Значение слова "подоріж" в словаре украинский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ПОДОРІЖ

подоріж  [podorizh]

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ПОДОРІЖ

Значение слова подоріж в словаре украинский языка

подориж, розы, ж., редко. То же, что путешествие. Надеюсь, что все же подориж в Вену НЕ напрасно было сделано (Л. Укр., V, 1956, 44).

подоріж, рожі, ж., рідко. Те саме, що по́дорож. Маю надію, що таки подоріж до Відня не надаремно була зроблена (Л. Укр., V, 1956, 44).

ПЕРЕВОД СЛОВА ПОДОРІЖ

Посмотрите перевод слова подоріж на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.

Переводы слова подоріж с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «подоріж» на украинский языке.

• Переводчик с украинский языка на китайский язык: podorizh
• Переводчик с украинский языка на испанский язык: podorizh
• Переводчик с украинский языка на английский язык: podorizh
• Переводчик с украинский языка на хинди язык: podorizh
• Переводчик с украинский языка на арабский язык: podorizh
• Переводчик с украинский языка на русский язык: подориж
• Переводчик с украинский языка на португальский язык: podorizh
• Переводчик с украинский языка на бенгальский язык: podorizh
• Переводчик с украинский языка на французский язык: podorizh
• Переводчик с украинский языка на малайский язык: podorizh
• Переводчик с украинский языка на немецкий язык: podorizh
• Переводчик с украинский языка на японский язык: podorizh
• Переводчик с украинский языка на корейский язык: podorizh
• Переводчик с украинский языка на яванский язык: podorizh
• Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык: podorizh
• Переводчик с украинский языка на тамильский язык: podorizh
• Переводчик с украинский языка на маратхи язык: podorizh
• Переводчик с украинский языка на турецкий язык: podorizh
• Переводчик с украинский языка на итальянский язык: podorizh
• Переводчик с украинский языка на польский язык: podorizh
• украинский: подоріж
• Переводчик с украинский языка на румынский язык: podorizh
• Переводчик с украинский языка на греческий язык: podorizh
• Переводчик с украинский языка на африкаанс язык: podorizh
• Переводчик с украинский языка на шведский язык: podorizh
• Переводчик с украинский языка на норвежский язык: podorizh

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ПОДОРІЖ»

Поиск случаев использования слова подоріж в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову подоріж, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.

Крізь пустінї Азії - Томи 2 – 4 - Сторінка 122

В 1624. р. підприняв подорож із Індий до Тибету Єауіт а Іспанії Антоніо д'Андрада, а в 1671. р. зробили два Єзуіти Їробер і д'Орвіль аваитурничу прогульку із Пекіну крізь Коко-нор до Лясси, а побувши в столиці два місяці, вернули ...

Sven Anders Hedin, 1907

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 740

USAGE: Українському іменнику подорож в англійській мові відповідають іменники journey, tour, travel, triр та voyage. ... артиклем, а вживання його у множині означає, що йдеться про довгу подорож з відвідуванням багатьох місць.

Гороть Є. І., 2006

Машина часу

Подорож. у. часі. — Минулого вівторка декому з вас я вже розповідав про принципи будови Машиничасу йумайстерні навіть показуваввам цю Машину: тодівона була ще не зовсім закінчена. У майстерні моя Машина стоїть і зараз ...

Герберт Уелс, 2014

Мандри Ґуллівера: - Сторінка 382

Зміст Лист капітана Ґуллівера до свого кузена Сімпсона 6 Видавець до читальника 11 Частина перша Подорож до Ліліпутії 13 Частина друга Подорож до Бробдінґнеґу 103 Частина третя Подорож до Лапути, Белнібарбі, ...

Джонатан Свіфт, ‎Іван Малкович, Марія Кучеренко, 2004

Мандри до різних далеких країн світу Лемюеля Гуллівера, ...

Ім’я Джонатана Свіфта (1667—1745), англійського письменника, політичного діяча, автора роману «Мандри Гуллівера», відомо в усьому ...

Джонатан Свіф, 2004

Робінзон Крузо

Розділ. 18. Перша. подорож. островом. 30 червня Здається, я цілком здоровий. Вибрався на полювання, але все ж таки намагався не відходити від будинку далеко. Убив морського птаха, схожого на казарку, і не наважився вжити ...

Дефо Д., 2014

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «ПОДОРІЖ»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин подоріж в контексте приведенных ниже новостных статей.

100 років тому померла Леся Українка: Несправедливо-лагідна …

Теща, Олена Пчілка, писала: "Що се ви вигадали про подоріж до Америки?! Осе то мене вже зовсім не тішить! Не для нас тая Америка! Тяжко там для ... «Перший житомирський інформаційний портал, Июл 13»