Скачать приложение
educalingo
погоня

Значение слова "погоня" в словаре украинский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ПОГОНЯ

[pohonya]


ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ПОГОНЯ

Погоня (герб)

Погоня - герб Великого Княжества Литовского, Русского и Жемайтийского, традиционный национальный герб Литвы и Белоруссии. Герб многих белорусских, литовских, украинских, польских и русских княжеских родов.

Значение слова погоня в словаре украинский языка

погоня, и, ж. 1. Преследование беглеца с целью его поимки. [Гостомысл:] Быстро За ними пойдем в погоню (фр., IX, 1952, 269) Вот они [цыгане] скатились в котловину и будто пропали там, но впоследствии выскочили снова и .. продолжали погоню (ТЮТ., Вир, 1964, 71) .В погоню - вслед, вдогонку. Пошел милый в дорогу, по ним мыла в погоню (Чуб., V, 1874, 525) Свалился [пароход] в открытую черную бездну. В погоню же ему заморгала ослепительно синяя молния (Ирчан, II, 1958, 329) .2. Человек или группа людей, которые преследуют кого-нибудь. И Али, и Фатьма были здесь людьми чужими, не знали тропинок и легко могли запутаться в их лабиринте - и на это считала погоня (Коцюб., И, 1955, 400); Пустились казаки изо всех сил горной тропе, а уже погоня за плечами (дл. И, 1958, 276) .3. перен. Большое стремление достичь, добиться чего-либо. Жизнь его бешеным шалом, с погоней за идеалом, с его страданием и стремленья .. - это две противные силы, что между собой в бой вступили (Вороной, Выбор., 1959, 54); Продвижение, погоня за познанием .. не всегда подвластны человеку (мушки. Сердце .., 1962, 184).

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ ПОГОНЯ

бадоня · блоня · броня · вороня · гайвороня · гоня · догоня · долоня · доня · жайвороня · зелемизелоня · коня · моня · нагоня · напувати коня · оболоня · огоня · прогоня · скроня · слоня

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ПОГОНЯ

погомонювати · погон · погонач · погонець · погонити · погонич · погонка · погонний · погононька · погонь · погорілець · погорілий · погорілище · погорілля · погорінець · погоріти · погорбатілий · погорбатитися · погорбити · погорбитися

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ПОГОНЯ

соня · супоня · тихоня · тоня · хлоня · чахоня · чехоня · шпоня · шупоня · язичення · якання · ярмаркування · ясирування · яскиня · ясновидіння · ястребаня · яструбеня · ятлиня · ячання · яєшня

Синонимы и антонимы слова погоня в словаре украинский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «погоня» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА ПОГОНЯ

Посмотрите перевод слова погоня на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.

Переводы слова погоня с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «погоня» на украинский языке.
zh

Переводчик с украинский языка на китайский язык

追逐
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с украинский языка на испанский язык

persecución
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с украинский языка на английский язык

chase
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с украинский языка на хинди язык

पीछा
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с украинский языка на арабский язык

مطاردة
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с украинский языка на русский язык

погоня
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с украинский языка на португальский язык

perseguição
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с украинский языка на бенгальский язык

মৃগয়া
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с украинский языка на французский язык

chasse
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с украинский языка на малайский язык

mengejar
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с украинский языка на немецкий язык

Verfolgungsjagd
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с украинский языка на японский язык

チェイス
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с украинский языка на корейский язык

추적
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с украинский языка на яванский язык

mburu
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык

đuổi theo
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с украинский языка на тамильский язык

துரத்தல்
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с украинский языка на маратхи язык

पाठलाग
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с украинский языка на турецкий язык

kovalama
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с украинский языка на итальянский язык

caccia
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с украинский языка на польский язык

pościg
50 миллионов дикторов
uk

украинский

погоня
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с украинский языка на румынский язык

urmărire
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с украинский языка на греческий язык

κυνηγητό
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с украинский языка на африкаанс язык

Chase
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с украинский языка на шведский язык

chase
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с украинский языка на норвежский язык

chase
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова погоня

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «ПОГОНЯ»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова погоня
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю украинский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «погоня».

Примеры использования в литературе на украинский языке, цитаты и новости о слове погоня

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ПОГОНЯ»

Поиск случаев использования слова погоня в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову погоня, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.
1
Останній гетьман. Погоня
Юрій Мушкетик. Шут Остиіїніій палити _ ІСТОРІЯ УКРА НННННННННННН Юрій МУШКЕТИК Останній ити/или Погоня РРРРРР ««««««. Front Cover.
Юрій Мушкетик, 2011
2
Погоня
Погоня. Эта небольшая история записана между чаем и вечерним отбоем, когда все население Нской заставы собралось вокруг лампы. Гремело домино. Повизгивал, цепляясь за радиоволны, старый приемник. Библиотекарь в ...
Сергей Диковский, 1934
3
Погоня
Кервуд, Джеймс. ПОГОНЯ Джеймс Кервуд (Кервуд Джеймс Оливер) ГЛАВА I Все казалось новым, а очень многое из этого.
Кервуд, Джеймс, 2015
4
Погоня
Владимир Михановский. итшжпым Щеттп чистит. ВЛАДИМИР. МИХАНОВСКИЙ. С. ВЕТ. Н. :'\‚Д. Владимир Михановский Погоня Арбен стоял у садовой скамьи и наблюдал. Front Cover.
Владимир Михановский, 2015
5
Новая погоня
Какой смысл тогдагнаться за ней?(Садится снова на мотовездеход.) Алек. Ну, незнаю. Дух погони.Ощущение полноты жизни. Гера. Это так, возразить сложно.Но погоня– для нас. Нам погоня в кайф. В удовольствие. В охотку.
Павел Парфин, 2014
6
Смертельная погоня
Макс Брэнд. коренастые мужчины, — мощный рывок на короткую дистанцию. Он бежал изо всех сил, но Таг только чуть-чуть уступал ему, хотя нес мешок с деньгами. К тому моменту, когда Чемпион отвязал лошадей и прыгнул в ...
Макс Брэнд, 2015
7
Призрачная погоня
Юрий Иванович. и К С # и L С } сский } * Ру Юрий Иванович Призрачная погоня. Front Cover.
Юрий Иванович, 2015
8
Погоня за хвостом
Александр Громов. Александр Громов Погоня за хвостом Часть сборника Вычислитель (сборник) йъттиспть Александр Громов Погоня за хвостом Повесть. Front Cover.
Александр Громов, 2015
9
Погоня за паровозным дымом
Варлам. Шаламов. ПОГОНЯ. ЗА. ПАРОВОЗНЫМ. ДЫМОМ. Да, это было моей мечтой: услышать гудок паровоза, увидеть белый паровозный дым, стелющийся по откосу железнодорожной насыпи. Я ждал белого дыма, ждал ...
Варлам Шаламов, 2013
10
Погоня за тремя зайцами
Наталья Александрова. Это же совершенно другое дело! Оксанка у меня мужа увела, из- за нее все мои проблемы! Ачто после было, меня не касается! Может, у него ещедесять жен будет, что же мне –каждую ненавидеть?
Наталья Александрова, 2015

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «ПОГОНЯ»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин погоня в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Полицейская погоня в Беэр-Шеве закончилась тяжелой аварией
В воскресенье вечером полицейские пустились в погоню за автомобилем, который, как они подозревали, был угнан. Водитель не остановился по ... «Новости Израиля, Сен 15»
2
Погоня в Калифорнии завершилась убийством подозреваемого …
Полицейская погоня за подозреваемым в грабеже в штате Калифорния закончилась после того, как заместитель шерифа округа Сан-Бернардино с ... «Газета.Ru, Сен 15»
3
Россия – Иран: погоня Атамана
Можно сказать, что началась погоня за лидерами, выигравшими все свои матчи? – Не думаю, что это погоня. Мы просто движемся по своему ... «СПОРТ - ЭКСПРЕСС, Сен 15»
4
Погоня за пьяным водителем: полиция применила грузовик
В ночь на четверг, 27 августа, в Йыгеваском и Ярваском уездах полицейские устроили погоню за автомобилем марки Audi без регистрационных знаков. «DELFI.ee, Авг 15»
5
В Первоуральске была погоня со стрельбой
Полицейским Первоуральска пришлось применить табельное оружие, чтобы задержать автоугонщика. В городе произошла погоня со стрельбой. «Устав, Авг 15»
6
Человек в рясе устроил погоню из-за брошенного в него чебурека
В Сергиевом Посаде произошла автомобильная погоня из-за чебурека. Запись с регистратора, установленного в автомобиле владельца ... «Meduza, Авг 15»
7
Погоня за 19-летним тогучинцем закончилась больницей для …
16 августа в больницу попали два инспектора ДПС, поставившие свой УАЗ на пути 19-летнего нарушителя из Тогучина Новосибирской области. «НГС.НОВОСТИ, Авг 15»
8
Видео дня: погоня в стиле GTA на московских дорогах
Настоящей голливудской погоней закончилась история одной автомобильной подставы, развернувшейся в Москве. Мошенники похитили из машины ... «Mail.Ru, Июл 15»
9
«Воры украли барсетку - и началась погоня по Москве». Лучший …
Но кроме погони, хочу вас спросить: прав ли потерпевший, что решил наказать бандитов и стал рисковать жизнями других людей, чтобы вернуть свои ... «Советский спорт, Июл 15»
10
Вновь погоня ГИБДД - с деньгами, под видео
После погони сотрудники на эмоциях избили лежачего водителя Стрелецкого. Пинки попали в объектив уличной камеры, СК возбудил уголовное дело ... «Фонтанка.Ру, Июн 15»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Погоня [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-uk/pohonya>. Июн 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU