ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ПЕРЕБЛАГАТИ
Нажмите, чтобы посмотреть
исходное определение слова «переблагати» в словаре украинский языка.
Нажмите, чтобы
посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
Значение слова переблагати в словаре украинский языка
переблагаты, аю, аеш, док., перех., редко. То же, что умолить. - Стараюсь сама по себе выдумать какие-то хлопоты, какие терзания .., чтобы переблагаты зависну судьбу (фр., VI, 1951, 314). переблагати, а́ю, а́єш, док., перех., рідко. Те саме, що ублага́ти. — Стараюсь сама по собі видумати якісь клопоти, якісь гризоти.., щоб переблагати зависну долю (Фр., VI, 1951, 314).
Нажмите, чтобы посмотреть
исходное определение слова «переблагати» в словаре украинский языка.
Нажмите, чтобы
посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ПЕРЕБЛАГАТИ»
Поиск случаев использования слова
переблагати в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову
переблагати, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.
1
Nepokaranyĭ zlochyn: materialy ofit͡siĭnoï ekspertyzy ... - Сторінка 74
Тою святою жертвою маемо переблагати Бога за вс1 зневаги, яю шши вщ нашого народу, переблагати Бога за той жорстокий атеїзм, за той безбожний свщ на котрому якраз зроди- лася та система гошнь 1 переслщувань, ...
2
Zh︠︡yti︠a︡ s'vi︠a︡tykh na kozhdyĭ den'. - Сторінка 6
Так потекла пораз перший невинна сьвята Кров Божого Сина. Вже вона сама була так дорогоцінна в очах небесного Бітця, що могла переблагати Його гнів за наші гріхи, але Син Божий з любови до людий бажає покласти колись ...
Epifaniĭ Teodorovych, 1912
3
Beiträge zur Ethnologie und Anthropologie
В першій одначе мірі старають ся усюди переблагати Бога або просити його о поміч. Поминаючн численні приміри з житя народів, наведені у Пльоса (стр. 353-7), наведемо тільки дещо, про що нема згадки у нього. В. Апсігее в ...
Naukove tovarystvo imeny Shevchenka (Lʹviv, Ukraine). Etnohrafichna komisii︠a︡, 1906
4
Prazdnychni kartyny hreko-katolyt︠s︡koï t︠s︡erkvy: di︠e︡lo ...
Цо гбршого бтъ Манассіи? Цо, зъ другои стороны, щасливѣйшого бтъ Соломона? А однако першій мóгъ переблагати Бога, а послѣдный, бтдавшись сну, ушавъ. Тому и Исавъ не получивъ бтпупценя, пцо не кая вся, якъ належало: ...
Dionysiĭ Doroz︠h︡ynʹskiĭ, 1908
5
Uhorsʹkyĭ korolʹ Matviĭ Korvin v slavi︠a︡nsʹkiĭ ustniĭ ... - Сторінка 5
Король дав себе переблагати, коли йому Лядислав представив цілу справу, дарував йому провину, а навіть запросив обох братів до Буди. Але тут знайшли ся знов вороги. Їарай, а передовсім Уйлякі відмовили недосьвідного і ...
6
Naukovyĭ zbirnyk prysʹvi︠a︡chenyĭ profesorovi Mykhaĭlovi ...
Коли про се довідала ся мати, дала себе переблагати і повідомила його листом, що може приходити зі сватами. Як бачилю, звязь між сербсько-хорватськими піснями, а німецькими балядами циклю „2еіі; Ьгіп£* Ковеп" — і циклем ...
Mykhaĭlo Hrushevsʹkyĭ, 1906
7
Tvory - Том 20 - Сторінка 257
Отак діставши з радістю повний жбаночок, Псіхея поспішно принесла його Венері. Та й тоді ще не могла Псіхея переблагати завзяття розлютованої богині. Венера, грозячи їй ще більшими і гіршими карами, вирекла 257.
8
Tvory v dvokh tomakh - Том 2 - Сторінка 359
... всякі невигоди і труди, а послушний і мовчазний був, мов машина,- пан капрал Демський, безпосередній зверхник Стещина в цугу 2 таки не дався переблагати сими першорядними прикметами воєнними, гадки своєї про Стещина ...
9
На стрічу сонцю золотому - Сторінка 46
Атєц ласкавеньк0 і з'їдливо усьміхнули ся, пригадили, аби не забув принести решту, “бо Богови на кредит не служить ся, а вам треба переблагати Бога, бо і ви не мало причинили ся до батькової смерти своєю полїтикою в школї”—i ...
10
"Pokutsʹka triĭt︠s︡i︠a︡ ĭ literaturnyĭ prot︠s︡es v Ukraïni ...
А перед тим так підготує тло, що остаточний ефект наступає несподівано і страшно в своїй природности, відтятости, і безафектовности. І якраз ся премедітація, якої не переблагати, зраджує несамовиту певність себе, а силі удару ...
Stefanii︠a︡ Andrusiv, I︠E︡vhen Pshenychnyĭ, Ukraine. Ministerstvo osvity i nauky, 2001
