

выпаренный, а, е. Диепр. пасс. мин. ч. до выпарить. Если сеижоскошену люцерну пропустить через вальцы, то с сгущенного и выпаренного сока образуется порошок. Это - концентрат питательных веществ, отличный корм для птицы (Хлебороб Укр., 9, 1971, 37).

випарений, а, е. Дієпр. пас. мин. ч. до ви́парити. Якщо сеіжоскошену люцерну пропустити крізь вальці, то із згущеного і випареного соку утворюється порошок. Це — концентрат поживних речовин, відмінний корм для птиці (Хлібороб Укр., 9, 1971, 37).

ПЕРЕВОД СЛОВА ВИПАРЕНИЙ

Посмотрите перевод слова випарений на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.

Переводы слова випарений с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «випарений» на украинский языке.

• Переводчик с украинский языка на китайский язык: 蒸发
• Переводчик с украинский языка на испанский язык: evaporado
• Переводчик с украинский языка на английский язык: evaporated
• Переводчик с украинский языка на хинди язык: सुखाया हुआ
• Переводчик с украинский языка на арабский язык: تبخرت
• Переводчик с украинский языка на русский язык: выпаренный
• Переводчик с украинский языка на португальский язык: evaporado
• Переводчик с украинский языка на бенгальский язык: ঘনীভূত
• Переводчик с украинский языка на французский язык: évaporé
• Переводчик с украинский языка на малайский язык: sejat
• Переводчик с украинский языка на немецкий язык: verdampft
• Переводчик с украинский языка на японский язык: 蒸発
• Переводчик с украинский языка на корейский язык: 증발
• Переводчик с украинский языка на яванский язык: nguwab
• Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык: bốc hơi
• Переводчик с украинский языка на тамильский язык: ஆவியாகி
• Переводчик с украинский языка на маратхи язык: evaporated
• Переводчик с украинский языка на турецкий язык: buharlaştırılmış
• Переводчик с украинский языка на итальянский язык: evaporato
• Переводчик с украинский языка на польский язык: odparowuje
• украинский: випарений
• Переводчик с украинский языка на румынский язык: evaporat
• Переводчик с украинский языка на греческий язык: εξατμίζεται
• Переводчик с украинский языка на африкаанс язык: verdamp
• Переводчик с украинский языка на шведский язык: indunstades
• Переводчик с украинский языка на норвежский язык: fordampet

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ВИПАРЕНИЙ»

Поиск случаев использования слова випарений в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову випарений, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

... vapor ртутний - mercury vapor сконденсований - condensed vapor скраплений - (dropwise-)condensed vapor випарений (оброблений водяною парою) steamed випарення див. випарювання випари див. випар випарний 1.

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

Консервуємо без цукру та оцту. 1000 бабусиних рецептів ...

Сік виноградний випарений Стиглийсвіжий виноград Виноград розім'ятий випарювати 1—1,5 год,потім процідити. Сік довести до кипіння, відразу ж розлити в чисті пляшки й закупорити. В остиглих пляшок залити корки парафіном.

КАРА Олена Вікторівна, 2014

Електротехнічні пристрої радіоелектронних засобів: монографія

З часом експлуатаціїу конденсаторах випарюються складові електроліту, що призводить до зменшення ємності, погіршується частотна і температурна залежність параметрів. Наприклад, термін зберігання конденсаторів К-50–77 ...

Є. О. Чемес; Ю. С. Ямпольський, 2014

Narysy z istoriï ukraïnsʹkoï medychnoï nauky ta osvity

У 1780 році захистив дисертацію на тему «Про випарення кіноварі» (Це апаіпутіазі сіппаЬагіз). Досліди Понирки заторкували дуже актуальне тоді питання лікування різних захворувань парами сірчаного живого срібла (киноварю), ...

Vasylʹ Pli︠u︡shch, 1970

Krymsʹka Iliada: Skhidna viĭna 1853-1856 rr. ochyma ... - Сторінка 195

Ще більше, ніж небезпека, нас гнали з будинків трупні випарення. Багато мародерів та й тих, хто цікавився побачити здобуте місто, вимушені були відступитись перед жахливим смо- рідом, що видихали кинуті трупи. Цей сморід ...

Li︠u︡dmyla Oleksandrivna Orekhova, 2004

Chorna svicha vid Ïleny: istorychnyĭ roman i povisti - Сторінка 458

Одначе сьогодні він відвернувся від Агнешки, й одразу забув про неї, подумавши, що крізь шпарини у віконницях ллється до покою не світанкове тепле молоко, а наче підбілена вапном, а тому пекуча й отруйна рідина, випарена ...

R. M. Fedoriv, 1996

Ivan Otara: roman - Сторінка 32

Приходив чужий чоловік, казав, що бачив убитого біля річки Русави, — брехала Олена. — Чого ж це ваш Терень аж до тієї Русави ходив? — Не знаю... 1 Вужалка — випарена та викручена лозина, якою ув'язують люшню до воза.

Andriĭ Mʹi︠a︡stkivsʹkyĭ, 1987

Naukovi zapysky - Том 4,Випуск 2 - Сторінка 12

... через 18 днів від початку утворився досить значний осад, який був відфільтрований і добре промитий гарячою водою; промивна вода стікала трохи забарвленою, а після випарення залишилась тільки невелика кількість речовини ...

Kyïvsʹkyĭ derz︠h︡avnyĭ universytet im. T.H. Shevchenka, 1939

Кров мого суна: роман - Сторінка 136

Ой не до огірків, не до чарки зараз, — чухають потилиці поліцаї. — Пішли вже ми, пішли... Та хай ваші дядько Кузьма знають, що в коменданта на його с... лоза випарена. — Господи, й що вже тій мужицькій с...! Узавтра ж 136.

Viktor Oleksandrovyc Minjajlo, 1976

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «ВИПАРЕНИЙ»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин випарений в контексте приведенных ниже новостных статей.

Новий рік — без мандаринів й олів'є

Наприклад, випарений бальзамічний соус надає страві своєрідну кислинку. Проте, не до кожної страви ця кислинка пасує. Її можна додавати, зокрема, ... «Вікна online, Дек 12»