Значение слова "плеканий" в словаре украинский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ПЛЕКАНИЙ

плеканий  [plekanyy̆]

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ПЛЕКАНИЙ

Значение слова плеканий в словаре украинский языка

лелеемый, а Е.1. Диепр. пасс. мин. ч. до лелеять. Был он подросток жилистый, стройный и, по всему видно, лелеемый матерью (Грим. Сын .., 1950, 11); Шумит земля благословенная ветви цветущих садов, что в работе лелеемые ежедневной Гордятся завязью плодов (Горняк, Солнце .., 1958, 61); Его оскорбляет упоминание о том, что младший брат, которого он не имел и за боже пошив, уничтожил все его намерения, два года лелеемые в сердце, как лучшие мечты ... (Коцюб., И, 1955, 112) Осуществились мечты, Плекан надежды (Воронько, Поэзии, 1950, 62) .2. в знач. прил. То же, что взлелеянный 2. Олесь .. погладил свою хорошую, темную, оберегаемую бороду (Коб., III, 1956, 202) .3. в знач. прил. Изнеженный уходом и заботой. Э-э, славные мужчины. Такие любимые и лелеемые - хоть живыми в рамку заводь ... (ряб., Жаворонки, 1957, 49); Среди шумной стада Плекан городских паненят Ольга выглядела как сельское .. ягненок (Кат., II, 1958, 32).

плеканий, а, е.

ПЕРЕВОД СЛОВА ПЛЕКАНИЙ

Посмотрите перевод слова плеканий на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.

Переводы слова плеканий с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «плеканий» на украинский языке.

• Переводчик с украинский языка на китайский язык: 耕
• Переводчик с украинский языка на испанский язык: cultivado
• Переводчик с украинский языка на английский язык: cultivated
• Переводчик с украинский языка на хинди язык: खेती की जाती है
• Переводчик с украинский языка на арабский язык: المزروعة
• Переводчик с украинский языка на русский язык: лелеемый
• Переводчик с украинский языка на португальский язык: cultivado
• Переводчик с украинский языка на бенгальский язык: কর্ষিত
• Переводчик с украинский языка на французский язык: cultivé
• Переводчик с украинский языка на малайский язык: ditanam
• Переводчик с украинский языка на немецкий язык: kultiviert
• Переводчик с украинский языка на японский язык: 栽培
• Переводчик с украинский языка на корейский язык: 재배 된
• Переводчик с украинский языка на яванский язык: lestarekake
• Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык: trồng
• Переводчик с украинский языка на тамильский язык: பயிரிடப்படுகிறது
• Переводчик с украинский языка на маратхи язык: लागवड
• Переводчик с украинский языка на турецкий язык: ekili
• Переводчик с украинский языка на итальянский язык: coltivato
• Переводчик с украинский языка на польский язык: uprawiany
• украинский: плеканий
• Переводчик с украинский языка на румынский язык: cultivat
• Переводчик с украинский языка на греческий язык: καλλιεργούνται
• Переводчик с украинский языка на африкаанс язык: gekweek
• Переводчик с украинский языка на шведский язык: odlade
• Переводчик с украинский языка на норвежский язык: dyrket

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ПЛЕКАНИЙ»

Поиск случаев использования слова плеканий в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову плеканий, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.

Roman, povisti - Сторінка 382

Довгий такий, шовковистий, плеканий, бо чорти, коли збираються на бенкети, то вихваляються один перед одним своїми хвостами, так самісінько, як наші шахівські парубки вусами. Бачили б ви вуса у Кіндрата — отого, що був один ...

Ivan Senchenko, 1981

Подорож до Червонограда: повісті - Сторінка 93

Довгий такий, шовковистий, плеканий, бо чорти, коли збираються на бенкети, то вихваляються один перед одним своїми хвостами, так самісінько, як наші шахів- ські парубки вусами. Бачили б ви вуса у Кіндрата — отого, що був ...

Іван Сенченко, 1973

I︠A︡, mene, meni--i dovkruhy: V Ukraïni - Сторінка 114

У нашому вирівняному на незаможника середовищі вона була «как гений чистой красотьі», але не природний, а плеканий, хоч плеканий на відміну від Скрипника й Чукина, не свідомо, не викликом, а тому, що така була її природа.

I︠U︡riĭ Shevelʹov, 2001

Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: v semy tomakh

[плезувати] «припускати, гадати» Нед; — неясне. плекати «з любов'ю вирощувати, виховувати, викохувати; з любов'ю збе- р1гати в пам'ят!, пристрасно мр1ятн про здшенення чогось; [годувати груд- дю]», [плектй, плечи] «тс.» Нед ...

O. S. Melʹnychuk, 1982

Софія (Не залишай мене одну...): книга 3

Ізольда теж плакала, намагаючись зняти перстень, що наче вріс у товстий плеканий палець. Софія знала, що підслуховувати недобре, та не могла примусити себе піти, дуже хотілося знати, що ж буде далі. Дізнатися не вдалося.

Леся Романчук, 2002

Софія (Не залишай мене, мудросте... ): книга 8

... нарешті хтось сказати правду? Сині очі глянули їй в душу. Диво... Синьооке диво. І жодного дива. Продукт її виховання, помножений на гени, з прадіда починаючи. Культ правди в очі, плеканий не на словах у сім`ї, заплодоносив.

Леся Романчук, 2004

Сатирикон XXI

Бо ж його такий гучний і скандальний імідж, ретельно плеканий упродовж років, останнім часом починав підупадати. Й ось зараз цей анфан терібль західноєвропейського театру голосно сопів, пробираючись підвальним коридором ...

Олександр Ірванець, 2011

Lev Rebet: nat︠s︡ii︠a︡ i derz︠h︡ava, demokratii︠a︡ i pravo

... що «ненависть до свого, до українця — це явище противне ідеї націоналізму, ідеї національної спільноти, кровного братерства і ми її відкидаємо та будемо поборювати як кукіль, посіяний і плеканий безвідповідальними людьми, ...

Oleksandr Panchenko, 2003

Geografii͡a ukraïnsʹkykh i sumez͡hnykh zemelʹ: Zahalʹna ...

До олійних належать: рицина, плекана головно на Підкавказзі, риж, плеканий на Правобережжі, гірчиця у степовій смузі, соя на Правобережжі, в Галичині й Волині, ріпак на Правобережжі, в Галичині й на Волині. До нових ...

Volodymyr Kubiĭovych, 2005

А - Н: - Сторінка 188

ПЕЩЕНИЙ (якого дбайливо, з любов'ю доглядають, виховують), КОХАНИЙ, ПЛЕКАНИЙ. Від дитинства звикла [Ядзя], що всі коло неї старалися угодити дрібним забаганкам пещеної дитини (Н. Кобринська); Е-е, славні мужчини.

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «ПЛЕКАНИЙ»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин плеканий в контексте приведенных ниже новостных статей.

"Чорна діра": нескінченний тупик урегулювання

Донбаський конфлікт побічно справив і серйозний психотерапевтичний вплив (своєрідний трансрегіональний "катарсис"): довго плеканий регіональними ... «Дзеркало Тижня, Авг 15»

Ужгород: Show must go on (РОЗДРУКІВКИ ГОЛОСУВАННЯ І …

... «народнофронтівський» заступник міського голови Ярослав Шафарь, який останнім часом непогано узгодив свій старанно плеканий «революційний» ... «Закарпаття online, Апр 15»

Сумний кінець «русского мира» на Закарпатті

Ба навіть, довгими роками плеканий «Карпато-Русский музей був зметений виром громадянської війни разом з його справді унікальними експонатами які ... «Радіо Свобода, Фев 15»

Гітлер позбавив цноти Єву Браун 17-річною

На плеканий нацистською пропагандою образ справжньої арійки Єва "тягнула" лише зовні — білява, спортивна. Але не способом життя. Вона потай ... «Gazeta.ua, Фев 12»

Позитивна дискримінація

... націоналісти – люті вороги українського народу", та культуру – наприклад, плеканий у СРСР міф про суто "селянську" природу нашої літератури. «Українська правда, Сен 11»