КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ПІСТРЯВИЙ»
Поиск случаев использования слова
пістрявий в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову
пістрявий, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.
1
Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 148
(Шка) зрадливий; (пАа'еіе) облудний; -- Уіік пістрявий птах; -і зііерка рябі (ніс грява) курка; -є регіе. куіе(іе різно- бірвне пір'я, різнобірвні квітки; -є хикпе строкіті (пістряві, рябі) СПІДНИЦІ ]аг£ек -а т іАгоЬ. 1. (ргіекора) канавка -и і; ...
2
Orden i︠e︡zuïtiv na Bilot︠s︡erkivshchyni: dii︠a︡nni︠a︡, ...
Бичків гнідих 2 Сіно. Бичок пістрявий 1 Сіна у скиртах сажнів 20 Теличок сивих 3 Шкури Теличок гнідих 3 Шкур волових невироблених Дві Телят тогорічних 2 Гроші Вівці і кози Гроші, що внеском перейшли Овець старих 52 на ...
3
Тисяча найновіших тлумачень давніх українських назв, імен, ...
Семантичний двійник його — ведійське Прішніґу (санскр. ргізкпі "пістрявий, рябий"+£и, §о "корова, бик; земля") "Плямиста, Ряба Корова", а також "Земля", особливо квітуюча. Авестійський відповідник — Паршадгауш, дослівно ...
4
Українські карпатські і прикарпатські назви населених ...
Припускаємо, що походить ця ОН від діалектного субстантивованого прикметника пістрявий, утвореного від апелятива пістряк "прищ" (Гр. III 188) у знач, "прищуватий". Перетворення Пістрявий у Пістряло могло наступити як ...
5
Zibranni汀a tvoriv u dvadt汀si汀aty tomakh - Сторінка 185
Подивився пильно він на мене, Зняв із себе він жупан пістрявий, Подае мені та й каже слово: «Дівчино, візьми жупан пістрявий, Щоб мене по ньому спом'янути, — По жупані, по моему йменні. А йдемо ж ми голови покласти У ...
Maksym Rylʹsʹkyĭ, Leonid Novychenko, V. P. Leta, 1983
6
Довиднык ж биолониï: - Сторінка 221
Для збереження запасів промислових риб провадиться велика робота по таких основних напрямах: штучне розведення деяких цінних прісноводних риб (короп, пістрявий і білий товстолобики, форель тощо), акліматизація деяких ...
Константин Меркурьевич Сытнык, 2003
7
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... particle-induced частинкоспричинений Гра:tiklindju:st l'pa:rtiklindu:st] particle-like частинкоподібний Гра:tikllaik l'pa:rt-] particolored 1. різноколірний, різнобарвний 2. неоднорідно забарвлений 3. барвистий, строкатий, пістрявий, ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
8
Таємниці розкриває санскрит - Сторінка 90
Пістрява, Ряба), жіноче божество, що має подобу корови, власне — божественна небесна корова. Прішні — дружина Рудри, про якого вже згадувалося і іпостась якого — бик. Зі свого сяючого вимені вона привела на світ Ма- рутів, ...
9
Visnyk - Випуски 1 – 4 - Сторінка 19
Викликає непорозуміння віднесення В. А. Алфьоровим до окремої групи пістрявих тюльпанів, які, на нашу думку, можна віднести до однієї з груп ранніх або пізніх простих тюльпанів. Так, вирощувані у нас сорти Іпзиііпае, Ілау та інші ...
Botanichnyĭ sad (Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR), 1959
10
Манівцями еротики: українська гріховна проза - Сторінка 115
Один із пістрявих хутенько розлив її по чарках. Облізла малпа тріумфально звела угору свої костомахи. Проголосила тост за Льольку. Компанія завила і вихлептала горілку. "П'ю і я за тебе! — підняв свій фужер із ситром.
Олексій Тимофійович Губко, 2003
НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «ПІСТРЯВИЙ»
Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин
пістрявий в контексте приведенных ниже новостных статей.
Архітектурний рагулізм. У Франківську знищили автентичний …
Перше, що кидається в очі це ось цей пістрявий розпис на склі, вивіска ще може бути, хоч і великовата. Однак жахнувся я всередині, вони спаплюжили ... «Pravda.if.ua, Июл 13»
Мода осені: пальта з 60-х, штани з 70-х
Для сміливих дівчат – леопардова сукня або пальто, але лише один подібний пістрявий елемент в костюмі! Капелюх – обов'язкова деталь осіннього ... «Українська правда, Авг 12»
Прага запрошує на фестиваль індійського кіно, танцю і музики …
На фестивалі будуть також стрічки з інших регіонів Індії, наприклад, тамільські чи бенгальські, тобто репертуар пістрявий, це не лише романтичні ... «Радіо Свобода, Окт 10»
