Скачать приложение
educalingo
паска

Значение слова "паска" в словаре украинский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ПАСКА

[paska]


ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ПАСКА

Пасха

Пасха, также - баба, папушник - пасхальный обрядовый сдобный хлеб, который производится в Украине и ареалах традиционного расселения украинский.

Значение слова паска в словаре украинский языка

пасха, и, Ж.1. Сладкий сдобный высокий белый хлеб цилиндрической формы, по православному обычаю выпекается к пасхе. Хозяйка уже совершает пасху. Месит тесто с набожными мыслями, стараясь гнать от себя всякую злобу и нечисть (хоткей., II, 1966, 37); С рыхлой желтой середины пояса, печеной, видно, на молоке и крашанках, блистал кончиком золотую цепочку (Гончар, II, 1959, 73) .2. церк., разм. То же, что пасху. В широких пробоях тех бойниц тирчалы [торчали] горластые жерла пушек, из которых в большие праздники, вот как на рождество или на поясе, стреляли (Мирный, IV, 1955, 15); Забыл, какого года, весной, накануне пасхи, половодье случилась такая, которой никто, ни дед наш, ни деда баба не знали (дл., Зач. Десна, 1957, 483).

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ ПАСКА

гаска · гречана паска · гримаска · доброкваска · електропраска · закваска · запаска · каска · ковбаска · краска · ласка · любаска · маска · неласка · несогласка · огласка · окраска · опаска · папуаска · півмаска

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ПАСКА

пасистий · пасисто · паск · пасквіль · пасквільний · пасквілянт · пасквілянтський · пасклин · паскуд · паскуда · паскудивий · паскудити · паскудитися · паскудність · паскудненький · паскудний · паскудник · паскудниця · паскудно · паскудство

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ПАСКА

альбіноска · арабеска · блиска · блоска · боска · білоруска · великороска · великоруска · вивіска · виноска · виписка · вичіска · праска · рибаска · розкраска · тераска · фаска · фугаска · хакаска · хваска

Синонимы и антонимы слова паска в словаре украинский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «паска» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА ПАСКА

Посмотрите перевод слова паска на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.

Переводы слова паска с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «паска» на украинский языке.
zh

Переводчик с украинский языка на китайский язык

复活节
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с украинский языка на испанский язык

Pascua
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с украинский языка на английский язык

Easter cake
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с украинский языка на хинди язык

ईस्टर
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с украинский языка на арабский язык

عيد الفصح
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с украинский языка на русский язык

пасха
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с украинский языка на португальский язык

Páscoa
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с украинский языка на бенгальский язык

স্টার
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с украинский языка на французский язык

Pâques
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с украинский языка на малайский язык

Paskah
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с украинский языка на немецкий язык

Ostern
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с украинский языка на японский язык

イースター
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с украинский языка на корейский язык

부활절
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с украинский языка на яванский язык

Paskah
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык

Phục Sinh
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с украинский языка на тамильский язык

ஈஸ்டர்
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с украинский языка на маратхи язык

इस्टर
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с украинский языка на турецкий язык

Paskalya
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с украинский языка на итальянский язык

Pasqua
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с украинский языка на польский язык

Wielkanoc
50 миллионов дикторов
uk

украинский

паска
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с украинский языка на румынский язык

Paști
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с украинский языка на греческий язык

Πάσχα
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с украинский языка на африкаанс язык

Easter
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с украинский языка на шведский язык

påsk
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с украинский языка на норвежский язык

påske
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова паска

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «ПАСКА»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова паска
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю украинский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «паска».

Примеры использования в литературе на украинский языке, цитаты и новости о слове паска

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ПАСКА»

Поиск случаев использования слова паска в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову паска, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.
1
Русские старообрядцы. Язык, культура, история. Сборник ...
ИФМ: Ну, а теперича и на Паску уже дети даже не знают, что это паска, понимаете. Не говбрять: мама будет печь паску: мама пекёть козонак”. понимаете? Потерялося это слово —- паска (Слава Черкезэ). При этом румынский ...
Сборник статей, ‎Леонид Касаткин, 2014
2
Ukraïnsʹki obri͡adovi khliby: na materialakh Podilli͡a - Сторінка 26
Великодня паска, «баби» і прикрашає нею свої паски з тих пір, як сама почала господарювати. Якщо уважно придивитись до її символів, вони перегукуються з символікою новорічного «василя». Тут також є хрест із косичок, чотири ...
Oleksandrivna Tvorun, 2006
3
Piznaĭ v sobi li͡udynu - Сторінка 383
"Премудрість у виходах співається" або: "Не впивайтеся, а бесідуйте в проходах, тобто в пасках". Ей! Ця Лотова байка здавна псує читців з невмитими їх руками й ногами, роз'ятрюючи в них догоджання плоті, і на неї пальцем вказує ...
Hryhoriĭ Savych Skovoroda, ‎Mykhaĭlo Ivanovych Kovalynsʹkyĭ, 1995
4
Исторические монографии и исследования - Сторінка 4
Это рассказано подробнее и правдоподобнее въ запискахъ- Паска, служившаго разомъ съ Мазепою при дворе ЯнаКазимира и сообщающаго несколько сведешй о молодости Мазепы. По его иэвеспямъ, въ 1661 году Мазепа, ...
Костомаров Н. И., 2014
5
Tvory v dvokh tomakh: Povisti ta opovidanni︠a︡ - Сторінка 495
Вона, певно, хотіла придбати собі царство небесне дуже економічно. Старці вже знали її милостиню й з неохотою простягали до неї руки під церквою. Раз в велику суботу наймичка спекла паску для слуг і пішла в глинище по глину.
Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, 1986
6
Ukraïnoznavstvo: dokumenty, materialy, rarytety - Сторінка 393
причиньиї паску. Як рошчина шдкисне, додае муки, яець, МОлОКа, КОрШЯ 1 М 1 С И Т. При Сій робоТ1 ЗЭНЯТ1 МаЙже вС1 ДОМаШШ -ТЛ мгсять, те в 1 р о б л е ї прикраси наверх паски, инше приладжуе корше. Неодна газдиня не ...
Vasyl' V. Greščuk, ‎R. V. Pikhmanet︠s︡ʹ, 1999
7
Трактати. Діалоги. Притчі. Переклади. Листи [Сковорода, ...
Так же й Мойсей шдготовлюе Iзрашь до з'щення паски, щоб у подорожньому маскараді, шдперезаш, стоячи, 1 в капелюхах, 1 з жезлами паску їли. А що означае ця церемошя? Те, що Біблія е паска, прох1д, перехгд, вихід г вхгд.
Grigorìj Savvič Skovoroda, ‎Hryhoriĭ Savych Skovoroda, ‎Mykola H. Z͡Hulynsʹkyĭ, 2005
8
Materialy Folʹklorno-etnohrafichnoï ekspedyt͡siï ... - Сторінка 18
«В основному пекли з тіста звичайні паски. А у кого були корови, робили й сирні, як, наприклад, у селі Полковій Микитівні Богодухівського району. Для сирної паски брали два десятки яець, сиру, ізюму, змішували, заповнювали ...
Mykhaĭlo Mykhaĭlovych Krasykov, 1998
9
Zibranni︠a︡ tvoriv: Prozovi tvory - Сторінка 270
вилась, що паска дуже здорова, и пошкодувала оддавати старцям. Вже минув тиждень, а паска все лежала в хижці. Онися, що гляне на паску, то їй все стане шкода оддавати. Настали проводи. Онися побачила, що вже миші проїли ...
Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, 1966
10
Приключения Эме Лебефа
Глава V Джузеппе, опершисьна клавесин, закоторым пеланаша кузина, шептал страстно, глядя на ее худые пальцы, розовыеи глянцевитые: «Яобожаю ваши руки, Паска, ни укого нет таких дивныхрук, явам принесу ларец с ...
Кузмин М.А., 2014

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «ПАСКА»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин паска в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Паска для померлих”: як поводитися на кладовищах у …
А деякі молоді жіночки навіть запитують у соцмережах і шукають в інтернеті, чи є рецепти "пасок для померлих", - щоб було простіше і дешевше. Мовляв ... «ОГО, Апр 15»
2
Паска, масло і ковбаска
Багатостолітньою основою великоднього кошика є одні й ті ж наїдки. І кожен із них має свою символіку та історію. Тож як правильно зібрати пасхальний ... «Еxpress.ua, Апр 15»
3
У рамках обласної акції "Паска для солдата" закарпатці …
У рамках обласної акції "Паска для солдата" закарпатці відправили на Схід більше 15 тонн великодніх смаколиків (ФОТО). Близько десяти вантажів ... «Закарпаття online, Апр 15»
4
ТОП-5 незвичайних рецептів приготування паски
На кожному великодньому столі обов'язковим елементом є паска. Хтось полюбляє святкову випічку із магазину, а хтось не зраджує рецептам бабусі. «Tvoemisto.tv, Апр 15»
5
Шинка, паска і ковбаска. Де в Івано-Франківську "великодній …
У кошик звично кладуть шинку, ковбасу, яєця, паску, сіль, масло, свічку, рушник, хрін. Дещо зі згаданих продуктів можна купити лише на ринку. Приміром ... «Стик, Апр 15»
6
У скільки франківцям обійдеться Великодня паска?
Сьогодні ми підрахуємо, у скільки франківцям обійдуться продукти для головного атрибуту свята – паски. У магазинах ціна на готовий виріб коливається ... «Стик, Апр 15»
7
Як народжується львівська паска. Відео
Паска – це випічка, без якої Великдень просто неможливо уявити. Хтось любить паску із родзинками, хтось – із цукатами, а хтось – із шоколадом. Проте ... «Tvoemisto.tv, Апр 15»
8
Готуємо паску
Спекти гарну паску на Великдень вважається найголовнішою подією. Залежно від того, якою вийде паска, можна судити про долю родини на наступний ... «Львівська Газета, Апр 15»
9
Шоколадна сирна паска для маленьких рівнян
Шоколадна сирна паска для маленьких рівнян Важко уявити Великодній стіл без сирної паски. А для тих хто полюбляє шоколад ми приготуємо ... «Сайт телекомпании "Ривне 1", Мар 15»
10
Топ-5 рецептів святкової паски на будь-який смак
Процес приготування паски до Великодня - не складний, проте потребує терпіння і особливого піднесеного настрою, адже паска - це особлива, святкова, ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Апр 14»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Паска [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-uk/paska>. Июн 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU