Значение слова "пов’язання" в словаре украинский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ПОВ’ЯЗАННЯ

пов’язання  [povʺyazannya]

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ПОВ’ЯЗАННЯ

Значение слова пов’язання в словаре украинский языка

связывания, я, с. Действие по знач. связать 7. - Я хочу .. сюжетного связывания эмоций и живых, теплых людей (Ю. Янов., V, 1959, 121) [Гармаш:] Прошу, товарищи, повестка дня .. Третье. Связывание учебной программы с непосредственной практикой на производстве (Ник. И, 1957, 164) Партия последовательно воплощает в жизнь ленинские установки о тесном связывание образования с жизнью, с производительным трудом (Укр. Ист. Ж., 2, 1960,13).

пов’язання, я, с. Дія за знач. пов’яза́ти 7. — Я хочу.. сюжетного пов’язання емоцій і живих, теплих людей (Ю. Янов., V, 1959, 121); [Гармаш:] Прошу, товариші, порядок денний.. Третє. Пов’язання учбової програми з безпосередньою практикою на виробництві (Мик., І, 1957, 164); Партія послідовно втілює в життя ленінські настанови про тісне пов’язання освіти з життям, з продуктивною працею (Укр. іст. ж., 2, 1960,13).

ПЕРЕВОД СЛОВА ПОВ’ЯЗАННЯ

Посмотрите перевод слова пов’язання на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.

Переводы слова пов’язання с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «пов’язання» на украинский языке.

• Переводчик с украинский языка на китайский язык: 链接
• Переводчик с украинский языка на испанский язык: vinculando
• Переводчик с украинский языка на английский язык: linking
• Переводчик с украинский языка на хинди язык: जोड़ने
• Переводчик с украинский языка на арабский язык: ربط
• Переводчик с украинский языка на русский язык: связывание
• Переводчик с украинский языка на португальский язык: vinculação
• Переводчик с украинский языка на бенгальский язык: লিংক
• Переводчик с украинский языка на французский язык: reliant
• Переводчик с украинский языка на малайский язык: Menghubungkan
• Переводчик с украинский языка на немецкий язык: Verlinkung
• Переводчик с украинский языка на японский язык: リンク
• Переводчик с украинский языка на корейский язык: 연결
• Переводчик с украинский языка на яванский язык: link
• Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык: liên kết
• Переводчик с украинский языка на тамильский язык: இணைப்பை
• Переводчик с украинский языка на маратхи язык: दुवा
• Переводчик с украинский языка на турецкий язык: bağlantı
• Переводчик с украинский языка на итальянский язык: collega
• Переводчик с украинский языка на польский язык: powiązanie
• украинский: пов’язання
• Переводчик с украинский языка на румынский язык: leagă
• Переводчик с украинский языка на греческий язык: σύνδεση
• Переводчик с украинский языка на африкаанс язык: koppel
• Переводчик с украинский языка на шведский язык: länkning
• Переводчик с украинский языка на норвежский язык: linking

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ПОВ’ЯЗАННЯ»

Поиск случаев использования слова пов’язання в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову пов’язання, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.

Russko-ukrainskiĭ i ukrainsko-russkiĭ slovarʹ terminov ...

(дш) в'язання, зв'я'зування, зв'язання, пов'язування, пов'язання, з'е'днування, з'една'ння, сполучування, сполучення, злучання, злучення, поёднування, поеднання, об'ёднування, об'еднання, плётення, сшпта'ння, сплетения; 2.

Roman Kinash, 2005

Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: v semy tomakh

^ай^агаз «прська верховина», §йпк1а «жовно, на- р1ст», §и§а «пагорок»; менш обгрунтова- не пов'язання (Фасмер II 64) 13 звуко- насл1дувальними р. жужелица, жужжать з припущенням перв1сного зна- чення «кишшня (комах)».

O. S. Melʹnychuk, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1985

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

... [kolaidin'bi:m] colligate 1. пов'язувати//пов'язати (в термінах спільного опису чи гіпотези) 2. узагальнювати// узагальнити (факти) (крligeIt I'ka:1-) colligation 1. пов'язування//пов'язання, узагальнювання//узагальнення (фактів) 2.

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

Dopovidi Akademiï nauk Ukraïnsʹkoï Radi͡ansʹkoï ... - Сторінка 411

Науков! дослиження у галуз! магштно! пдродина\нки проваляться лише у Ф1зи- 1снуючий стан планування матершльно- техн!чного постачання в республщ! вима- гае засгосування методш, sou забезпечили б оргашчне пов'язання ...

Akademii͡a nauk Ukraïnsʹkoï RSR., 1963

Nat︠s︡ionalizm: antolohii︠a︡ - Сторінка 725

польського патріотизму, як характерне пов'язання любові до вітчизни з любов'ю до свободи й навпаки - любові до свободи з республіканською любов'ю до вітчизни, громадського блага, чим виразно відрізнялася ста- ропольська ...

Oleh Prot︠s︡enko, ‎Vasylʹ Lisovyĭ, ‎Naukove tovarystvo im. Vi︠a︡cheslava Lypynsʹkoho, 2000

Dopovidi - Випуски 1 – 6 - Сторінка 411

... матеріальнотехнічного постачання тв республіці вимагає застосування методів. які забезпечили б органічне пов'язання планів промислового виробництва і капітального будівництва з планом матеріально-технічного постачання.

Akademii͡a nauk Ukraïnsʹkoï RSR., 1963

Z︠H︡urnal: Journal - Томи 13 – 16 - Сторінка 164

Можливо, я перебільшую спроможність передбачання ходу погоди, але для мене безсумнівно, що тільки метод пов'язання метеорологічних і фенологічних спостережень ставить вивчення багатьох явищ природи (наприклад, росту ...

Instytut botaniky (Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR), 1937

На другому березi - Сторінка 235

1 Шгатура — декглька зв'язаних мгж собою букв або нот; в загаль- ному сежл. — пов'язання певних явищ (грец.). 2 Ритурнель — приспгв, повторювана музична фраза (фр.). Не клич, не клич небачно ГменГ натхнення, бо ось воно, ...

Антонич Б., 2013

Чотири шаблі: оповідання, есеї, романи

Якби намацати передумови до такої картини, коли б ще трохи поголову цього героя, глянути на неї в русі, глянути в «Мало таких статичних моментів _ я хочу живого 1ння площин малюнка, сюжетного пов”язання емоцій теплих ...

Юрій Яновський, 2013

Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 668

related (to). пов'язаність, пов'язання перен. concordance, ac- cordance, agreement; (погодженість) connection, co- ordination. пов'язати1 (док. вид від в'язати) to knit (a little); ~ трохи to knit a little/for a while; ~ снопи to bind the sheaves.

Гороть Є. І., 2009