Значение слова "погарцювати" в словаре украинский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ПОГАРЦЮВАТИ

погарцювати  [pohartsyuvaty]

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ПОГАРЦЮВАТИ

Значение слова погарцювати в словаре украинский языка

погарцюваты, юю, юеш, док. Гарцевать время. [Федора:] Вы, милостивый господин дьяк, легче бы немного пороли Юрия, а то бедное дитя .. не могло и присесть: хотело погарцюваты на коне, так говорит: болит, мама (Кроп., V, 1959, 317).

погарцювати, ю́ю, ю́єш, док. Гарцювати якийсь час. [Хведора:] Ви б, мостивий пане дяче, легше б трохи шмагали Юрка, а то бідне дитя.. не могло і присісти: хотіло погарцювати на коні, так каже: болить, мамко (Кроп., V, 1959, 317).

ПЕРЕВОД СЛОВА ПОГАРЦЮВАТИ

Посмотрите перевод слова погарцювати на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.

Переводы слова погарцювати с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «погарцювати» на украинский языке.

• Переводчик с украинский языка на китайский язык: pohartsyuvaty
• Переводчик с украинский языка на испанский язык: pohartsyuvaty
• Переводчик с украинский языка на английский язык: pohartsyuvaty
• Переводчик с украинский языка на хинди язык: pohartsyuvaty
• Переводчик с украинский языка на арабский язык: pohartsyuvaty
• Переводчик с украинский языка на русский язык: погарцюваты
• Переводчик с украинский языка на португальский язык: pohartsyuvaty
• Переводчик с украинский языка на бенгальский язык: pohartsyuvaty
• Переводчик с украинский языка на французский язык: pohartsyuvaty
• Переводчик с украинский языка на малайский язык: Untuk mati
• Переводчик с украинский языка на немецкий язык: pohartsyuvaty
• Переводчик с украинский языка на японский язык: pohartsyuvaty
• Переводчик с украинский языка на корейский язык: pohartsyuvaty
• Переводчик с украинский языка на яванский язык: pohartsyuvaty
• Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык: pohartsyuvaty
• Переводчик с украинский языка на тамильский язык: pohartsyuvaty
• Переводчик с украинский языка на маратхи язык: pohartsyuvaty
• Переводчик с украинский языка на турецкий язык: pohartsyuvaty
• Переводчик с украинский языка на итальянский язык: pohartsyuvaty
• Переводчик с украинский языка на польский язык: pohartsyuvaty
• украинский: погарцювати
• Переводчик с украинский языка на румынский язык: pohartsyuvaty
• Переводчик с украинский языка на греческий язык: pohartsyuvaty
• Переводчик с украинский языка на африкаанс язык: pohartsyuvaty
• Переводчик с украинский языка на шведский язык: pohartsyuvaty
• Переводчик с украинский языка на норвежский язык: pohartsyuvaty

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ПОГАРЦЮВАТИ»

Поиск случаев использования слова погарцювати в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову погарцювати, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.

Неймовірні детективи (збірник)

Крім нас, нікому з «малоліток» тут сидіти було не можна. Для нас, як велика честь, робився виняток. Ітозавдяки поблажливому ставленню до нас Григораша,мого сусіди. Григораш запропонував знову погарцювати вночі, накониках.

Всеволод Нестайко, 2015

Софія (Не залишай...): книга 1

... що просто не міг примусити себе здійснити завчений роками акт: лягти на спину ідозволити приборкувачці мустангів погарцювати верхи на отому "жеребцеві”. Сьогодні він із жахом відчував, що не здатен на це, не здатен, ігоді!

Леся Романчук, 2015

Sotvory sebe: romany - Сторінка 486

Хочеться погарцювати,— підійшла мати і замилувалася міцною статурою сина, крутим різьбленням м'язів на руках. — Та ні, мамо. Це не для забави. Поїду розшукувати сліди одного професора, якого німці замучили... І още хочу ...

Vasylʹ Solohub, 1983

Ne z︠h︡dy, ne klych: roman - Сторінка 123

Стефанові ж, звісна річ, хотілося б довгенько погарцювати в степах, пограти, находитися у борозні зі своїм Скехве. За владу Рад голову на фронти носив. А Стефан, помітивши, що представник чи й не здрімнув з дорожньої ...

Mykola Rudʹ, 1978

Zbiračì Kamìnnâ - Сторінка 716

... то й у свободі дарованій незнарошнс забачать їдно спокусу й собі погарцювати в нетямі та дзюськати навперепад — що пам'ть, що долю, перешкабрачити якийсь тамо зосталий закуток, де хоч небіжці дитинці знайшовся утишок ...

V'âčeslav Medvìd', ‎Vi͡acheslav Medvidʹ, ‎Serhiĭ Kvit, 2006

Antolohii︠a︡ ukraïnsʹkoho z︠h︡akhu - Сторінка 446

Матінка навчила її ще й ходити так, щоб задок випирав якомога красномовніше, і ось уже моя Рузя перетворилася на таку кобилку, на котрій ледве хто й відмовиться погарцювати. Так воно й сталося. Рузя користувалася незмінним ...

Vasilʹ Pakharenko, 2000

Vybukh: romany, povistʹ - Сторінка 27

... що мусить вчинити саме так, бо не простить собі нерішучості, може, ніколи не трапиться нагода погарцювати на баскому коні, як сам граф фон Шенк. До коня східних робітників і близько не підпускали. Мишко побіг до конюшні.

Rostyslav Sambuk, 1985

Frazeolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: N-I︠A︡ - Сторінка 49

Не без того, щоб коли й погуляти, 'погарцювати — на те молодеете. Але ж не так, як оце (Головко, Тв., т. 2, 1957, с. 96). 2. НЕ БЕЗ ТОГО ЩОБ.. НЕ. Не без того, щоб часом не посва- рив [чоловж] , не раз було й поб'е, а все ж я за ним ...

Х. М. Удовиченко, 1984

Panteleĭmon Kulish i narodna tvorchistʹ - Сторінка 42

Oleksiĭ Vertiĭ, 1998

Revoli͡ut͡sii͡a ide - Том 1 - Сторінка 175

Нагло Каґановіч нанюхав свіжу, соковиту печеню, якою можна було поділитися позгоді й погарцювати весело круг неї. — Як-же вам подобається універсал Центральної Ради? - блиснув чемно золотим зубом, випускаючи колісцями ...

Halyna Z͡Hurba, 1937

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «ПОГАРЦЮВАТИ»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин погарцювати в контексте приведенных ниже новостных статей.

Міністр курортів Криму Олександр Лієв для першого шкільного …

Звичайно, коней потім повертали на місце, але погарцювати на скакунові перед дівчатами було особливим шиком. "Ми, ще зовсім маленькі шибеники, ... «Укрінформ, Сен 13»