Скачать приложение
educalingo
передмова

Значение слова "передмова" в словаре украинский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ПЕРЕДМОВА

[peredmova]


ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ПЕРЕДМОВА

Предисловие

Предисловие - элемент аппарата издания; в ней автор, издательство или редактор сообщают читателя о том, что следует иметь в виду, читая, просматривая или выдавая издание.

Значение слова передмова в словаре украинский языка

предисловие, и, Ж.1. Вступительная статья к научному, литературного или иного произведения, написанная самим автором или кем-то другим, содержащая предварительные объяснения и замечания. Все, что я видел напечатанного, - .. везде есть передслово, а у меня нет. Если бы я не печатал своих "Гайдамаки", то оно бы не надо и предисловия (Шевч., И 1963, 142) [Батура:] Ваши стихи, извините, ерунда, а это чистое золото. Ежемесячно присылайте мне, я отредактирую ваши записки и гарантирую - они будут выданы с моим предисловием (Кор., II, 1955, 251) Переводы с Помяловского и Щедрина Франко сопровождал короткими предисловиями, которые давали общую характеристику творчества обоих писателей (Сов. Лит-во, 3, 1957, 39) .2. перен. То, что говорится или делается перед чем-нибудь главным, важным как вступление в него. Степан страх не любил ездить молча, а задевать меня считал лучше всего именно с того, как мне сидеть. Это была как бы предисловие (Дн. Чайка, Соч., 1960, 34); - Что-то длинная предисловие у тебя, Мария (Донец., V, 1957, 536) .Без предисловий - без предварительных объяснений, высказываний. [Груич:] Прости, я буду без предисловий, Слушай, твои отношения к Любе очень не радуют меня (Л. Укр., II, 1951, 56); Каргат начал без предисловий, как заранее все хорошо продумал (Шелк., Инженеры, 1948, 144).

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ ПЕРЕДМОВА

божа мова · вимова · відмова · замова · змова · мова · намова · недомова · обмова · передумова · перемова · прамова · примова · промова · підмова · післямова · розмова · соцумова · умова

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ПЕРЕДМОВА

передкризисний · передкризовий · передлітній · передлежання · передмістя · передміський · передміхуровий · передміщанин · передміщанка · передминулий · передмостів’я · передмостовий · передмурря · переднівка · переднівок · передній · переднічний · передніш · передніше · передніший

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ПЕРЕДМОВА

байлова · батова · бичова · братова · брова · будова · булиголова · бурли-голова · бурмистрова · білоголова · вдова · верниголова · вова · відбудова · віднова · гетьманова · голова · добудова · діброва · дідова

Синонимы и антонимы слова передмова в словаре украинский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «передмова» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА ПЕРЕДМОВА

Посмотрите перевод слова передмова на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.

Переводы слова передмова с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «передмова» на украинский языке.
zh

Переводчик с украинский языка на китайский язык

前言
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с украинский языка на испанский язык

prefacio
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с украинский языка на английский язык

foreword
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с украинский языка на хинди язык

प्रस्तावना
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с украинский языка на арабский язык

مقدمة
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с украинский языка на русский язык

предисловие
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с украинский языка на португальский язык

prefácio
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с украинский языка на бенгальский язык

ভূমিকা
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с украинский языка на французский язык

avant-propos
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с украинский языка на малайский язык

Pengantar
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с украинский языка на немецкий язык

Vorwort
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с украинский языка на японский язык

序文
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с украинский языка на корейский язык

머리말
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с украинский языка на яванский язык

Pambuka
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык

lời tựa
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с украинский языка на тамильский язык

முன்னுரையில்
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с украинский языка на маратхи язык

प्रस्तावना
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с украинский языка на турецкий язык

önsöz
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с украинский языка на итальянский язык

prefazione
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с украинский языка на польский язык

przedmowa
50 миллионов дикторов
uk

украинский

передмова
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с украинский языка на румынский язык

prefață
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с украинский языка на греческий язык

πρόλογος
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с украинский языка на африкаанс язык

voorwoord
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с украинский языка на шведский язык

förord
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с украинский языка на норвежский язык

forord
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова передмова

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «ПЕРЕДМОВА»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова передмова
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю украинский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «передмова».

Примеры использования в литературе на украинский языке, цитаты и новости о слове передмова

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ПЕРЕДМОВА»

Поиск случаев использования слова передмова в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову передмова, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.
1
Pro teatr i dramaturgii︠u︡: vybrani statti, ret︠s︡enziï ta ...
40. ІІІ. Про російську і західноєвропейську драматургію 1. [Післямови до перекладів]. «Олександр С. Пушкін, драматичні твори в перекладі, з передмовою та поясненнями д-ра Івана Франка», Львів, 1917. 2. [Передмова]. «Фавст».
Иван Франко, ‎M. F. Nechytali︠u︡k, 1957
2
Вінні-Пух і всі, всі, всі. Повна збірка казкових історій ...
Передмова. Коли ти декламуєш поезію (а це майже неможлива річ), то стається таке: ти вже розпочав, а дядько Джон все ще говорить до тітки Роуз про те, що, коли він не знайде своїх окулярів, то не зможе як слід розчути, і чи ...
Мілн А. А., 2014
3
Цвіте терен.: Книга третя. Білий ангел. Книга четверта. ...
Передмова. Цей роман у чотирьох книгах — іще одна сповідь серця, натхненний псалом любові земній і любові небесній. Коли твориш чудо, маєш нести відповідальність. Пісня пісень лунає музикою лиш у дуеті! А ти готовий до ...
Леся Романчук, 2015
4
Промисловість і промислова політика України 2013: ... - Сторінка 4
Передмова. Підсилення уваги до розвитку промисловості та промислової політики є одним із домінуючих трендів трансформації сучасного світового господарства. Глобальна фінансово-економічна криза 2007-2008 рр. та ...
О.І. Амоша, В.П. Вишневський, Л.О. Збаразська та ін.; за заг. ред. В.П. Вишневського, 2014
5
Українське пенітенціарне законодавство у світлі стандартів ...
Передмова. Організація та підтримання на належному рівні функціонування пенітенціарної системи є одним з ключових завдань сучасної держави, важливим показником її спроможності забезпечувати захист прав людини як ...
Ащенко Олена , ‎Човган Вадим, 2014
6
Хрестоматія з українського музичного фольклору.: ... - Сторінка 5
Передмова” насамперед адресована викладачам і студентам, схильним до аналітичного, нестандартного мислення. Коло людей, які стають на шлях переосмислення значення традиційно-неолітичної культури не лише для ...
Іваницький А. І., 2008

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «ПЕРЕДМОВА»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин передмова в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
США почне поставки зброї в Україну через російський наступ на …
Ну і не можу не похвалитися – оказується і передмова від діда Свирида там тоже є. Я якось навіть забув, що писав влітку ту передмову. Але надрукували ... «Інформатор, Окт 15»
2
Кікабідзе розповів про новий фільм та книгу
Адже всі історії у фільмі трохи божевільні, що для грузинської нації-звичайна справа. Напевно, в історії кіно ще не було щоб у фільмі була передмова. «Gazeta.ua, Сен 15»
3
Права Людини в Україні. Інформаційний портал Харківської …
Вірші Бродського видали закордоном з передмовою іншого автора. Але в КДБ була оперативна інформація, що передмова була написана саме ... «Права Людини в Україні, Сен 15»
4
Тетяна СЕРЕБРЕННIКОВА: «Олена Пчілка вболівала, щоб не …
Але саме у першому виданні є її передмова, де вона розповідає, якою була українська традиційна вишивка, тлумачить символіку, пояснює орнаменти ... «День, Сен 15»
5
Біобібліографічний покажчик творів Сергія Федаки побачив світ в …
Відкриває книгу передмова від укладача, яка охоплює обширні відомості про життя і творчість Сергія Федаки. У покажчику подана розширена інформація ... «Закарпаття online, Сен 15»
6
"Останній міф": Альтернативний погляд на світову історію
У переддень початку Другої світової війни "5 канал" розпочне цикл передач спецпроектом "Останній міф – передмова", в якому інтелектуали, історики, ... «5 канал, Авг 15»
7
Страшні московські воші, а ще страшніші українські гниди …
Передмова” 1847 р. і на цей раз не побачила світу. До того ж вона була глибоко захована в архівах департаменту поліції серед паперів, відібраних у ... «Львівська Газета, Июн 15»
8
Сенсаційне відкриття рівнян: у Литві зберігається 500-річне …
Автор монографії дає невелику характеристику давньому пергаменту: «Передмова до Євангелія від Матвія неповна. Написання суцільне, де немає ... «ОГО, Май 15»
9
Віктор Гюго про кохання, свободу та справедливість
Однак Віктор Гюго не зміг і не збирався протистояти течії романтизму, і вже в 1827 році написав п'єсу "Кромвель", передмова до якої стала маніфестом ... «espreso.tv, Фев 15»
10
Передмова до доктрини інформаційної безпеки України
Уявіть, що компанія Coca-Cola втратила свій бренд і торгову марку. Тобто усі заводи, таємна формула напою, менеджмент і логістика доставок - все ... «Укрінформ, Окт 14»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Передмова [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-uk/peredmova>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU