Скачать приложение
educalingo
подумки

Значение слова "подумки" в словаре украинский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ПОДУМКИ

[podumky]


ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ПОДУМКИ

Значение слова подумки в словаре украинский языка

мысленно, присл. В мыслях. Они все [демобилизованные] спешили домой, каждый мысленно был уже среди родных (Загреб., Шепот, 1966, 36); Инна мысленно спорила с Мудриком. Ответы за него придумывала сама (Гуцало, Скупана .., 1965, 82).


СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ ПОДУМКИ

безтямки · вижимки · відзимки · демки · дрімки · зажимки · зазимки · зазімки · зимки · знезнімки · знестямки · лемки · ломки · навпрямки · навтямки · напотемки · напрямки · невтямки · нестемки · нетямки

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ПОДУМКИ

подужіти · подужання · подужати · подужу · подужувати · подужчати · подум · подумання · подумати · подуматися · подумняний · подумувати · подунути · подупельник · подурілий · подуріти · подурити · подурманитися · подурніти · подурнішати

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ПОДУМКИ

австріяки · агусіньки · адзуски · адзуськи · альфа-частинки · аніскілечки · аніскільки · анітрішечки · озимки · первозимки · первозімки · помки · прирамки · тамки · тямки · узимки · упомки · утямки · чижемки · щимки

Синонимы и антонимы слова подумки в словаре украинский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «подумки» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА ПОДУМКИ

Посмотрите перевод слова подумки на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.

Переводы слова подумки с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «подумки» на украинский языке.
zh

Переводчик с украинский языка на китайский язык

精神上
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с украинский языка на испанский язык

mentalmente
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с украинский языка на английский язык

mentally
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с украинский языка на хинди язык

मानसिक रूप से
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с украинский языка на арабский язык

عقليا
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с украинский языка на русский язык

мысленно
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с украинский языка на португальский язык

mentalmente
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с украинский языка на бенгальский язык

মনে মনে
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с украинский языка на французский язык

mentalement
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с украинский языка на малайский язык

mental
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с украинский языка на немецкий язык

geistig
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с украинский языка на японский язык

精神的に
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с украинский языка на корейский язык

정신적으로
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с украинский языка на яванский язык

mental
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык

tinh thần
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с украинский языка на тамильский язык

மன
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с украинский языка на маратхи язык

मानसिकदृष्ट्या
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с украинский языка на турецкий язык

zihinsel olarak
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с украинский языка на итальянский язык

mentalmente
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с украинский языка на польский язык

psychicznie
50 миллионов дикторов
uk

украинский

подумки
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с украинский языка на румынский язык

mintal
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с украинский языка на греческий язык

διανοητικά
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с украинский языка на африкаанс язык

geestelik
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с украинский языка на шведский язык

mentalt
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с украинский языка на норвежский язык

mentalt
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова подумки

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «ПОДУМКИ»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова подумки
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю украинский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «подумки».

Примеры использования в литературе на украинский языке, цитаты и новости о слове подумки

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ПОДУМКИ»

Поиск случаев использования слова подумки в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову подумки, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.
1
Dvi doli osinnʹoho kokhanni︠a︡: roman - Сторінка 24
Усі троє разом в фотоательє сіли: Галинка посередині, Богдан праворуч, Петро ліворуч, і подумки зауважив: "Близько до Галиного серця, чую його тривожне биття". Сфотографувались. Петро глянув на свій годинник - 29 хвилин ...
Petro Khudoparov, 2004
2
Kelykh chasu: opovidanni︠a︡, novely v odnomu, dvokh chy ...
Подумки. і. вголос. "Щасливий той, хто не заплатив за благо знання своїм серцем", - каже Й. Ф. Шіллер. Але хто, скажіть, не заплатив? Не я, - скаже перший-ліпший. Много мудрості - много печалі... ^, > І мудрість, і печаль можна ...
I︠E︡vhenii︠a︡ Boz︠h︡yk, ‎Roman Horak, ‎Svitlana Antonyshyn, 2007
3
Прийоми психологічної cамодопомоги учасникам бойових дій: ...
Спробуй сформулювати подумки, а потім промовити вголос, що викликає у тебе страх. Якщо є можливість, поділися своїми переживаннями з оточуючими тебе людьми. “Проговорений” страх стає меншим. 2. При наближенні ...
Banderfund, 2015
4
Отаман Чайка: Роман - Сторінка 49
... що покривав те все особисто довірений Миколи І генерал-ад'ютант Ушаков. Аж прихворів було від гіркоти та розчарування імператор, і вперше подумки згадалися йому декабристи, а днів через двадцять і вголос, не соромлячись ...
Іван Корсак, 2010
5
Джури-характерники: - Сторінка 258
Хлопці напружено вдивлялися в Санька і щось шепотіли. І неважко було здогадатися, чого саме вони вимагали від Санька. «А дульки не хочете? — подумки запитав їх Санько. — Може, свої ложки принесете?» Він відчув спротив.
Володимир Рутківський, ‎Іван Малкович, 2009
6
Орлі,син Орлика
Граф замружився, ще раз подумки уявив написане у черговому посланні до августійшої персони, зітхнув імовив тихо: — Тим паче, коли козаки ще жили у рідній Украйні, а не поневірялися у вигнанні, то дуже полюбляли селитися ...
Тимур Литовченко, 2010
7
Сатирикон XXI
Метелецький, і далі заглиблено читаючи поплямовані чорнильним штемпелем аркуші, сів у першому ряду, час від часу примружено позираючи на сцену, ніби розв'язуючи подумки якусь задачу з площинної геометрії. Нарешті ...
Олександр Ірванець, 2011
8
Софія (Не залишай...): книга 1
подумки зухвало нахамила Софія. Уголос вийшло тільки: Ааа... Акушерство та гінекологію. Що ж, у нас є вакансія. Але ви зможете її зайняти лише після року інтернатури за фахом. “Із задоволенням!” – але це знову подумки, ...
Леся Романчук, 2015
9
Комашина тарзанка
Їй здавалося, що важливо час від часу подумки повертатися до тих чи інших спогадів, ніби стираючи з них пилюку, бо по-іншому деталі можуть поволі вивітритися, ніби парфуми, якими рідко користуються, і поволі у пам'яті ...
Наталка Сняданко, 2009
10
Амаркорд
Їй здавалося, що важливо час від часу подумки повертатися до тих чи інших спогадів, ніби стираючи з них пилюку, бо по-іншому деталі можуть поволі вивітритися, ніби парфуми, якими рідко користуються, і поволі у пам'яті ...
Наталка Сняданко, 2012

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «ПОДУМКИ»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин подумки в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
У школах Криму ввели за правило регулярні звіти перед ФСБ про …
Вони говорили: "Нехай звучить гімн Росії, а ми подумки будемо співати гімн України". Урочиста частина вечора теж була українською!", - каже вчитель. «Newsru.ua, Окт 15»
2
Не мобілізація, а госпіталізація потрібна українським чоловікам …
Та коли подумки “пройшовся” по усіх хатах своєї сільради, то жахнувся. В селах нема хлопців. Молодь поїхала вчитися, багато чоловіків подалися на ... «Високий Замок, Сен 15»
3
Аріна Любітєлєва: «Я подумки попрощалася з проектом»
Чергова церемонія вигону була найбільш непередбачуваною. Судді напружено обговорювали результати роботи учасниць цього тижня. Найбільше ... «Новий канал, Сен 15»
4
На королівських стрільбах «уполювали» сову
Я влучив на 2-й годині змагань, під час 132-го пострілу — якраз після того як подумки загадав перемоги. Коли вручали нагороду, багатотисячна публіка ... «Рівне вечірнє, Сен 15»
5
Коні на прив'язі
Коли кожен новий день слухаєш заїлу платівку "ми йдемо на вибори", подумки проклинаєш кожного какофоніста, який кидає туди свої п'ять копійок. «ZAXID.net, Сен 15»
6
Бійці 72-ї бригади забрали з фронту свого цуцика - "сержанта …
На пероні залізничного вокзалу бійців чекали з короваєм. Військові повернулися, але подумки - досі на війні. "Всю дорогу в поїзді їхав, а голова моя там. «Новини від ТСН, Сен 15»
7
Додому з передової повернулися бійці 72 окремої механізованої …
Вночі з потяга їх зустрічали рідні та волонтери. Після року життя під кулями бійці 72 бригади повертаються на дембель. Та подумки досі на війні. «Телевизионная служба новостей 1+1, Сен 15»
8
Мрійте про більше. Найбільш надихаюча промова Ялтинського …
Рахуйте подумки ваші досягнення і мрії. Якщо ваших мрій більше, ніж досягнень – значить, ви все ще молоді. І ми подумали: найбільше багатство ... «Pravda.if.ua, Сен 15»
9
Перес - українцям: Як хочете чесної політики, то йдіть і робіть
Щодо власної активності Перес зазначив, що це дуже просто: "Рахуйте подумки ваші досягнення і мрії. Якщо ваших мрій більше, ніж досягнень, ... «Укрінформ, Сен 15»
10
Сергій Жадан: Менше зло
Всі рахували кошти, витрачені на білборди, переводили подумки все це на вартість військового спорядження, необхідного бійцям на Сході, й голосно ... «Deutsche Welle, Сен 15»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Подумки [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-uk/podumky>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU