Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "по-войовничому" в словаре украинский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ПО-ВОЙОВНИЧОМУ

по-войовничому  [po-voy̆ovnychomu] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ПО-ВОЙОВНИЧОМУ

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «по-войовничому» в словаре украинский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова по-войовничому в словаре украинский языка

по-воинственном, присл. То же, что воинственно. по-войовничому, присл. Те саме, що войовни́че.


Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «по-войовничому» в словаре украинский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ ПО-ВОЙОВНИЧОМУ


чому
array(chomu)

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ПО-ВОЙОВНИЧОМУ

по-військовому
по-вірменськи
по-вірменському
по-варварськи
по-варварському
по-вашому
по-ведмежи
по-ведмежому
по-весільному
по-весінньому
по-весняному
по-вечірньому
по-видному
по-високу
по-воєнному
по-вовчи
по-вовчому
по-всякому
по-вуличному
по-вчорашньому

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ПО-ВОЙОВНИЧОМУ

виїзд із дому
додому
по-азіатському
по-англійському
по-арабському
по-армійському
по-бабському
по-батьківському
по-березневому
по-богатирському
по-божому
по-бойовому
по-болгарському
по-братерському
по-братньому
по-братському
по-буденному
по-будньому
по-білоруському
по-більшовицькому

Синонимы и антонимы слова по-войовничому в словаре украинский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «по-войовничому» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА ПО-ВОЙОВНИЧОМУ

Посмотрите перевод слова по-войовничому на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.
Переводы слова по-войовничому с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «по-войовничому» на украинский языке.

Переводчик с украинский языка на китайский язык

在好战
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на испанский язык

en militante
570 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на английский язык

in - militant
510 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на хинди язык

में आतंकवादी
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с украинский языка на арабский язык

في متشدد
280 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на русский язык

по- воинственному
278 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на португальский язык

in- militante
270 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на бенгальский язык

জঙ্গি মধ্যে
260 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на французский язык

en militant
220 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на малайский язык

dalam militan
190 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на немецкий язык

in - militanten
180 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на японский язык

で、過激派
130 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на корейский язык

의 - 전투
85 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на яванский язык

ing militant
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык

trong - chiến binh
80 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на тамильский язык

போராளி உள்ள
75 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на маратхи язык

दहशतवादी मध्ये
75 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на турецкий язык

militan
70 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на итальянский язык

in militante
65 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на польский язык

w - wojujący
50 миллионов дикторов

украинский

по-войовничому
40 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на румынский язык

in- militant
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с украинский языка на греческий язык

σε μαχητική
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с украинский языка на африкаанс язык

in - militante
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с украинский языка на шведский язык

i - militanta
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с украинский языка на норвежский язык

i - militant
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова по-войовничому

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «ПО-ВОЙОВНИЧОМУ»

0
100%
На показанной выше карте показана частотность использования термина «по-войовничому» в разных странах.

Примеры использования в литературе на украинский языке, цитаты и новости о слове по-войовничому

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ПО-ВОЙОВНИЧОМУ»

Поиск случаев использования слова по-войовничому в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову по-войовничому, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.
1
Armii︠a︡ fashystsʹkoho ahresora: vid peremoh do porazok : ...
1нш1 ж солдати не були настроен1 по-войовничому. Навпаки, та чаотина солдат 1 в 1 оф1цер1в, яка в Першу сз1тову в1йну разом 1з рос1янами воювала проти Шмеччини, а також в1йськовоолужбовц1, батьки яких загинули у т1й ...
Nina Nikolaevna Rudenko, ‎Anatoliĭ Vladimirovich Rusak, 1997
2
Повисть про Hоhоля: - Том 2 - Сторінка 465
Юнак наблизився до Гоголя й стрімким, коротким рухом простягнув правицю. Був би в руці меч, то й він не виглядав би по-войовничому, так, мабуть, у давнину рицарі вітали своїх сюзеренів. Міцний потиск промовляв Гоголеві: бери ...
Олексий Ивановыч Полторацькый, 1971
3
Tvory v dvokh tomakh: Humoresky, opovidanni︠a︡. Veseli ...
упевнено професор, по-войовничому піднімаючись з стільця.— Мене тільки цікавить одне, доценте, хто його туди зашив і що це за нерозумні жарти. Адже я годинника, здаеться, поклав в ординаторській, а цьому хворому операцію ...
Oleh Chornohuz, 1986
4
Ukraïnsʹka z︠h︡urnalistyka v imenakh: materialy do ...
Тематика творів Василя Чечв'янського ввібрала в себе увесь той спектр соціальних і морально-етичних проблем, які хвилювали тогочасне місто. Він безкомпромісно, по-войовничому ставився до таких аморальних явищ, як пияцтво, ...
Myroslav Mykolaĭovych Romani︠u︡k, ‎Lʹvivsʹka naukova biblioteka im. V. Stefanyka. Naukovo-doslidnyĭ t︠s︡entr periodyky, 1994
5
Homin stepiv: roman - Сторінка 19
Бачите? Піп, дізнавшись про причину гамору, сердито замахав хрестом. — Епітафію накладу! В Сибір спроваджу! Баба Гайка стояла, взявшись у боки. По войовничому виразу її обличчя можна було наперед сказати, що в Сибір 19.
Vasylʹ Bezpalyĭ, 1972
6
Ne chervonii͡uchy: novely - Сторінка 59
... і так само, як змії, ворухких, — а далі все змішається, булькотливі молитви, роззявлені чаші, камінні сходи, білі одіння, гіркий дим по-войовничому розпаношених багать, — а над усім дійством, пронизуючи його найвищою нотою, ...
Oksana Kishko-Lut͡syshyna, 2007
7
Творы/Ярослав Hалан; [редакциǐна колеhия, Б. С. Буряк, ...
Поступово Відень став Меккою не тільки для рабовласників, але для всіх, хто вклонявся музам і їх служителям та грошам. Такий стиль життя не міг віденського обивателя настроїти по-войовничому. Він охоче дивився на військові ...
Ярослав Hалан, ‎Борыс Свырыдоновыч Буряк, 1978
8
Tvory: Proza, publyt͡systyka, literaturna i teatralʹna krytyka
Поступово Відень став Меккою не тільки для рабовласників, але для всіх, хто вклонявся музам і їх служителям та грошам. Такий стиль життя не міг віденського обивателя настроїти по-войовничому. Він охоче дивився на військові ...
I͡Aroslav Halan, 1978
9
Nat︠s︡ionalʹna idei︠a︡ v Ukraïni, zokrema ... - Сторінка 216
... прямими зусиллями Росiйськоï держави, творячи активний загш ренегатов та колабо- рантсв. Зbкhо, i tí i tí ставилися до украшсько1 нацюнально1 ще\ по-войовничому вороже, але це не могло спинити руху до вiдро- дження нацiï.
V. O. Shevchuk, 2006
10
Z︠H︡orna: roman - Сторінка 294
спитав Гуцуляк (руді його брови по-войовничому настовбурчились). — Мовляв, ось тобі адреса старого Кри- ка, батька того бандерівського бойовика, по якому в майора Цимбала залишився записник. Іди і розпитуй. Чи не так?
R. M. Fedoriv, 1983

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «ПО-ВОЙОВНИЧОМУ»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин по-войовничому в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Хмельничани зустріли Авакова із плакатами та претензіями
З усього видно, що народ настроєний дещо по-войовничому - у руках тримають плакати та кажуть, що мають кілька запитань до Арсенія Яценюка та й ... «Depo.Хмельницький, Авг 15»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. По-Войовничому [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-uk/po-voyovnychomu>. Июн 2024 ».
Скачать приложение educalingo
uk
Словарь украинский языка
Узнайте, что скрывают слова, на