Значение слова "перетканий" в словаре украинский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ПЕРЕТКАНИЙ

перетканий  [peretkanyy̆]

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ПЕРЕТКАНИЙ

Значение слова перетканий в словаре украинский языка

перетканные, а Е.1. Диепр. пасс. мин. ч. до переткаты 1. Дарья .. сбросила .. белую домотканую юбочку, перетканные в подоле красной нитками в пять строк (Л. Укр., III, 1952, 643) В новых работах [Ольги и Петра Горбов] орнаментальными полосами затканные только кромки скатертей, само же поле перетканные однотонным узором светотеневой эффект (Нар. Соч. И ЭВН., 1, 1968, 62); * Образно. - Вот башня над вами, ребята ... Это сердце нашего парка, а жили его - арыки, весь парк перетканные ними ... (Гончар, Таврия, 1952, 175) .2. перен. Пронизан чем-нибудь. В тени каменных домов, перетканные голубым светом, начиналась забава (Коцюб., И, 1955, 395); Пообиддя было великолепное, ласковое .., поэзией перетканные, осеннее солнечный пообиддя (Коб., И, 1956, 422) Обратный путь, хотя и перетканные все мучениями для Лучука, показался намного короче, чем ночью (Загреб., Чудо, 1968, 155).

перетканий, а, е.

ПЕРЕВОД СЛОВА ПЕРЕТКАНИЙ

Посмотрите перевод слова перетканий на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.

Переводы слова перетканий с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «перетканий» на украинский языке.

• Переводчик с украинский языка на китайский язык: peretkanyy
• Переводчик с украинский языка на испанский язык: peretkanyy
• Переводчик с украинский языка на английский язык: peretkanyy
• Переводчик с украинский языка на хинди язык: peretkanyy
• Переводчик с украинский языка на арабский язык: peretkanyy
• Переводчик с украинский языка на русский язык: перетканные
• Переводчик с украинский языка на португальский язык: peretkanyy
• Переводчик с украинский языка на бенгальский язык: উপরে ঘূর্ণিত
• Переводчик с украинский языка на французский язык: peretkanyy
• Переводчик с украинский языка на малайский язык: peretkanyy
• Переводчик с украинский языка на немецкий язык: peretkanyy
• Переводчик с украинский языка на японский язык: peretkanyy
• Переводчик с украинский языка на корейский язык: peretkanyy
• Переводчик с украинский языка на яванский язык: peretkanyy
• Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык: peretkanyy
• Переводчик с украинский языка на тамильский язык: peretkanyy
• Переводчик с украинский языка на маратхи язык: peretkanyy
• Переводчик с украинский языка на турецкий язык: peretkanyy
• Переводчик с украинский языка на итальянский язык: peretkanyy
• Переводчик с украинский языка на польский язык: peretkanyy
• украинский: перетканий
• Переводчик с украинский языка на румынский язык: peretkanyy
• Переводчик с украинский языка на греческий язык: peretkanyy
• Переводчик с украинский языка на африкаанс язык: peretkanyy
• Переводчик с украинский языка на шведский язык: peretkanyy
• Переводчик с украинский языка на норвежский язык: peretkanyy

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ПЕРЕТКАНИЙ»

Поиск случаев использования слова перетканий в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову перетканий, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.

Ukrainian chronicle of clothing - Сторінка 112

(з колекції Музею українського народного декоративного мистецтва) Шовковий пояс, перетканий золотною ниткою. Слуцька мануфактура, ручне ткацтво. Друга пол. ХVIII ст. (з колекці Музею українського народного декоративного ...

Zinaïda Oleksandrivna Vasina, 2006

Олесь Гончар - Сторінка 101

Сучасне переплелось із минулим, — не відділити... Наш нинішній день наскрізь перетканий тим, що було... І думка, і вчинок, все життя наскрізь переткане пережитим... І тим ми й себе вимірюєм теж...» «Циклон» О. Гончара, власне, ...

Marharyta I͡Uriïvna Malynovsʹka, 1971

Пані Боварі. Проста душа

... майбутнього нема н1чого, що б якось особливо видшялось: дш, Bci, як один, чудесн1 й под1бн1 один до одного, як XBrrai на MOpi, i весь свгт кодишеться аж до o6piro, безкраш, гармоншний, перетканий блакиттю i сонцем.

Флобер Г., 2014

Святослав: роман

Високо над ним і ніби зовсім близько від землі плив срібний, перетканий темними западинами місяць. У сяйві місяця навкруг нього померкли, зникли всі зорі, небо там було таке ж голубе й чисте, як і море внизу. Тільки на півночі, де ...

Скляренко С. Д., 2013

Диво: - Сторінка 141

Та втім, зворотний шлях, хоч і перетканий увесь муками для Лучука, видався набагато коротшим, аніж уночі. Сивоок, попри свою молодість, мав не одну й не дві нагоди переконатися, що до щастя й добра шлях завжди предовгий, ...

Павло Загребельний, 2015

Literatura i suchasnistʹ - Том 4 - Сторінка 109

А послухай декотрих схоластів на обговореннях... Якомусь гладкому продюсеру, може, й не подобається, що ми знов повертаємось у вчорашнє. Але ж дистильовано сучасної теми нема! Наш нинішній день наскрізь перетканий тим ...

Oleksandr Di͡achenko, 1971

Budivnyk komunizmu-heroĭ bahatonat︠s︡ionalʹnoï ... - Сторінка 74

Наш нинішній день наскрізь перетканий тим, що було... І думка, і вчинок, все життя наскрізь переткане пережитим... І тим ми й себе вимірюемо теж...» Філософський роман О. Гончара активно включае в себе й своерідно трактуе, ...

Viktor Hryhorovych Bi︠e︡li︠a︡i︠e︡v, ‎Instytut literatury im. T.H. Shevchenka, 1980

Tvory v dvanadt͡si͡aty tomakh: Li͡idyna i zbroi͡a; ... - Сторінка 489

Наш нинішній день наскрізь перетканий тим, що було... І думка, і вчинок, і все життя наскрізь переткане пережитим... Самих себе ми теж вимірюєм пережитим..." Роса блищить на листі, на спориші. "Росиця, — каже вуйна Домініка.

Olesʹ Honchar, ‎Mykola H. Z͡Hulynsʹkyĭ, ‎Instytut literatury im. T.H. Shevchenka, 2004

Essais in the history of Lviv fashion in XIII to XX cc - Сторінка 13

Цей плащ був малинового кольору, іноді розшитий чи перетканий золотом (ієрархічний знак) . На грудях і спині компонували чотирикутне або ромбовидне вишиття, своєрідний знак розрізнення у князів та знаті (У Візантії це ...

Iryna Kodlubaĭ, ‎Olesʹ Noha, 1999

U tabori smerty: spomyny z kont︠s︡entrat︠s︡iĭnoho taboru

Вузенькі вулиці, перекопанi глибокими ровами й переткані великими камінними барикадними брилами. Тільки вузькими отворами можна пройти пішки й переїхати автом чи возом. Біля отвору купи каміння, щоб у часі небезпеки ...

I︠U︡riĭ Fedoriv, 1952