Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "покликаний" в словаре украинский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ПОКЛИКАНИЙ

покликаний  [poklykanyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ПОКЛИКАНИЙ

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «покликаний» в словаре украинский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова покликаний в словаре украинский языка

призван, а Е.1. Диепр. пасс. мин. ч. до позвать. Пришел призван брат Агапит (фр., XIII, 1954, 299) И вот, призван к бою, я взял тогда в солдатскую путь только саму военную оружие (уп., Стихи .., 1957, 81); В Нетеса он познал самого себя - неумелого, но призванного на горячую, большое дело (Рудь, Шум .., 1959, 151) // призвано, Безос. сказуемого. сл. Немедленно было призвано Бабарихи (Донец., VI, 1957, 32); Вскоре призвано было гостей к ужину (Л. Укр., III, 1952, 503) Афанасий предъявил. Все трое братьев призвано на суд (гр., II, 1963, 385) Меня призвано сюда на консилиум к больным (Смолич, прекр. Катастр., 1956, 128) .2. в знач. прил. Который имеет, чувствует призвание к чему-либо; способен на что-то. Я чувствую, что я призван к какой-то более широкой и высшей деятельности (Н.-Лев., V, 1966, 126) Я увидел перед собой человека, призванную для дел смелых и опасных (Смил., Сад, 1952, 76) .3. в знач. прил. Задать. или выбран для определенной цели, что-нибудь сделать, выполнить и т. д. Пушкин был призван быть первым поэтом-художником Руси, дать ей поэзию как искусство, как художественность, а не только как прекрасный язык чувства (Белин., Выбор. Статьи, 1948, 223) Двадцатый век породил государство, которое призвано вернуть человечество на его естественный путь - к тесному спивдружбы (Руд., Последняя сабля, 1959, 542); Искусства призваны выражать чувства эпохи, и поэтому каждому из них нужна своя поэзия (дл., III, 1960,108). покликаний, а, е.

1. Дієпр. пас. мин. ч. до покли́кати. Прийшов покликаний брат Агапіт (Фр., XIII, 1954, 299); І от, покликаний до бою, я взяв тоді в солдатську путь лише саму військову зброю (Уп., Вірші.., 1957, 81); В Нетесі він пізнав самого себе — невмілого, але покликаного на гарячу, велику справу (Рудь, Гомін.., 1959, 151); // покли́кано, безос. присудк. сл. Негайно було покликано Бабариху (Донч., VI, 1957, 32); Незабаром покликано було гостей до вечері (Л. Укр., III, 1952, 503); Панас позивав. Усіх трьох братів покликано на суд (Гр., II, 1963, 385); Мене покликано сюди на консіліум до хворих (Смолич, Прекр. катастр., 1956, 128).

2. у знач. прикм. Який має, відчуває покликання до чого-небудь; здатний на щось. Я почуваю, що я покликаний до якоїсь ширшої й вищої діяльності (Н.-Лев., V, 1966, 126); Я побачив перед собою людину, покликану для діл сміливих і небезпечних (Сміл., Сад, 1952, 76).

3. у знач. прикм. Признач. або обраний для певної мети, що-небудь зробити, виконати і т. ін. Пушкін був покликаний бути першим поетом-художником Русі, дати їй поезію як мистецтво, як художність, а не тільки як прекрасну мову почуття (Бєлін., Вибр. статті, 1948, 223); Двадцятий вік породив державу, яка покликана повернути людство на його природний шлях — до тісної співдружби (Руд., Остання шабля, 1959, 542); Мистецтва покликані виражати почуття епохи, і тому кожному з них потрібна своя поезія (Довж., III, 1960,108).


Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «покликаний» в словаре украинский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ ПОКЛИКАНИЙ


вишуканий
vyshukanyy̆
заляканий
zalyakanyy̆

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ПОКЛИКАНИЙ

поклеєний
поклеїти
поклекотіти
поклекотати
поклеп
поклепаний
поклепати
поклепник
поклигати
поклик
покликання
покликати
покликатися
покликач
покликнути
покликування
покликувати
поклинцювати
поклон
поклоніння

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ПОКЛИКАНИЙ

заплаканий
заплесканий
заріканий
засмиканий
застуканий
засуканий
затасканий
затканий
затурканий
затушканий
затюканий
захеканий
захуканий
зашмарканий
збризканий
зжмаканий
златотканий
злототканий
зіжмаканий
зітканий

Синонимы и антонимы слова покликаний в словаре украинский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «покликаний» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА ПОКЛИКАНИЙ

Посмотрите перевод слова покликаний на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.
Переводы слова покликаний с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «покликаний» на украинский языке.

Переводчик с украинский языка на китайский язык

1,325 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на испанский язык

llamado
570 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на английский язык

called
510 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на хинди язык

कहा जाता
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с украинский языка на арабский язык

دعا
280 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на русский язык

призван
278 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на португальский язык

chamado
270 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на бенгальский язык

নামক
260 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на французский язык

appelé
220 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на малайский язык

dipanggil
190 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на немецкий язык

namens
180 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на японский язык

呼ばれます
130 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на корейский язык

라고
85 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на яванский язык

disebut
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык

gọi
80 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на тамильский язык

என்று
75 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на маратхи язык

म्हणतात
75 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на турецкий язык

denilen
70 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на итальянский язык

detto
65 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на польский язык

nazywa
50 миллионов дикторов

украинский

покликаний
40 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на румынский язык

denumit
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с украинский языка на греческий язык

που ονομάζεται
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с украинский языка на африкаанс язык

genoem
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с украинский языка на шведский язык

kallas
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с украинский языка на норвежский язык

kalt
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова покликаний

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «ПОКЛИКАНИЙ»

0
100%
На показанной выше карте показана частотность использования термина «покликаний» в разных странах.

Примеры использования в литературе на украинский языке, цитаты и новости о слове покликаний

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ПОКЛИКАНИЙ»

Поиск случаев использования слова покликаний в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову покликаний, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.
1
Пошук украïнського слова, або боротьба за нацiональне"Я"
знеболюючий що знеболює, здатний знеболити, покликаний знеболювати, (засіб) аналгетик, п-к протибольовий, знеболювальний, знечулювальний, аналгетичний, для знеболення, для знечулення. знешкоджуючий що ...
Святослав Караванський, 2001
2
Отаман Чайка: Роман - Сторінка 112
Чи покликаний був ти рабом? Не турбуйся про це. Але коли й можеш стати вільним, то використай краще це. Бо покликаний в Господі раб, визволенець Господній, так само покликаний і визволенець, він раб Христа. Ви дорого ...
Іван Корсак, 2010
3
Дієприкметник у сучасній українській літературній мові
У жінки був гострий ніс і глибоко посаджені злі очі (Вільде, Сестри., 1958, 157); Округла голова, гордовито посаджена на широких плечах, перехилилась над тином (Стельмах, На ... землі, 1949, 7). покликаний, а. е. 1. Діепр. пас. мин.
Halyna Makarivna Hnati︠u︡k, 1982
4
Pryvileï nacionalʹnych hromad mista Lʹvova - Сторінка 248
Myron Kapralʹ, 2000
5
Музичні інструменти гуцулів.: Науково-популярне видання
ПОКАЖЧИК ХІV покликаний допомогти орієнтуванню читача в антології за ладо-звукорядними особливостями. Завдання тут насамперед пошукове. Тому ключ, який необхідний для пошуку наспівів за тим або іншим алгоритмом їх ...
Мацієвський І. В., 2012
6
Вступ до перекладознавства. [англ./укр.].: Підручник для ВНЗ
Теоретичний предмет “Вступ до перекладознавства”, що входить до навчального плану перекладацьких відділень і факультетів ...
Корунець І. В., 2008
7
Svi︠a︡tyni︠a︡: istorii︠a︡ Kyi︠e︡vo-Pechersʹkoï lavry ...
Крім того, Тура, згідно правил духовних, повинно судити десять впадик, а не один, і повинен бути покликаний через двох архимандритів, а не одного священика, йому повинен бути призначений чотирьохтижневий термін, а не ...
Iryna Z︠H︡ylenko, 2005
8
Essential 25000 English-Ukrainian Law Dictionary: - Сторінка 426
... in law, as a contract. про взаєморозуміння. Документ покликаний стати контракт, але які, якщо зустрічі й інші критерії, можуть бути визнані, в законі, в договорі. 14984 mourning. this word has several significations. 1. it is.
Nam Nguyen, 2015
9
Соціяльно зорієнтовані документи Української ... - Сторінка 440
Отже, покликання — це надзвичайно широка тематика, навіть якщо розглядати її лише в рамках життя мирянина. Безумовно, тут треба згадати про ще один важливий елемент — покликання мирянина освячувати світ. Над цим ...
Леся Коваленко, 2008
10
Український здвиг: Закерзоння, 1939-1947 - Сторінка 242
УКРАЇНСЬКИЙ ДОПОМОГОВИЙ КОМІТЕТ Холм, дня 17 серпня 1943 у Холмі До Ч 1176/ВпЗ П. Т. Представництва Українського Центрального Комітету в Люблині, Краківська, 78 В справі покликаних до "С.С." у Травниках. У відповідь ...
Володимир Сергійчук, 2004

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «ПОКЛИКАНИЙ»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин покликаний в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Луганська ОДА запроваджує механізм, покликаний зупинити …
Георгій Тука підписав розпорядження, яке покликане унеможливити незаконне переміщення товарів на окуповану територію, повідомляється на сайті ... «День, Сен 15»
2
У Тернополі відбувся благодійний марафон, покликаний
Пробігти 1,5 км заради дітей, хворих на епілепсію, на Театральний майдан у п'ятницю, 18 вересня, прийшли сотні тернополян. Благодійний марафон ... «<<Галичина спортивна>> - все про Галицький спорт., Сен 15»
3
Угорщина ввела в дію новий закон, покликаний зупинити потік …
В Угорщині набув чинності новий міграційний закон, який має зупинити потік нелегальних мігрантів, стверджує угорська влада, передає "ВВС". Поліція ... «День, Сен 15»
4
Експерт: Зміни до Конституції – це тактичний хід, покликаний
Зі слів викладача Національного університету "Києво-Могилянська академія" Михайла Винницького, ухвалення змін до Конституції необхідні для того, ... «5 канал, Авг 15»
5
"Солідарність" і УДАР сподіваються на з'їзді швидко сформувати …
... рішення про об`єднання з УДАРом, покликаний врятувати рейтинги окремих політиків і не має нічого спільного зі справжнім партійним будівництвом. «Newsru.ua, Авг 15»
6
ФІФА знайшла "скелет у шафі" Платіні
За інформацією ЗМІ, документ з невтішною информацією про президента УЄФА був випущений штаб-квартирою ФІФА і покликаний очорнити ім'я ... «Дзеркало Тижня, Авг 15»
7
Голова МЗС Польщі: В ЄС створять російськомовний телеканал
Проект покликаний протидіяти російській пропаганді, пояснив голова МЗС Польщі Гжегож Схетина. Подробиці фінансування обговорять на конференції ... «Deutsche Welle, Июл 15»
8
Москаль покликаний забезпечити на Закарпатті мир – Карасьов
Директор Інституту глобальних стратегій Вадим Карасьов прокоментував призначення Геннадія Москаля на посаду голови Закарпатської обласної ... «Преса України, Июл 15»
9
ГПУ підготувала законопроект про повернення коштів Януковича …
Згідно із повідомленням, законопроект покликаний вирішити низку проблем, які на сьогодні існують у сфері повернення із-за кордону активів, одержаних ... «Економічна правда, Июл 15»
10
Литва і США підписали меморандум про співпрацю
"Меморандум ґрунтується на партнерстві США та Литви, покликаний відповісти на міжнародні кризи і забезпечити превентивні заходи для запобігання ... «Дзеркало Тижня, Июл 15»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Покликаний [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-uk/poklykanyy>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
uk
Словарь украинский языка
Узнайте, что скрывают слова, на